“无心战外魔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心战外魔”出自哪首诗?
答案: “无心战外魔”出自: 宋代 王灼的 《醉中走笔次赵彦和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn zhàn wài mó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无心战外魔”的上一句是什么?
答案:
“无心战外魔”的上一句是: 有学窥黄老 , 诗句拼音为: yǒu xué kuī huáng lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无心战外魔”的下一句是什么?
答案: “无心战外魔”的下一句是: 牛心应易噉 , 诗句拼音为: niú xīn yìng yì dàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“无心战外魔”全诗
醉中走笔次赵彦和韵 (zuì zhōng zǒu bǐ cì zhào yàn hé yùn)
三年相尔汝,一语敢谁何。
有学窥黄老,无心战外魔。
牛心应易噉,螭首故难磨。
不识王孙贵,朱门亦许过。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“无心战外魔”繁体原文
醉中走筆次趙彥和韻
三年相爾汝,一語敢誰何。
有學窺黄老,無心戰外魔。
牛心應易噉,螭首故難磨。
不識王孫貴,朱門亦許過。
“无心战外魔”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三年相尔汝,一语敢谁何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有学窥黄老,无心战外魔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
牛心应易噉,螭首故难磨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不识王孙贵,朱门亦许过。
“无心战外魔”全诗注音
三年相尔汝,一语敢谁何。
有学窥黄老,无心战外魔。
牛心应易噉,螭首故难磨。
不识王孙贵,朱门亦许过。
“无心战外魔”全诗翻译
译文:
三年相处于你身旁,只有一句话敢问谁何人。
有学问的人可以窥探黄老的思想,但我无意与外面的魔怪战斗。
牛的心肠可以轻易噬食,但螭龙的头颅却难以磨损。
我不认识王侯贵族,但红门之内也可自由穿行。
总结:
诗人表达了在三年的相处中,只敢一语问人是谁的心情。他不愿意与外界的魔怪争斗,但愿意探求黄老的学问。他认为牛的心脏易于咀嚼,但螭龙的头颅难以磨灭。虽然不认识高贵的王孙,但也可以在朱门之内自由来去。这些句子彼此独立,构成了一首意境深远的诗篇。
“无心战外魔”相关诗句:
- 无心战外魔 出自 [宋] 王灼 ·《醉中走笔次赵彦和韵 》
- 信心战退魔军阵 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 睡魔正与诗魔战 出自 [宋] 刘应时 ·《县庠直舍 》
- 穷途无力战羣魔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其二 》
- 诗魔象外无 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野居 》
- 无如去外魔 出自 [宋] 俞桂 ·《偶吟 》
- 岂无魔外宜攻讨 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其二 》
- 降魔能用无心法 出自 [宋] 释昙华 ·《观道人求颂 》
- 以无心意制衆魔 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第五章明凡圣非一非二 》
- 无魔无我已降魔 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二四 》
- 僧房战睡魔 出自 [宋] 苏轼 ·《赠包安静先生茶二首 其二 》
- 时堪战睡魔 出自 [宋] 卢襄 ·《登摘星岭 》
- 魔事每交战 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 不与愁魔战 出自 [宋] 董嗣杲 ·《阻风系舟 》
- 底用战魔军 出自 [宋] 王阮 ·《溪山堂三首 其三 》
- 先与羣魔战 出自 [唐] 苏允平 ·《妙乐寺重修舍利塔碑附偈 》
- 茶枪战睡魔 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 力战魔军散 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 降魔须战否 出自 [唐] 卢纶 ·《送契玄法师赴内道场 》
- 魔外熟视之无如之何 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音自赞四首 其一 》