“临风空有涕沾巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临风空有涕沾巾”出自哪首诗?
答案: “临风空有涕沾巾”出自: 宋代 李纲的 《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín fēng kōng yǒu tì zhān jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“临风空有涕沾巾”的上一句是什么?
答案:
“临风空有涕沾巾”的上一句是: 宿草已深难一恸 , 诗句拼音为: sù cǎo yǐ shēn nán yī tòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“临风空有涕沾巾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“临风空有涕沾巾”已经是最后一句了。
“临风空有涕沾巾”全诗
恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其二 (gōng wén zhào shū bāo dào chén shào yáng zèng guān yǔ yī zǐ ēn zé cì mín qián wǔ shí wàn gǎn tì sì shǒu qí èr)
祖宗德泽在斯民,韦带精忠不乏人。
魏阙献言开帝听,匦函争事触龙鳞。
血沾斧越虽因我,心在宗祊岂计身。
宿草已深难一恸,临风空有涕沾巾。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“临风空有涕沾巾”繁体原文
恭聞詔書襃悼陳少陽贈官與一子恩澤賜緡錢五十萬感涕四首 其二
祖宗德澤在斯民,韋带精忠不乏人。
魏闕獻言開帝聽,匭函争事觸龍鱗。
血霑斧越雖因我,心在宗祊豈計身。
宿草已深難一慟,臨風空有涕霑巾。
“临风空有涕沾巾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
祖宗德泽在斯民,韦带精忠不乏人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
魏阙献言开帝听,匦函争事触龙鳞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
血沾斧越虽因我,心在宗祊岂计身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宿草已深难一恸,临风空有涕沾巾。
“临风空有涕沾巾”全诗注音
祖宗德泽在斯民,韦带精忠不乏人。
魏阙献言开帝听,匦函争事触龙鳞。
血沾斧越虽因我,心在宗祊岂计身。
宿草已深难一恸,临风空有涕沾巾。
“临风空有涕沾巾”全诗翻译
译文:
祖宗的恩德在这里的人民中广泛传扬,韦带以精忠为标志的人并不缺乏。
在魏阙之中,献言开启了帝王的倾听,珍藏的匣子争相呈上要事,触动了龙鳞的敏感。
虽然越国因为我而沾满了鲜血,但我心中仍然念念不忘宗祊的计划,岂会只计较个人的安危。
宿营的草木早已深深扎根,难以得到一场恸哭的机会,站在风中,空有泪水湿透巾帕。
全文总结:本文描述了祖宗的德泽广泛影响着人民,忠诚精神在韦带和其他人中不乏存在。其中,有人在魏阙献言,引起帝王的重视,他们为国家的重要事务奉献智慧,然而这样的努力也可能触犯皇权。尽管作者因为参与一项决定而使越国流血,但他仍然心系宗祊的理念,不仅关注个人得失。历经岁月,深情厚谊已无法用言语表达,只能在孤寂中默默流泪。
“临风空有涕沾巾”总结赏析
《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其二》是李纲创作的一首古诗,表达了对陈少阳的哀悼和感慨之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人李纲通过对陈少阳的赞颂和怀念,展现了对陈少阳的深切感情。首先,诗人提到了陈少阳的祖宗德泽,强调了他家族的优良传统和精忠之心。接着,诗人提到了陈少阳在朝廷中的表现,他的建言被皇帝采纳,显示了他的政治才能和智慧。诗中还提到了匣函争议,意味着陈少阳在政治上可能曾经遭受过一些困扰和争议。
然后,诗人表达了对陈少阳的哀悼之情。他提到了“血沾斧越”,暗示陈少阳曾为国家付出巨大的牺牲,但他的心一直属于国家,而不是个人私利。最后两句“宿草已深难一恸,临风空有涕沾巾”表达了诗人的痛苦和悲伤,即使在多年之后,他依然为陈少阳的去世而感到悲痛。
“临风空有涕沾巾”相关诗句:
- 临风空有涕沾巾 出自 [宋] 李纲 ·《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其二 》
- 腐儒空有涕沾巾 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其一○ 》
- 临岐涕泪沾衣巾 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 空有涕沾袍 出自 [宋] 司马光 ·《别聂之美 》
- 空有泪沾巾 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其四 》
- 西望涕沾巾 出自 [宋] 马默 ·《思郭真人 》
- 挥涕屡沾巾 出自 [宋] 洪适 ·《章通判挽诗二首 其二 》
- 爲话涕沾巾 出自 [唐] 杜甫 ·《送司马入京 》
- 爲话涕沾巾 出自 [宋] 文天祥 ·《理宗度宗第二 》
- 揽拂涕沾巾 出自 [宋] 程俱 ·《黄修中大夫挽诗 其二 》
- 泣涕沾衣巾 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 炼丹井 》
- 言之涕沾巾 出自 [宋] 朱涣 ·《倾城误人身寄内翰洪丈 》
- 南望涕沾巾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《赵路分挽章二首 其一 》
- 雪涕时沾巾 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 侧身望兮涕沾巾 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 佳城引脰涕沾巾 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举待制挽歌词 其一 》
- 因公重感涕沾巾 出自 [宋] 章惇 ·《清明日赴玉津园宴 》
- 开编令我涕沾巾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读张华传 》
- 哀哀令我涕沾巾 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 涕泪空沾襟 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》