“雕笼摧羽就羁栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雕笼摧羽就羁栖”出自哪首诗?
答案: “雕笼摧羽就羁栖”出自: 宋代 宋祁的 《同兄长赋朝鸡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo lóng cuī yǔ jiù jī qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“雕笼摧羽就羁栖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雕笼摧羽就羁栖”已经是第一句了。
问题3:“雕笼摧羽就羁栖”的下一句是什么?
答案: “雕笼摧羽就羁栖”的下一句是: 心识昕朝候不迷 , 诗句拼音为: xīn shí xīn cháo hòu bù mí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雕笼摧羽就羁栖”全诗
同兄长赋朝鸡 (tóng xiōng zhǎng fù cháo jī)
雕笼摧羽就羁栖,心识昕朝候不迷。
羣鹤在轩皆有禄,夫君何事独先啼。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雕笼摧羽就羁栖”繁体原文
同兄長賦朝雞
雕籠摧羽就羈栖,心識昕朝候不迷。
羣鶴在軒皆有祿,夫君何事獨先啼。
“雕笼摧羽就羁栖”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雕笼摧羽就羁栖,心识昕朝候不迷。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
羣鹤在轩皆有禄,夫君何事独先啼。
“雕笼摧羽就羁栖”全诗注音
雕笼摧羽就羁栖,心识昕朝候不迷。
羣鹤在轩皆有禄,夫君何事独先啼。
“雕笼摧羽就羁栖”全诗翻译
译文:
雕鸟被关在笼子里,摧折了羽毛却依然栖息其中,心智清晨时分便等候着不会迷失。
众鹤在高楼上都受到优待,为何夫君独自先行啼鸣。
总结:
这首古诗描述了一幅有关雕鸟和鹤的画面。雕鸟被关在笼子里,虽然羽毛受损,但仍然在笼中自得其乐,心智清晨时分便等候着不会迷失。而众多的鹤则在高楼上受到优待,但令人疑惑的是,为何夫君独自先行啼鸣,暗示了一种悲凉和不解的情感。整首诗表现了对人与自然的对比,以及对自由与困境的思考。
“雕笼摧羽就羁栖”相关诗句:
- 雕笼摧羽就羁栖 出自 [宋] 宋祁 ·《同兄长赋朝鸡 》
- 羁栖摧剪平生志 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙紫极宫雨夜愁坐 》
- 前日雕笼栖宿者 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其九 》
- 雕笼鹦鹉将栖宿 出自 [唐] 成彦雄 ·《夕 》
- 前日雕笼栖宿者 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其九 》
- 雕笼玉架嫌不栖 出自 [唐] 王建 ·《伤韦令孔雀词 》
- 羽毛摧折触笼籞 出自 [唐] 柳宗元 ·《放鹧鸪词 》
- 樊笼毛羽日低摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤 》
- 时忆笼中摧折羽 出自 [唐] 卢照邻 ·《失羣雁 》
- 莫恨雕笼翠羽残 出自 [唐] 罗隐 ·《鹦鹉 》
- 岂与凡羽夸雕笼 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》
- 羁鸟就檐栖 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 雕甍凤羽栖 出自 [唐] 李峤 ·《王屋山第之侧杂构小亭暇日与羣公同游 》
- 笼里笼前整羽衣 出自 [唐] 王仙仙 ·《荅孙玄照 》
- 秋夜旅怀栖栖羁客眼长开 出自 [宋] 周紫芝 ·《客许惠木犀而花殊未开三绝 其四 》
- 栖栖羁旅中 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋呈元长 其一 》
- 栖栖坐羁旅 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其一○ 》
- 栖栖三羽衣 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 雕摧逐泥涂 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 羁宦正摧颓 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其二 》