“古寺秋容横野航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古寺秋容横野航”出自哪首诗?
答案: “古寺秋容横野航”出自: 宋代 释正觉的 《题奉化西峰圆觉禅院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ sì qiū róng héng yě háng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“古寺秋容横野航”的上一句是什么?
答案:
“古寺秋容横野航”的上一句是: 水流百折山苍苍 , 诗句拼音为:shuǐ liú bǎi zhé shān cāng cāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“古寺秋容横野航”的下一句是什么?
答案: “古寺秋容横野航”的下一句是: 明月初濡寒露白 , 诗句拼音为: míng yuè chū rú hán lù bái ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“古寺秋容横野航”全诗
题奉化西峰圆觉禅院 (tí fèng huà xī fēng yuán jué chán yuàn)
水流百折山苍苍,古寺秋容横野航。
明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄。
道人心已老松石,学子胆须磨雪霜。
默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
“古寺秋容横野航”繁体原文
題奉化西峰圓覺禪院
水流百折山蒼蒼,古寺秋容橫野航。
明月初濡寒露白,籬花似趁重陽黄。
道人心已老松石,學子膽須磨雪霜。
默默澄源坐兀兀,游魚沙鳥靜相忘。
“古寺秋容横野航”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
水流百折山苍苍,古寺秋容横野航。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
道人心已老松石,学子胆须磨雪霜。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘。
“古寺秋容横野航”全诗注音
水流百折山苍苍,古寺秋容横野航。
明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄。
道人心已老松石,学子胆须磨雪霜。
默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘。
“古寺秋容横野航”全诗翻译
译文:
水流百折山苍苍,古寺秋容横野航。
明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄。
道人心已老松石,学子胆须磨雪霜。
默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘。
这句诗描绘了一幅自然山水与人文景物相映成趣的画面。水流百折,山峦苍苍,一幅秋天的景象展现在我们眼前。一座古寺静立其中,秋意渐浓。明月初升,洒下淡淡白光,似乎刚刚沾上寒露,而篱花也像是赶在重阳节时欣然绽放。道士的心已如老松石一般沉静稳重,而学子的胆量需要在冰雪和寒霜中磨练。他们各自静坐在澄净的源头,仿佛与游鱼、沙鸟相互忘却,陶醉在山水之间的宁静和深远。
总之,这首古文诗通过描绘自然景物和人物心境,表达了大自然的美妙和人生的境界。同时也提醒人们应修心养性,不忘初心,勇敢面对生活中的考验与挑战。
“古寺秋容横野航”总结赏析
这首诗《题奉化西峰圆觉禅院》由释正觉创作,描写了一幅宁静而美丽的山寺景象。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以丰富的自然景色和禅修思想为主题,展现了禅院的宁静和清净。首句描述了山川景色,水流百折,山势苍苍,勾画出了寺院所处的壮美环境。明月初濡寒露白,篱花似趁重阳黄,表现了秋天的美丽和静谧,与禅院的氛围相契合。
接下来的两句表达了道人和学子各自的修行之路。道人已经心境沉静,老去如同坚实的松石,而学子则需要不断磨练自己的意志,如同雪霜一般。这里反映了禅修的不同阶段和修行者的心境。
最后两句以“默默澄源坐兀兀,游鱼沙鸟静相忘”表达了禅院中的宁静和超脱,禅修者在这里静坐冥想,与外界的烦扰和嘈杂无关,与自然融为一体。
标签:
1. 写景:描写了山水和自然景色。
2. 抒情:表现了秋天的美丽和宁静。
3. 禅修:反映了禅修者的修行之路和心境。
4. 自然:强调了自然环境对修行的影响。
“古寺秋容横野航”相关诗句:
- 古寺秋容横野航 出自 [宋] 释正觉 ·《题奉化西峰圆觉禅院 》
- 秋晴呼野航 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其二 》
- 古渡行人上野航 出自 [宋] 胡致隆 ·《玉山道中 》
- 会得秋时买野航 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其九 》
- 野寺幽轩我横碧 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 野寺初容访静来 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居寄上主人 》
- 古寺忽横烟 出自 [宋] 邓深 ·《游北禅 》
- 句容县古寺 出自 [宋] 周文璞 ·《赠苏召叟 》
- 寺逢东野古 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪後三首 其三 》
- 野烟昏古寺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵 》
- 古寺僧容客寓居 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀祖印 》
- 真容古基鹫峰寺 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 饭了从容古寺前 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一三 》
- 云深野寺秋 出自 [宋] 黄公度 ·《迓杨守宿九峰 》
- 野寺秋声苦 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》
- 野寺三秋别 出自 [宋] 郭祥正 ·《得瑞金晖评上人书因以酬之 》
- 古寺无人野藓滋 出自 [宋] 蔡襄 ·《和古寺偃松 》
- 野县风埃寻古寺 出自 [宋] 张耒 ·《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 》
- 摘野芎苗古寺边 出自 [宋] 牟巘 ·《寄昌化孙梅泉 》
- 古寺悲凉足野风 出自 [宋] 韩维 ·《照禅师久欲一见比至汝则已游矣因题广惠 》