“古寺无人野藓滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古寺无人野藓滋”出自哪首诗?
答案: “古寺无人野藓滋”出自: 宋代 蔡襄的 《和古寺偃松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ sì wú rén yě xiǎn zī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古寺无人野藓滋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古寺无人野藓滋”已经是第一句了。
问题3:“古寺无人野藓滋”的下一句是什么?
答案: “古寺无人野藓滋”的下一句是: 空庭永日雪风吹 , 诗句拼音为: kōng tíng yǒng rì xuě fēng chuī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“古寺无人野藓滋”全诗
和古寺偃松 (hé gǔ sì yǎn sōng)
古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹。
横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古寺无人野藓滋”繁体原文
和古寺偃松
古寺無人野蘚滋,空庭永日雪風吹。
橫柯圓若張青蓋,老幹孤如植紫芝。
萬乘未輕蟠木器,千年終與大椿期。
須知才短爲天幸,江上婆娑得所宜。
“古寺无人野藓滋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。
“古寺无人野藓滋”全诗注音
古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹。
横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。
“古寺无人野藓滋”全诗翻译
译文:
古寺中无人,只有野藓生长茂盛,空庭中雪花飘飘,风吹着落下来。
横柯弯曲就像张青盖一样,老干孤立就像生长着紫芝的树。万乘尚未轻易取代蟠木器,千年之后也会与大椿相媲美。
要知道,尽管才华有限,也能被上天所眷顾,就像江上的婆娑景象一样,得到了恰如其宜的安排。
总结:全文:诗人描绘了古寺无人的景象,野藓生长茂盛,空庭被雪花覆盖。然后用横柯和张青盖,老干和紫芝的比喻,暗示了某种对比或者转折。接着表达了蟠木器和大椿的珍贵和历久弥新的价值。最后,以江上婆娑得所宜来表达尽管才华有限,也能得到上天眷顾的观点。整篇诗歌通过自然景物的描绘,反映了人生的哲理和处世态度。
“古寺无人野藓滋”相关诗句:
- 古寺无人野藓滋 出自 [宋] 蔡襄 ·《和古寺偃松 》
- 古径无人踏藓痕 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 野寺无人到 出自 [宋] 上官佑 ·《游宝林寺 》
- 独来野寺无人识 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官僧舍得尚书郎赵宗闵墨竹一枝笔势妙天下爲作小诗二首 其二 》
- 野寺无人猿自啸 出自 [宋] 彭应寿 ·《石桥寺 》
- 古寺无人鸟雀喧 出自 [宋] 释德洪 ·《宿兴化寺 》
- 古寺无人竹满轩 出自 [宋] 苏轼 ·《孤山二咏 竹阁 》
- 古寺无人新草深 出自 [唐] 李端 ·《野寺病居喜卢纶见访 》
- 僻寺藓深人到少 出自 [宋] 王之道 ·《赠朗上人 》
- 僻寺藓深人少到 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠朗上人 》
- 寺逢东野古 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪後三首 其三 》
- 野烟昏古寺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴霅任君有诗相送仍怀旧赏因次其韵 》
- 古寺悲凉足野风 出自 [宋] 韩维 ·《照禅师久欲一见比至汝则已游矣因题广惠 》
- 萧条古寺野僧残 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民即事二首 其二 》
- 野行村宿饭古寺 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 古寺秋容横野航 出自 [宋] 释正觉 ·《题奉化西峰圆觉禅院 》
- 野县风埃寻古寺 出自 [宋] 张耒 ·《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 》
- 摘野芎苗古寺边 出自 [宋] 牟巘 ·《寄昌化孙梅泉 》
- 碑断苔藓滋 出自 [宋] 王偁 ·《谒张文献公祠 》
- 苔藓日於滋 出自 [唐] 宋之问 ·《西施浣纱篇 》