“敢言位犹卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢言位犹卑”出自哪首诗?
答案: “敢言位犹卑”出自: 宋代 司马光的 《酬宋次道初登朝呈同舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn yán wèi yóu bēi ,诗句平仄: 。
问题2:“敢言位犹卑”的上一句是什么?
答案:
“敢言位犹卑”的上一句是: 正恐食浮人 , 诗句拼音为: zhèng kǒng shí fú rén
,诗句平仄: 。
问题3:“敢言位犹卑”的下一句是什么?
答案: “敢言位犹卑”的下一句是: 同登天子廷 , 诗句拼音为: tóng dēng tiān zǐ tíng ,诗句平仄:平平平仄○。
“敢言位犹卑”全诗
酬宋次道初登朝呈同舍 (chóu sòng cì dào chū dēng cháo chéng tóng shè)
林葩积浮脆,烟雾矜春姿。
山桂结芳坚,冰霰横秋枝。
夫君名卿嗣,华实双葳蕤。
如何仕不偶,通籍鬓生丝。
岂非秋桂类,不足烦嗟咨。
我今三十余,汩没无佗奇。
正恐食浮人,敢言位犹卑。
同登天子廷,自视诚非宜。
清朝正求治,諌路方坦夷。
太平可立致,此任非君谁。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄仄平平,平仄○平平。
平平平平仄,平仄平平平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
○仄仄平平,仄平仄○平。
平平平仄○,仄仄平平平。
平平○平仄,?仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
“敢言位犹卑”繁体原文
酬宋次道初登朝呈同舍
林葩積浮脆,煙霧矜春姿。
山桂結芳堅,冰霰横秋枝。
夫君名卿嗣,華實雙葳蕤。
如何仕不偶,通籍鬢生絲。
豈非秋桂類,不足煩嗟咨。
我今三十餘,汩没無佗奇。
正恐食浮人,敢言位猶卑。
同登天子廷,自視誠非宜。
清朝正求治,諌路方坦夷。
太平可立致,此任非君誰。
“敢言位犹卑”韵律对照
平平仄平仄,平仄平平平。
林葩积浮脆,烟雾矜春姿。
平仄仄平平,平仄○平平。
山桂结芳坚,冰霰横秋枝。
平平平平仄,平仄平平平。
夫君名卿嗣,华实双葳蕤。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
如何仕不偶,通籍鬓生丝。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
岂非秋桂类,不足烦嗟咨。
仄平○仄平,仄仄平平平。
我今三十余,汩没无佗奇。
○仄仄平平,仄平仄○平。
正恐食浮人,敢言位犹卑。
平平平仄○,仄仄平平平。
同登天子廷,自视诚非宜。
平平○平仄,?仄平仄平。
清朝正求治,諌路方坦夷。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
太平可立致,此任非君谁。
“敢言位犹卑”全诗注音
林葩积浮脆,烟雾矜春姿。
山桂结芳坚,冰霰横秋枝。
夫君名卿嗣,华实双葳蕤。
如何仕不偶,通籍鬓生丝。
岂非秋桂类,不足烦嗟咨。
我今三十余,汩没无佗奇。
正恐食浮人,敢言位犹卑。
同登天子廷,自视诚非宜。
清朝正求治,諌路方坦夷。
太平可立致,此任非君谁。
“敢言位犹卑”全诗翻译
译文:
林葩积在水面上,浮脆而娇嫩,烟雾围绕,春天的姿态矜持。山上的桂花结成坚实的花朵,冰霜横在秋枝上。夫君的名字是卿嗣,华美的实果长成了一对双葳蕤(即双枝)。为什么我不能辅佐他,共同品尝荣华富贵,我愁苦地看着白发生出如丝的细丝。岂不是秋季的桂花也有它的烦恼和忧愁。我现在已经三十多岁,一生经历波折,但没有什么特别的才华和奇遇。我正担心受用浮华的人们,竟然敢说我的地位还不够高贵。和我一同登上皇帝的廷臣之位,我自己都觉得不合适。清朝正在努力寻求治理国家的良策,我诚恳地建议修正错误的道路。太平盛世可望而不可即,但担任这样的重任,除了君主之外,还有谁能胜任呢?
全诗表达了作者对自己功名未遂和为政的疑虑,以及对太平盛世的向往。他对自己的才能和地位持谦虚态度,同时呼吁当时的朝政要改正错误,实现太平盛世的美好愿景。
“敢言位犹卑”总结赏析
赏析:
这首诗《酬宋次道初登朝呈同舍》是由宋代司马光创作的。诗人以赞美朝廷官员宋次道为主题,表达了对其才华的敬仰和对社会治理的期望。下面按照标签的要求来进行赏析:
标签:
1. 赞美: 这首诗的主要目的是表达对宋次道的赞美。诗人通过描写自然景物中的瑰丽和壮美,将其与宋次道的才华相对应,强调了他的杰出之处。
2. 咏物: 诗中出现了山桂和冰霰等自然物象,这些物象被用来比拟宋次道的才华和品德,增强了赞美的力度。
3. 社会关切: 诗人在诗中提到了自己的年龄和对社会的担忧,表达了对清朝的期望和对国家治理的呼吁。诗人希望太平盛世,呼吁有才华的人士能够为国家的稳定和繁荣作出贡献。
总的来说,这首诗通过描写自然景物、赞美宋次道以及表达社会关切,展现了诗人对才华和政治能力的崇高评价,同时也反映出他对国家前途的忧虑和期望。
“敢言位犹卑”相关诗句:
- 敢言位犹卑 出自 [宋] 司马光 ·《酬宋次道初登朝呈同舍 》
- 敢向清时怨位卑 出自 [宋] 苏轼 ·《病中闻子由得告不赴商州三首 其三 》
- 位卑未敢忘忧国 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其一 》
- 位卑而言高 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 若言品位卑 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 位卑君勿言 出自 [宋] 张扩 ·《送次公侄从辟顔拱卫军中 》
- 若言品位卑 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 数载犹卑位 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 位卑安用言高 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其七 》
- 位卑司败无言责 出自 [宋] 宋祁 ·《笔次 》
- 莫言屋矮位卑甚 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂才主簿之官理定 》
- 枳鸾移调位犹卑 出自 [宋] 宋祁 ·《送保定张员外 》
- 远餐周粟位犹卑 出自 [宋] 宋祁 ·《赴调 》
- 敢言卑小官 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其五 》
- 今犹不敢言 出自 [宋] 杨蟠 ·《秦王缆船石 》
- 功名犹恐论卑卑 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽刘端木司户 》
- 薄求卑位 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 九 》
- 博士位尤卑 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐博士祠 》
- 位卑松在涧 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其二 》
- 位卑德有余 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》