“门前扫聚碎珠玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前扫聚碎珠玑”出自哪首诗?
答案: “门前扫聚碎珠玑”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其五七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián sǎo jù suì zhū jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“门前扫聚碎珠玑”的上一句是什么?
答案:
“门前扫聚碎珠玑”的上一句是: 明日龙楼歌舞罢 , 诗句拼音为: míng rì lóng lóu gē wǔ bà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“门前扫聚碎珠玑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“门前扫聚碎珠玑”已经是最后一句了。
“门前扫聚碎珠玑”全诗
宫词 其五七 (gōng cí qí wǔ qī)
东宫鸾凤卦中飞,花烛荧煌夜纳妃。
明日龙楼歌舞罢,门前扫聚碎珠玑。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“门前扫聚碎珠玑”繁体原文
宮詞 其五七
東宮鸞鳳卦中飛,花燭熒煌夜納妃。
明日龍樓歌舞罷,門前掃聚碎珠璣。
“门前扫聚碎珠玑”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东宫鸾凤卦中飞,花烛荧煌夜纳妃。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明日龙楼歌舞罢,门前扫聚碎珠玑。
“门前扫聚碎珠玑”全诗注音
东宫鸾凤卦中飞,花烛荧煌夜纳妃。
明日龙楼歌舞罢,门前扫聚碎珠玑。
“门前扫聚碎珠玑”全诗翻译
译文:
东宫里,鸾凤图案翻飞,花灯闪烁,煌煌夜晚接纳皇妃。
明天,龙楼上的歌舞结束,门前清扫时聚集着散落的珍珠宝玉。
全诗概括:诗人描绘了东宫内热闹的景象,其中宫殿内鸾凤图案飞舞,花灯璀璨,这一切华丽辉煌应该是为庆贺新妃的到来。然后,描写了明日龙楼的歌舞将结束,门前清扫地上散落着许多珍珠宝玉,估计是宴会上使用的装饰物。全诗显得热闹喜庆,富有宫廷气息。
“门前扫聚碎珠玑”相关诗句:
- 门前扫聚碎珠玑 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 珠碎仅成玑 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 雨滴珠玑碎 出自 [唐] 杜牧 ·《题新定八松院小石 》
- 满庭春色碎珠玑 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其一 》
- 蛟人泣下珠玑碎 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 圆碎珠玑泉一条 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 竭海珠玑聚 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 孤园寺 》
- 不惜珠玑与挥扫 出自 [宋] 秦观 ·《和黄法曹忆建溪梅花 》
- 碎如珠玑莹如玉 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 盈前尽珠玑 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 珠玑皎在前 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 檐前万点落珠玑 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其二 》
- 无数珠玑堕我前 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 珠碎眼前珍 出自 [] 李煜 ·《挽辞 一 》
- 琼珠碎落风前雨 出自 [宋] 袁说友 ·《题庙池上新创瀛红舞绡亭 》
- 珠玉聚侯门 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》
- 嫉怒欲碎门前碑 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 门前山聚晓云寒 出自 [宋] 刘季孙 ·《将至王屋先寄张明府 》
- 五柳门前聚晓鵶 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 云移万杵碎琼玑 出自 [宋] 虞俦 ·《和陶学长雪诗 》