“生荣不得文章力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生荣不得文章力”出自哪首诗?
答案: “生荣不得文章力”出自: 宋代 刘弇的 《欧阳升之挽辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng róng bù dé wén zhāng lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“生荣不得文章力”的上一句是什么?
答案:
“生荣不得文章力”的上一句是: 病中犹不废研论 , 诗句拼音为: bìng zhōng yóu bù fèi yán lùn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“生荣不得文章力”的下一句是什么?
答案: “生荣不得文章力”的下一句是: 死赠须沾雨露恩 , 诗句拼音为: sǐ zèng xū zhān yǔ lù ēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“生荣不得文章力”全诗
欧阳升之挽辞 (ōu yáng shēng zhī wǎn cí)
老烂为儒衆所闻,病中犹不废研论。
生荣不得文章力,死赠须沾雨露恩。
贤有凤毛奚所憾,命终龟寿亦何冤。
卧牛又得佳山水,青紫他年定满门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“生荣不得文章力”繁体原文
歐陽升之挽辭
老爛爲儒衆所聞,病中猶不廢研論。
生榮不得文章力,死贈須霑雨露恩。
賢有鳳毛奚所憾,命終龜壽亦何冤。
卧牛又得佳山水,青紫他年定滿門。
“生荣不得文章力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老烂为儒衆所闻,病中犹不废研论。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生荣不得文章力,死赠须沾雨露恩。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贤有凤毛奚所憾,命终龟寿亦何冤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卧牛又得佳山水,青紫他年定满门。
“生荣不得文章力”全诗注音
老烂为儒衆所闻,病中犹不废研论。
生荣不得文章力,死赠须沾雨露恩。
贤有凤毛奚所憾,命终龟寿亦何冤。
卧牛又得佳山水,青紫他年定满门。
“生荣不得文章力”全诗翻译
译文:
老烂虽然在儒学界广为人知,但即使在病中,仍不放弃研究讨论。他的一生未能得到文章上的荣耀,但在去世后,希望能得到天降雨露的庇佑。有些贤者拥有如凤毛般珍贵的才华,却不知为何遭受命运的嫉妒,而命运终结时,即使像乌龟一般长寿,也难免有冤屈之处。即使卧牛也能享受美好的山水风景,青紫之德将在来年传承家门。
总结:这篇古文讨论了一个名叫老烂的人物,他在病中依然坚持研究儒学。虽然他一生未能获得文章上的荣耀,但希望在去世后得到天降雨露的恩赐。文章也提到有些贤者拥有珍贵的才华,但却遭受命运的嫉妒,命终时也难免有所冤屈。然而,善良的人最终会得到美好的回报,即使如同卧牛一般平凡,也能享受优美的自然风景,美德将传承家门。
“生荣不得文章力”相关诗句:
- 生荣不得文章力 出自 [宋] 刘弇 ·《欧阳升之挽辞 》
- 平生不得文章力 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 一生不得文章力 出自 [唐] 刘禹锡 ·《郡斋书怀寄江南白尹兼简分司崔宾客 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其一 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 韩淲 ·《江祖石太白钓台 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 石延年 ·《下第集句 》
- 一生未得文章力 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其三 》
- 蚤知不得文章力 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 苦嫌不得文章力 出自 [宋] 李刘 ·《读刘梦得集 》
- 政缘不得文章力 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其四 》
- 文章偏我不得力 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其二 》
- 文章谁谓不得力 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 文章难得力 出自 [宋] 杜范 ·《挽陈汉英 》
- 文章未得力 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 事今岂得文章力 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉赠别 其一 》
- 文章未得半分力 出自 [宋] 方岳 ·《次韵叶宗丞约游括苍 》
- 儒臣信得文章力 出自 [宋] 许及之 ·《玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵 》
- 文章得力岂无时 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌十一月十六日迎孙试周八句 》
- 老来始得文章力 出自 [宋] 释善珍 ·《贺刘後村除兵侍兼直院 》
- 禹锡文章终得力 出自 [宋] 林希逸 ·《送建宁倅林太博用後村韵二首 其一 》