“闲涉小园销永昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲涉小园销永昼”出自哪首诗?
答案: “闲涉小园销永昼”出自: 宋代 叶翥的 《送芍药 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián shè xiǎo yuán xiāo yǒng zhòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“闲涉小园销永昼”的上一句是什么?
答案:
“闲涉小园销永昼”的上一句是: 芳事枝头迹已陈 , 诗句拼音为: fāng shì zhī tóu jì yǐ chén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“闲涉小园销永昼”的下一句是什么?
答案: “闲涉小园销永昼”的下一句是: 尚留红药殿余春 , 诗句拼音为: shàng liú hóng yào diàn yú chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闲涉小园销永昼”全诗
送芍药 其一 (sòng sháo yao qí yī)
清和天气属良辰,芳事枝头迹已陈。
闲涉小园销永昼,尚留红药殿余春。
栽培元是根宜地,幻化须知花有神。
约定明年身更健,诗篇又见一番新。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“闲涉小园销永昼”繁体原文
送芍藥 其一
清和天氣屬良辰,芳事枝頭迹已陳。
閒涉小園銷永晝,尚留紅藥殿餘春。
栽培元是根宜地,幻化須知花有神。
約定明年身更健,詩篇又見一番新。
“闲涉小园销永昼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清和天气属良辰,芳事枝头迹已陈。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲涉小园销永昼,尚留红药殿余春。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
栽培元是根宜地,幻化须知花有神。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
约定明年身更健,诗篇又见一番新。
“闲涉小园销永昼”全诗注音
清和天气属良辰,芳事枝头迹已陈。
闲涉小园销永昼,尚留红药殿余春。
栽培元是根宜地,幻化须知花有神。
约定明年身更健,诗篇又见一番新。
“闲涉小园销永昼”全诗翻译
译文:
清和的天气是个宜人的时辰,美好的事情的痕迹已经显现在树枝上。闲步在小园中消磨着长长的白昼,仍然留恋在红药殿的余春时光。
这里种植的花木原本就选在适宜的土地上,它们经历了幻化的过程,必须明白花儿有自己的神奇。
约定明年,身体将更为健壮,再次创作的诗篇将带来新的一番景象。
“闲涉小园销永昼”相关诗句:
- 闲涉小园销永昼 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 曲肱销永昼 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李博士中元日见寄 》
- 只应销永昼 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 沉水一铢销永昼 出自 [宋] 刘克庄 ·《身在一首 》
- 兴来更涉小小园 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 闲销炎昼静 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士 》
- 小园名涉趣 出自 [宋] 易士达 ·《小园 》
- 小园聊日涉 出自 [宋] 胡铨 ·《东池即事 》
- 园小日思涉 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 小酌酒巡销永夜 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜小饮赠梦得 》
- 竹院君闲销永日 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 小酌共昼永 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 出郭栽花涉小园 出自 [宋] 王炎 ·《题姜尧章旧游诗卷 》
- 粗有小园供日涉 出自 [宋] 俞桂 ·《东山 》
- 小园日涉不嫌频 出自 [宋] 吴芾 ·《和金克孝韵 》
- 人闲知昼永 出自 [宋] 李元亮 ·《句 其一 》
- 晴窗闲昼永 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 人闲清昼永 出自 [宋] 释文珦 ·《题竹房 》
- 闲门清昼永 出自 [宋] 释文珦 ·《忘己 》
- 锁窗闲昼永 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 笔架 》