“腊风吹开不可数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊风吹开不可数”出自哪首诗?
答案: “腊风吹开不可数”出自: 宋代 曾巩的 《多雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là fēng chuī kāi bù kě shù ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题2:“腊风吹开不可数”的上一句是什么?
答案:
“腊风吹开不可数”的上一句是: 杂花万株红与紫 , 诗句拼音为: zá huā wàn zhū hóng yǔ zǐ
,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题3:“腊风吹开不可数”的下一句是什么?
答案: “腊风吹开不可数”的下一句是: 入春十日寒始至 , 诗句拼音为: rù chūn shí rì hán shǐ zhì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“腊风吹开不可数”全诗
多雨 (duō yǔ)
嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。
阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。
杂花万株红与紫,腊风吹开不可数。
入春十日寒始至,春气欲归寒格住。
群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。
霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。
及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。
四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。
平平平平仄平仄,平平仄○平仄仄。
平仄仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,仄平○平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平○○仄○仄,平○仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄仄,平平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,○平平平仄○仄。
仄平平平○平仄,平平仄平平仄仄。
“腊风吹开不可数”繁体原文
多雨
嗟江之濱地多雨,冬雷不收開蟄戶。
陰氣濁晦化爲霧,或雲於山水於礎。
雜花萬株紅與紫,臘風吹開不可數。
入春十日寒始至,春氣欲歸寒格住。
群山巉空雪相亙,摧折草木何可禦。
霖傾潦洶那復止,穹林大丘滅無渚。
及今孟夏理宜熱,重裘無溫坐當午。
四時云然了安謂,吁吾有愁誰可語。
“腊风吹开不可数”韵律对照
平平平平仄平仄,平平仄○平仄仄。
嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。
平仄仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。
仄平仄平平仄仄,仄平○平仄仄仄。
杂花万株红与紫,腊风吹开不可数。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
入春十日寒始至,春气欲归寒格住。
平平○○仄○仄,平○仄仄平仄仄。
群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。
平平仄○仄仄仄,平平仄平仄平仄。
霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。
仄平仄仄仄平仄,○平平平仄○仄。
及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。
仄平平平○平仄,平平仄平平仄仄。
四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。
“腊风吹开不可数”全诗注音
嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。
阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。
杂花万株红与紫,腊风吹开不可数。
入春十日寒始至,春气欲归寒格住。
群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。
霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。
及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。
四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。
“腊风吹开不可数”全诗翻译
译文:
嗟,江岸地方雨水丰盈,冬雷未停放春意。
阴气浑浊转化为雾气,有时云在山间水在地上。
五颜六色的花朵绽放,红的紫的数不尽。
初入春季十日时,寒气又回归,春天的气息似乎受到寒冷的阻碍。
群山高耸,白雪覆盖,摧折了草木,难以抵御。
雨水倾泻,洪水汹涌不止,天空大地合而为一。
然而如今盛夏已至,应该炎热,可重裘下仍觉寒冷如坐午时。
四季变化如此无常,我心中有愁,无人可倾诉。
总结:
诗人借咏天气之变化,抒发了自己的愁思和无奈。诗中描绘了江岸地区雨水充沛、冬雷频繁的景象,以及阴气化为雾气、山间水流的情景。花朵盛开的多彩景象和冷风吹拂的寒冷氛围形成鲜明对比。诗人观察到春天初至时,寒气抵挡了春天的归来。高山上白雪皑皑,摧折了脆弱的植物,雨水倾泻不止,天地间失去了边界。而如今,盛夏已经来临,然而仍感觉寒冷,四季变化无常,诗人内心充满忧愁,却无人可以倾诉。
“腊风吹开不可数”相关诗句:
- 腊风吹开不可数 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 风吹日炙不曾腊 出自 [宋] 杨万里 ·《初食太原生蒲萄时十二月二日 》
- 迎腊梅花无数开 出自 [宋] 蔡襄 ·《十一月後庭梅花盛开 其一 》
- 空思近腊数枝开 出自 [宋] 田锡 ·《忆梅花 》
- 吹万不同无数风 出自 [宋] 萧立之 ·《雪 》
- 东风吹不开 出自 [宋] 陆字 ·《别友人 》
- 秋风吹不开 出自 [宋] 释道璨 ·《雪菊 》
- 天风吹不开 出自 [宋] 仇远 ·《石窗 》
- 天风吹不开 出自 [宋] 黄庚 ·《石窗爲明上人赋 》
- 晓风吹腊尽 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 温风吹破腊 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》
- 无限春风吹不开 出自 [唐] 白居易 ·《思妇眉 》
- 几度天风吹不开 出自 [宋] 何炳然 ·《云根峰 》
- 月冷山风吹不开 出自 [宋] 留筠 ·《水帘洞 》
- 春风满面吹不开 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 可能腊月头开尽 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其一 》
- 祥风破腊吹灰琯 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其二 》
- 朔风吹绽腊梅花 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其八 》
- 北风吹人不可出 出自 [宋] 王安石 ·《对棋与道源至草堂寺 》
- 可怜不奈一风吹 出自 [宋] 陆游 ·《霁夜观月 》