“万峰苍玉刻孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万峰苍玉刻孱顔”出自哪首诗?
答案: “万峰苍玉刻孱顔”出自: 宋代 王安石的 《和曾子翊授舒掾之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn fēng cāng yù kè chán yán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“万峰苍玉刻孱顔”的上一句是什么?
答案:
“万峰苍玉刻孱顔”的上一句是: 一水碧罗裁缭绕 , 诗句拼音为: yī shuǐ bì luó cái liáo rào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“万峰苍玉刻孱顔”的下一句是什么?
答案: “万峰苍玉刻孱顔”的下一句是: 旧游笔墨苔今老 , 诗句拼音为: jiù yóu bǐ mò tái jīn lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“万峰苍玉刻孱顔”全诗
和曾子翊授舒掾之作 (hé céng zǐ yì shòu shū yuàn zhī zuò)
皖城终岁静如山,府掾应从到日闲。
一水碧罗裁缭绕,万峰苍玉刻孱顔。
旧游笔墨苔今老,浪走尘沙鬓已斑。
揽辔羡君桥北路,春风枝上鸟关关。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“万峰苍玉刻孱顔”繁体原文
和曾子翊授舒掾之作
皖城終歲靜如山,府掾應從到日閑。
一水碧羅裁繚繞,萬峰蒼玉刻孱顔。
舊遊筆墨苔今老,浪走塵沙鬢已斑。
攬轡羨君橋北路,春風枝上鳥關關。
“万峰苍玉刻孱顔”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
皖城终岁静如山,府掾应从到日闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一水碧罗裁缭绕,万峰苍玉刻孱顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧游笔墨苔今老,浪走尘沙鬓已斑。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
揽辔羡君桥北路,春风枝上鸟关关。
“万峰苍玉刻孱顔”全诗注音
皖城终岁静如山,府掾应从到日闲。
一水碧罗裁缭绕,万峰苍玉刻孱顔。
旧游笔墨苔今老,浪走尘沙鬓已斑。
揽辔羡君桥北路,春风枝上鸟关关。
“万峰苍玉刻孱顔”全诗翻译
译文:
皖城一年到头都静悄悄的,宛如山峦般安详。作为府里的官员,我的职责应该是从早到晚都要忙碌,然而这里的日子却格外悠闲。
这里一条碧绿的水环绕着城池,就像一条精美的罗带一样缠绕着。周围万峰耸立,苍峻的山峦仿佛被雕刻成瘦削的面容。
曾经的往事如同用笔墨写下的游记,如今都被青苔覆盖,岁月使得记忆变得苍老。沧海桑田,尘沙风起,我的白发也早已斑驳。
我目送着你驾着马车,羡慕你往北驶去的路途。在这春风拂面的季节,枝头鸟儿争相啁啾,似乎在对你说着道别的话语。
“万峰苍玉刻孱顔”总结赏析
赏析:这首王安石的诗以皖城为背景,通过描绘皖城的静谧和自然美景,以及诗人内心的感慨,展现了岁月变迁和人生百态。诗人以古城皖城为景,以诗意笔触勾勒出山静水清的景象,表现出岁月静好的宁静和美好。整首诗情感沉稳,寄托了对岁月流逝和人生变迁的思考,体现了王安石的儒雅和深沉。
“万峰苍玉刻孱顔”相关诗句:
- 万峰苍玉刻孱顔 出自 [宋] 王安石 ·《和曾子翊授舒掾之作 》
- 乱峰刻孱顔 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭沈氏园亭 》
- 万峰正孱顔 出自 [宋] 刘敞 ·《新作石林亭 》
- 玉峰孱顔石穿漏 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 天齐玉立万孱顔 出自 [宋] 杨万里 ·《宣歙道中 》
- 翠壁刻孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 鲁公奇字刻孱顔 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚晁叔易游青原 》
- 刻诗勒颂留孱顔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 千峰万峰苍玉篸 出自 [宋] 范成大 ·《扇子峡 》
- 苍山下孱顔 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 蜕龙洞 》
- 荆玉刻孱颜 出自 [唐] 李商隐 ·《灵仙阁晚眺寄郓州韦评事 》
- 衆峰深壑共孱顔 出自 [宋] 林逋 ·《山谷寺 》
- 峰云晓影破孱顔 出自 [宋] 宋祁 ·《中山立秋 》
- 已看峰顶露孱顔 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘乔卿雪诗 》
- 下有跂石苍孱顔 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 苍玉立万峰 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 路逢玉孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《齐山有岩穴宛转山间秀色可喜号小九华 》
- 玉室青孱顔 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一 》
- 万卷却立孱顔 出自 [宋] 王安中 ·《题顔持约画四小景 梧山暮雪 》
- 画屏中嵌玉孱顔 出自 [宋] 程公许 ·《题射洪显惠庙 》