“北风吹人不可出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北风吹人不可出”出自哪首诗?
答案: “北风吹人不可出”出自: 宋代 王安石的 《对棋与道源至草堂寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi fēng chuī rén bù kě chū ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题2:“北风吹人不可出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北风吹人不可出”已经是第一句了。
问题3:“北风吹人不可出”的下一句是什么?
答案: “北风吹人不可出”的下一句是: 清坐且可与君棋 , 诗句拼音为: qīng zuò qiě kě yǔ jūn qí ,诗句平仄:平仄○仄仄平平。
“北风吹人不可出”全诗
对棋与道源至草堂寺 (duì qí yǔ dào yuán zhì cǎo táng sì)
北风吹人不可出,清坐且可与君棋。
明朝投局日未晚,从此亦复不吟诗。
仄平○平仄仄仄,平仄○仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄仄○平。
“北风吹人不可出”繁体原文
對棋與道源至草堂寺
北風吹人不可出,清坐且可與君棋。
明朝投局日未晚,從此亦復不吟詩。
“北风吹人不可出”韵律对照
仄平○平仄仄仄,平仄○仄仄平平。
北风吹人不可出,清坐且可与君棋。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄仄○平。
明朝投局日未晚,从此亦复不吟诗。
“北风吹人不可出”全诗注音
北风吹人不可出,清坐且可与君棋。
明朝投局日未晚,从此亦复不吟诗。
“北风吹人不可出”全诗翻译
译文:
北风吹得人们不敢出门,我们可以静坐在一起下棋。明朝投局的日子未晚,从此也再不吟诗了。
全文
总结:
作者表达了北风寒冷的天气让人们不愿外出的情景,他与朋友在这样的日子里相聚,决定一同坐下来下棋。他表示明天来临了,不再吟咏诗篇。这句话也可以理解为,他们在忙碌的现实生活中,不再有时间和心情去创作诗歌了。
“北风吹人不可出”总结赏析
赏析:王安石的这首诗《对棋与道源至草堂寺》表现了诗人在北风寒冷的天气里,选择安静地坐下来与友人对弈棋局,体验着与友人共度时光的宁静和愉悦。北风呼啸,但他们依然静坐其中,享受下棋的乐趣。诗人以对弈棋局为引,寄托了对友情和人生的深邃思考。他感叹明朝投局的时光已近黄昏,暗示着时光流逝,生命短暂,因此他不再吟咏诗歌,而选择珍惜眼前的友情和欢乐时光。
“北风吹人不可出”相关诗句:
- 北风吹人不可出 出自 [宋] 王安石 ·《对棋与道源至草堂寺 》
- 北风吹出禁中钟 出自 [唐] 章孝标 ·《秋夜旅情诗 》
- 北风来吹人 出自 [唐] 吕温 ·《孟冬蒲津关河亭作 》
- 北风吹倒人 出自 [宋] 周文璞 ·《回次秣陵 》
- 君不见北风吹淮风浪黑 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 北风吹人身欲僵 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅 》
- 北风吹马南人惊 出自 [宋] 周紫芝 ·《隋渠行 》
- 北风吹雨不能晴 出自 [宋] 晁冲之 ·《道中 》
- 北风吹空不成雨 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁风二首时闻孔中丞卒 其一 》
- 北风吹云顽不散 出自 [宋] 韦骧 ·《晓雨离铜山驿 》
- 北风吹雪定不晚 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 腊风吹开不可数 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 可怜不奈一风吹 出自 [宋] 陆游 ·《霁夜观月 》
- 可惜吹毛不得人 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 今日北风不可撑 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其一 》
- 风从北来不可当 出自 [宋] 陆游 ·《大风登城 》
- 漠北风沙不可留 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》
- 北风吹雨雨不断 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 北风吹云云不开 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 人心风不吹 出自 [唐] 唐备 ·《失题二首 二 》