“月共寒更永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月共寒更永”出自哪首诗?
答案: “月共寒更永”出自: 宋代 苏颂的 《和冬至紫蒙馆书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè gòng hán gèng yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“月共寒更永”的上一句是什么?
答案:
“月共寒更永”的上一句是: 星斗望昭回 , 诗句拼音为: xīng dòu wàng zhāo huí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“月共寒更永”的下一句是什么?
答案: “月共寒更永”的下一句是: 风随协气来 , 诗句拼音为: fēng suí xié qì lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“月共寒更永”全诗
和冬至紫蒙馆书事 (hé dōng zhì zǐ méng guǎn shū shì)
泰畤迎长日,殊方展庆杯。
关山厌沙碛,星斗望昭回。
月共寒更永,风随协气来。
欲知王历正,候律应孳荄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“月共寒更永”繁体原文
和冬至紫蒙館書事
泰畤迎長日,殊方展慶杯。
關山厭沙磧,星斗望昭回。
月共寒更永,風隨協氣來。
欲知王曆正,候律應孳荄。
“月共寒更永”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泰畤迎长日,殊方展庆杯。
平平仄平仄,平仄仄平平。
关山厌沙碛,星斗望昭回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月共寒更永,风随协气来。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
欲知王历正,候律应孳荄。
“月共寒更永”全诗注音
泰畤迎长日,殊方展庆杯。
关山厌沙碛,星斗望昭回。
月共寒更永,风随协气来。
欲知王历正,候律应孳荄。
“月共寒更永”全诗翻译
译文:
泰山迎接初升的太阳,各地展开庆祝活动。
关山已经厌倦了沙漠和戈壁,星斗向东边升起。
月亮与寒冷共存永恒,风随着和谐的气息吹来。
如果想了解王朝的历史正统,观察气象和节律是很重要的。
总结:
这首诗描绘了一个庆祝的场景,泰山上迎接着旭日的升起,各地也举行着庆典活动。关山已经厌倦了沙漠和戈壁,而星斗在东方逐渐升起。月亮和寒冷共同存在,并且风随着和谐的气息吹拂而来。诗人告诉我们,要想了解王朝的历史正统,我们应该留意气象和节律的变化。
“月共寒更永”总结赏析
赏析:
这首古诗《和冬至紫蒙馆书事》描绘了冬至时节的景象,表达了欣庆节日、赞美天象的情感。诗人以简洁而豪放的文字展示了冬至时节的氛围,以及对宇宙自然运行规律的敬仰和赞美。诗中描绘了大地和天空的景象,以及月亮、星斗和风的随舞,使整首诗富有生动感和宏伟感。
“月共寒更永”相关诗句:
- 月共寒更永 出自 [宋] 苏颂 ·《和冬至紫蒙馆书事 》
- 共语寒夜永 出自 [宋] 释文珦 ·《寻幽宿隠者居 》
- 月露共清永 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 听雨寒更永 出自 [宋] 林亦之 ·《和李监仓欲游龙卧山以海风大作不果往 》
- 敲尽寒更永 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其一 》
- 寒更承夜永 出自 [唐] 骆宾王 ·《别李峤得胜字 》
- 寒更承夜永 出自 [唐] 骆宾王 ·《送别 》
- 永夜依寒更 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 》
- 少睡更堪寒夜永 出自 [宋] 陈造 ·《客夜不寐四首 其二 》
- 夜永月寒 出自 [宋] 释祖钦 ·《了明上人 》
- 更永迟留月 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏晚泊 》
- 月出寒夜永 出自 [宋] 毕仲游 ·《曹南席上分题警鹤 》
- 夜永松堂对寒月 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 正值月寒秋夜永 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊夜闻鹤唳 》
- 腊月寒松永不枯 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁恭道善境界图 其二 》
- 恋月每忘寒夜永 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其一 》
- 寒更墨共研 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句 》
- 更怜寒蝶共生涯 出自 [宋] 刘子翬 ·《菊 》
- 更许佳月共 出自 [宋] 吕本中 ·《扬州雍熙寺纳凉 》
- 雪月共高寒 出自 [宋] 曹彦约 ·《红梅 》