首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 多雨 > 腊风吹开不可数

“腊风吹开不可数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“腊风吹开不可数”出自哪首诗?

答案:腊风吹开不可数”出自: 宋代 曾巩 《多雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là fēng chuī kāi bù kě shù ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄

问题2:“腊风吹开不可数”的上一句是什么?

答案:腊风吹开不可数”的上一句是: 杂花万株红与紫 , 诗句拼音为: zá huā wàn zhū hóng yǔ zǐ ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄

问题3:“腊风吹开不可数”的下一句是什么?

答案:腊风吹开不可数”的下一句是: 入春十日寒始至 , 诗句拼音为: rù chūn shí rì hán shǐ zhì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“腊风吹开不可数”全诗

多雨 (duō yǔ)

朝代:宋    作者: 曾巩

嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。
阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。
杂花万株红与紫,腊风吹开不可数
入春十日寒始至,春气欲归寒格住。
群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。
霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。
及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。
四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。

平平平平仄平仄,平平仄○平仄仄。
平仄仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,仄平○平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平○○仄○仄,平○仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄仄,平平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,○平平平仄○仄。
仄平平平○平仄,平平仄平平仄仄。

jiē jiāng zhī bīn dì duō yǔ , dōng léi bù shōu kāi zhé hù 。
yīn qì zhuó huì huà wéi wù , huò yún wū shān shuǐ wū chǔ 。
zá huā wàn zhū hóng yǔ zǐ , là fēng chuī kāi bù kě shù 。
rù chūn shí rì hán shǐ zhì , chūn qì yù guī hán gé zhù 。
qún shān chán kōng xuě xiāng gèn , cuī shé cǎo mù hé kě yù 。
lín qīng liáo xiōng nà fù zhǐ , qióng lín dà qiū miè wú zhǔ 。
jí jīn mèng xià lǐ yí rè , chóng qiú wú wēn zuò dāng wǔ 。
sì shí yún rán le ān wèi , xū wú yǒu chóu shuí kě yǔ 。

“腊风吹开不可数”繁体原文

多雨

嗟江之濱地多雨,冬雷不收開蟄戶。
陰氣濁晦化爲霧,或雲於山水於礎。
雜花萬株紅與紫,臘風吹開不可數。
入春十日寒始至,春氣欲歸寒格住。
群山巉空雪相亙,摧折草木何可禦。
霖傾潦洶那復止,穹林大丘滅無渚。
及今孟夏理宜熱,重裘無溫坐當午。
四時云然了安謂,吁吾有愁誰可語。

“腊风吹开不可数”韵律对照

平平平平仄平仄,平平仄○平仄仄。
嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。

平仄仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。

仄平仄平平仄仄,仄平○平仄仄仄。
杂花万株红与紫,腊风吹开不可数。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
入春十日寒始至,春气欲归寒格住。

平平○○仄○仄,平○仄仄平仄仄。
群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。

平平仄○仄仄仄,平平仄平仄平仄。
霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。

仄平仄仄仄平仄,○平平平仄○仄。
及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。

仄平平平○平仄,平平仄平平仄仄。
四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。

“腊风吹开不可数”全诗注音

jiē jiāng zhī bīn dì duō yǔ , dōng léi bù shōu kāi zhé hù 。

嗟江之滨地多雨,冬雷不收开蛰户。

yīn qì zhuó huì huà wéi wù , huò yún wū shān shuǐ wū chǔ 。

阴气浊晦化为雾,或云於山水於础。

zá huā wàn zhū hóng yǔ zǐ , là fēng chuī kāi bù kě shù 。

杂花万株红与紫,腊风吹开不可数。

rù chūn shí rì hán shǐ zhì , chūn qì yù guī hán gé zhù 。

入春十日寒始至,春气欲归寒格住。

qún shān chán kōng xuě xiāng gèn , cuī shé cǎo mù hé kě yù 。

群山巉空雪相亘,摧折草木何可御。

lín qīng liáo xiōng nà fù zhǐ , qióng lín dà qiū miè wú zhǔ 。

霖倾潦汹那复止,穹林大丘灭无渚。

jí jīn mèng xià lǐ yí rè , chóng qiú wú wēn zuò dāng wǔ 。

及今孟夏理宜热,重裘无温坐当午。

sì shí yún rán le ān wèi , xū wú yǒu chóu shuí kě yǔ 。

四时云然了安谓,吁吾有愁谁可语。

“腊风吹开不可数”全诗翻译

译文:
嗟,江岸地方雨水丰盈,冬雷未停放春意。
阴气浑浊转化为雾气,有时云在山间水在地上。
五颜六色的花朵绽放,红的紫的数不尽。
初入春季十日时,寒气又回归,春天的气息似乎受到寒冷的阻碍。
群山高耸,白雪覆盖,摧折了草木,难以抵御。
雨水倾泻,洪水汹涌不止,天空大地合而为一。
然而如今盛夏已至,应该炎热,可重裘下仍觉寒冷如坐午时。
四季变化如此无常,我心中有愁,无人可倾诉。



总结:

诗人借咏天气之变化,抒发了自己的愁思和无奈。诗中描绘了江岸地区雨水充沛、冬雷频繁的景象,以及阴气化为雾气、山间水流的情景。花朵盛开的多彩景象和冷风吹拂的寒冷氛围形成鲜明对比。诗人观察到春天初至时,寒气抵挡了春天的归来。高山上白雪皑皑,摧折了脆弱的植物,雨水倾泻不止,天地间失去了边界。而如今,盛夏已经来临,然而仍感觉寒冷,四季变化无常,诗人内心充满忧愁,却无人可以倾诉。

“腊风吹开不可数”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“腊风吹开不可数”相关诗句: