“湖光照人明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖光照人明”出自哪首诗？
答案： “湖光照人明”出自： 宋代 胡宏的 《放舟漫兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú guāng zhào rén míng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“湖光照人明”的上一句是什么？
答案：
“湖光照人明”的上一句是： 宿雨喜初霁 , 诗句拼音为：sù yǔ xǐ chū jì
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“湖光照人明”的下一句是什么？
答案： “湖光照人明”的下一句是： 狂风撼林木 , 诗句拼音为： kuáng fēng hàn lín mù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“湖光照人明”全诗
放舟漫兴 (fàng zhōu màn xīng)
宿雨喜初霁，湖光照人明。
狂风撼林木，万里波涛清。
放舟东山边，兰菊有奇英。
实德自不掩，清香远相迎。
侵晨来露布，已罢西南征。
挺挺湖海豪，涕泗成纵横。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平平平平，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
“湖光照人明”繁体原文
放舟漫興
宿雨喜初霽，湖光照人明。
狂風撼林木，萬里波濤清。
放舟東山邊，蘭菊有奇英。
實德自不掩，清香遠相迎。
侵晨來露布，已罷西南征。
挺挺湖海豪，涕泗成縱橫。
“湖光照人明”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平平。
宿雨喜初霁，湖光照人明。
平平仄平仄，仄仄平平平。
狂风撼林木，万里波涛清。
仄平平平平，平仄仄平平。
放舟东山边，兰菊有奇英。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。
实德自不掩，清香远相迎。
平平平仄仄，仄仄平平平。
侵晨来露布，已罢西南征。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
挺挺湖海豪，涕泗成纵横。
“湖光照人明”全诗注音
宿雨喜初霁，湖光照人明。
狂风撼林木，万里波涛清。
放舟东山边，兰菊有奇英。
实德自不掩，清香远相迎。
侵晨来露布，已罢西南征。
挺挺湖海豪，涕泗成纵横。
“湖光照人明”全诗翻译
译文：
宿雨过后初霁，湖水的光辉照耀着周围的景物变得明亮。狂风吹动着林木，波涛在湖面上荡漾，却十分清澈平静。我放下小舟在东山边，发现兰花和菊花都开得十分美丽，它们的花朵都有独特的魅力。这实在是美德的体现，毫不掩饰，花香扑鼻，远远地相互迎接。
早晨来到湿漉漉的草地上，露水洒满其中，象征着西南征途已经结束，顺利归来。挺立的湖海，让人不禁感慨万千，泪水和汗水交织成纵横交错的图案，见证着无数的奋斗历程。
“湖光照人明”相关诗句：
- 湖光照人明 出自 [宋] 胡宏 ·《放舟漫兴 》
- 镜样湖光照眼明 出自 [宋] 顾逢 ·《相严寺僧楼 》
- 回顾湖光照日明 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 雨过湖光照眼明 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 湖光犹照旅人衣 出自 [宋] 强至 ·《过练湖 》
- 的皪光明色照人 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其七 》
- 波光草色照人明 出自 [宋] 程洵 ·《次董叔重赠别 》
- 光明照破人心事 出自 [宋] 易士达 ·《赠易数胡一监 》
- 光明照处人心足 出自 [宋] 曾丰 ·《从北流入鬰林望月岩 》
- 明月夜光光照地 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 湖光照亭榭 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》
- 湖光照眼迷 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 湖光照寥廓 出自 [唐] 许坚 ·《幽栖观 》
- 湖光照寥廓 出自 [唐] 许坚 ·《题幽栖观 》
- 湖光碧照秋 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 湖光照寥廓 出自 [宋] 许坚 ·《题幽栖观 》
- 湖光照我眼 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 楼船光照赤沙湖 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄彦谟通判岳州 》
- 春色湖光照锦衣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人谒禹庙三首 其三 》
- 潋灩湖光照眼新 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九六 》