“英雄盖世竟何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英雄盖世竟何爲”出自哪首诗？
答案： “英雄盖世竟何爲”出自： 宋代 林景熙的 《项羽里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng xióng gài shì jìng hé wèi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“英雄盖世竟何爲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“英雄盖世竟何爲”已经是第一句了。
问题3：“英雄盖世竟何爲”的下一句是什么？
答案： “英雄盖世竟何爲”的下一句是： 故里凄凉越水涯 , 诗句拼音为： gù lǐ qī liáng yuè shuǐ yá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“英雄盖世竟何爲”全诗
项羽里 (xiàng yǔ lǐ)
英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去，泪落乌江後骑追。
遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“英雄盖世竟何爲”繁体原文
項羽里
英雄蓋世竟何爲，故里凄凉越水涯。
百二勢傾爭逐鹿，八千兵散獨乘騅。
計疏白璧孤臣去，淚落烏江後騎追。
遺廟荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。
“英雄盖世竟何爲”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
计疏白璧孤臣去，泪落乌江後骑追。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。
“英雄盖世竟何爲”全诗注音
英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去，泪落乌江後骑追。
遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。
“英雄盖世竟何爲”全诗翻译
译文：
英雄盖世是怎么定义的呢？故乡的景象凄凉，越国的水边。
一百二十种智谋在角逐中倾斜，八千士兵散去，只剩下孤身乘着骓马。
计谋不被重用，白玉璧的孤臣离开，眼泪落在乌江，追兵紧随其后。
庙宇荒凉，林木茂密，人们在那里奠酒祭祀，直到今天，春草依然为虞姬舞动。
总结：
这首诗以英雄志向和忠臣气节为主题，描绘了一位英雄被逼迫离乡背井，经历了辛酸与挫折，最终在荒凉的庙宇留下了自己的足迹。诗人通过细腻的描写，展现了英雄壮志难酬和忠臣孤立无援的形象，以及他们在历史长河中的感人传奇。
“英雄盖世竟何爲”相关诗句：
- 英雄盖世竟何爲 出自 [宋] 林景熙 ·《项羽里 》
- 盖世英雄只恁休 出自 [宋] 吴龙翰 ·《乌江项羽庙 》
- 盖世英雄冠古今 出自 [宋] 连文凤 ·《项籍 》
- 盖世英雄力拔山 出自 [宋] 朱淑真 ·《项羽二首 其二 》
- 盖世英雄宁畏死 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五○ 》
- 英雄盖世上将军 出自 [宋] 释慧开 ·《孟少保戎装相赞 》
- 自谓英雄盖世间 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一八 》
- 丈夫盖世英雄气 出自 [宋] 李景雷 ·《和宋伯仁韵 》
- 盖世英雄一窖尘 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 盖世英雄不自知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 英雄盖代今何在 出自 [宋] 吴锡畴 ·《九日集客 》
- 英雄何在竟茫然 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其三 》
- 盖欲英雄躔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蜀士 》
- 今日英雄气冲盖 出自 [唐] 滕传胤 ·《赠僧 》
- 九泉终不盖英雄 出自 [宋] 曹彦约 ·《序斋丁主簿挽章 》
- 做事英雄竟不成 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 英雄千古竟儿嬉 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一二 》
- 毕竟英雄谁得似 出自 [宋] 苏轼 ·《郿坞 》
- 竟老英雄潦雾乡 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 盖世拔山何所爲 出自 [唐] 徐夤 ·《偶书 》