“顔色瑶台十二层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔色瑶台十二层”出自哪首诗?
答案: “顔色瑶台十二层”出自: 宋代 韩琦的 《同赏梨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán sè yáo tái shí èr céng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“顔色瑶台十二层”的上一句是什么?
答案:
“顔色瑶台十二层”的上一句是: 庄严金地三千界 , 诗句拼音为: zhuāng yán jīn dì sān qiān jiè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“顔色瑶台十二层”的下一句是什么?
答案: “顔色瑶台十二层”的下一句是: 后土琼花渐我寡 , 诗句拼音为: hòu tǔ qióng huā jiàn wǒ guǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“顔色瑶台十二层”全诗
同赏梨花 (tóng shǎng lí huā)
寒食西蓝赏素英,白毫光里乱云腾。
庄严金地三千界,顔色瑶台十二层。
后土琼花渐我寡,唐昌玉蕊岂吾朋。
雪香预约为亭号,修创终逢好事僧。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“顔色瑶台十二层”繁体原文
同賞梨花
寒食西藍賞素英,白毫光裏亂雲騰。
莊嚴金地三千界,顔色瑶臺十二層。
后土瓊花漸我寡,唐昌玉蕊豈吾朋。
雪香預約爲亭號,修創終逢好事僧。
“顔色瑶台十二层”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寒食西蓝赏素英,白毫光里乱云腾。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庄严金地三千界,顔色瑶台十二层。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
后土琼花渐我寡,唐昌玉蕊岂吾朋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪香预约为亭号,修创终逢好事僧。
“顔色瑶台十二层”全诗注音
寒食西蓝赏素英,白毫光里乱云腾。
庄严金地三千界,顔色瑶台十二层。
后土琼花渐我寡,唐昌玉蕊岂吾朋。
雪香预约为亭号,修创终逢好事僧。
“顔色瑶台十二层”全诗翻译
译文:
寒食节时,我在西蓝地区欣赏着素雅的春景,清晨的阳光穿过云层,散发出明亮的白光,犹如乱舞的云朵。
这片土地庄严肃穆,象征着三千大千世界的金色基座,而那十二层瑶台则展现出丰富多彩的色彩。
可是,我身处在这后土之地,琼花渐渐凋零,我感到孤寂无依。而那美丽的唐昌玉蕊,也不再是我亲近的朋友。
于是,我给这片土地起了一个名字叫做"雪香预约亭",希望能预约到一位修行有成的善良僧人,来修补这片土地的伤痕,给它带来好运和喜事。
“顔色瑶台十二层”相关诗句:
- 顔色瑶台十二层 出自 [宋] 韩琦 ·《同赏梨花 》
- 瑶台十二层 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 真在瑶台十二层 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登浄远亭四首 其一 》
- 应念瑶台十二层 出自 [宋] 曹勋 ·《跋仰老小画二轴 其二 》
- 更在瑶台十二层 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 冈阜瑶台十二层 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其二 》
- 山簇瑶台十二层 出自 [宋] 陈岩 ·《仙人塘 》
- 笑指瑶台十二层 出自 [宋] 陈宗远 ·《梦游月宫 》
- 身到瑶台十二层 出自 [宋] 陈洎 ·《开元寺凌虚阁对雪寄解唐卿 》
- 多在瑶台十二层 出自 [宋] 方万里 ·《登云岩塔二绝 其一 》
- 上到瑶台十二层 出自 [宋] 杨万里 ·《题龟山塔前一首唐律後一首进退格 其二 》
- 琳台十二层 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 十二楼台玉作层 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其八 》
- 不到昆台十二层 出自 [宋] 释居简 ·《碧衔霞行 》
- 更忆瑶台十二重 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其六 》
- 十二瑶台登赏夜 出自 [宋] 华镇 ·《戴溪 》
- 瑶台十二好裴徊 出自 [宋] 韦骧 ·《和彦常看月 》
- 瑶台十二传佳句 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪霁月夜见简 》
- 十二瑶台空月明 出自 [宋] 陈襄 ·《古城 》
- 瑶台十二玉爲尘 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和陈成伯著作长寿雪会 》