“两灯射壁两重光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两灯射壁两重光”出自哪首诗?

答案:两灯射壁两重光”出自: 宋代 汪莘 《己酉夏偶兴 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng dēng shè bì liǎng chóng guāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“两灯射壁两重光”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“两灯射壁两重光”已经是第一句了。

问题3:“两灯射壁两重光”的下一句是什么?

答案:两灯射壁两重光”的下一句是: 一影俱生一影傍 , 诗句拼音为: yī yǐng jù shēng yī yǐng bàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“两灯射壁两重光”全诗

己酉夏偶兴 其四 (jǐ yǒu xià ǒu xīng qí sì)

朝代:宋    作者: 汪莘

两灯射壁两重光,一影俱生一影傍。
假使百灯同一室,百身还只一身忙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liǎng dēng shè bì liǎng chóng guāng , yī yǐng jù shēng yī yǐng bàng 。
jiǎ shǐ bǎi dēng tóng yī shì , bǎi shēn huán zhī yī shēn máng 。

“两灯射壁两重光”繁体原文

己酉夏偶興 其四

兩燈射壁兩重光,一影俱生一影傍。
假使百燈同一室,百身還只一身忙。

“两灯射壁两重光”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
两灯射壁两重光,一影俱生一影傍。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
假使百灯同一室,百身还只一身忙。

“两灯射壁两重光”全诗注音

liǎng dēng shè bì liǎng chóng guāng , yī yǐng jù shēng yī yǐng bàng 。

两灯射壁两重光,一影俱生一影傍。

jiǎ shǐ bǎi dēng tóng yī shì , bǎi shēn huán zhī yī shēn máng 。

假使百灯同一室,百身还只一身忙。

“两灯射壁两重光”全诗翻译

译文:

两盏灯映在墙上,形成了两重光影,一影子随着人的动作而产生,另一个影子则紧随其旁。
如果想象一下,假设有一百盏灯一同放在一个房间里,那么百个身影也只会做着同一个忙碌的事情。

总结:

这首诗通过灯影的比喻,描绘了物体投影的现象。通过对比多重灯影和多重人影的情况,表达了个体与整体之间的关系,强调每个个体都有其独特的存在,即使在共同的环境中也能保持自身特色。

“两灯射壁两重光”诗句作者汪莘介绍:

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。更多...

“两灯射壁两重光”相关诗句: