“光动星躔两两台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光动星躔两两台”出自哪首诗?
答案: “光动星躔两两台”出自: 宋代 李吕的 《天章阁成应制次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng dòng xīng chán liǎng liǎng tái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“光动星躔两两台”的上一句是什么?
答案:
“光动星躔两两台”的上一句是: 高连色界非非境 , 诗句拼音为: gāo lián sè jiè fēi fēi jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“光动星躔两两台”的下一句是什么?
答案: “光动星躔两两台”的下一句是: 上帝图书开玉府 , 诗句拼音为: shàng dì tú shū kāi yù fǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“光动星躔两两台”全诗
天章阁成应制次韵 (tiān zhāng gé chéng yìng zhì cì yùn)
宝构云屯珍木才,璇题金榜倚天开。
高连色界非非境,光动星躔两两台。
上帝图书开玉府,从臣冠佩继麟台。
诏音亦许赓宸唱,荣胜邹枚後乘陪。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“光动星躔两两台”繁体原文
天章閣成應制次韻
寶構雲屯珍木才,璇題金榜倚天開。
高連色界非非境,光動星躔兩兩台。
上帝圖書開玉府,從臣冠佩繼麟臺。
詔音亦許賡宸唱,榮勝鄒枚後乘陪。
“光动星躔两两台”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
宝构云屯珍木才,璇题金榜倚天开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高连色界非非境,光动星躔两两台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
上帝图书开玉府,从臣冠佩继麟台。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诏音亦许赓宸唱,荣胜邹枚後乘陪。
“光动星躔两两台”全诗注音
宝构云屯珍木才,璇题金榜倚天开。
高连色界非非境,光动星躔两两台。
上帝图书开玉府,从臣冠佩继麟台。
诏音亦许赓宸唱,荣胜邹枚後乘陪。
“光动星躔两两台”全诗翻译
译文:
宝构有许多珍贵的木材,璇题金榜指的是才子在状元榜上的名列前茅。高连到达色界,那里并非普通的境界,光芒动荡,星辰两两成台阶。上帝展开图书,藏在玉府之中,臣子们戴着冠冕,继承麟台之位。皇帝的诏令也允许我继续歌颂赞美,获得荣耀胜利,有着邹枚的陪伴。
全诗表达了才子之人以非凡的才华和品德获得荣耀与宠幸,从而登上仕途巅峰,成就辉煌一生的情景。诗人通过神秘的意象,描绘了一个充满神奇和仙境的宝构之地,暗喻才子在士人之中的非凡地位。同时,诗人表达了对皇帝的忠诚和对赞美的渴望,展现了赞颂帝王和歌颂英才的志向。整体气氛高亢,富有神话色彩,是一首颂扬才子和皇帝的赞美之作。
“光动星躔两两台”相关诗句:
- 光动星躔两两台 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 向来两使动星躔 出自 [宋] 李流谦 ·《费文达除夔漕作此贺之三首 其二 》
- 台星两两倍光明 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 两两照坐成台躔 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 两两台星尺五天 出自 [宋] 许及之 ·《送直院楼尚书同年以阁学知婺州二首 其一 》
- 两两台星挟诏飞 出自 [宋] 成钦亮 ·《吴下同年会诗 》
- 更伴台星两两居 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其四 》
- 两两星躔九九车 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 两两星舒使者光 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 星躔一夕光芒动 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝 其一 》
- 银河光动昴星躔 出自 [宋] 廖刚 ·《贺王通判生辰 》
- 台星方两两 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 光芒先已动台躔 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其七 》
- 星邻两两光 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公游天章楚谏议园宅 》
- 台星连两掌 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 两两郎星映使星 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨晦叔提举浙西并寄陈表道 》
- 一翁闲伴两星台 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答谢石屿庾使 》
- 端朝风望两台星 出自 [宋] 王尚恭 ·《耆英会诗 》
- 天子坐筹星两两 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡枢密岷洮恢复部落迎降 》
- 两两泰阶星一色 出自 [宋] 汪伯彦 ·《句 》