“满庭春色碎珠玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满庭春色碎珠玑”出自哪首诗？
答案： “满庭春色碎珠玑”出自： 宋代 王之道的 《和历阳守张仲智观梅五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn tíng chūn sè suì zhū jī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“满庭春色碎珠玑”的上一句是什么？
答案：
“满庭春色碎珠玑”的上一句是： 一霎轻风过雨稀 , 诗句拼音为：yī shà qīng fēng guò yǔ xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“满庭春色碎珠玑”的下一句是什么？
答案： “满庭春色碎珠玑”的下一句是： 使君载酒花前醉 , 诗句拼音为： shǐ jūn zǎi jiǔ huā qián zuì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“满庭春色碎珠玑”全诗
和历阳守张仲智观梅五首 其一 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí yī)
一霎轻风过雨稀，满庭春色碎珠玑。
使君载酒花前醉，更有新诗为发挥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“满庭春色碎珠玑”繁体原文
和歷陽守張仲智觀梅五首 其一
一霎輕風過雨稀，滿庭春色碎珠璣。
使君載酒花前醉，更有新詩爲發揮。
“满庭春色碎珠玑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一霎轻风过雨稀，满庭春色碎珠玑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
使君载酒花前醉，更有新诗为发挥。
“满庭春色碎珠玑”全诗注音
一霎轻风过雨稀，满庭春色碎珠玑。
使君载酒花前醉，更有新诗为发挥。
“满庭春色碎珠玑”全诗翻译
译文：
一阵轻风吹过，雨水逐渐稀少，庭院中春天的色彩如碎珠玑般绚烂。
使君驾车携酒，在花前陶醉，心情欢畅，更有新诗要表达。
“满庭春色碎珠玑”总结赏析
赏析：这首诗是王之道创作的梅花题材诗歌之一，表现了春天的美丽景象和诗人与历阳守张仲智共赏梅花的场景。以下是赏析：
这首诗以春天的美丽景色作为背景，一开始就描绘了一幕如画的场景。"一霎轻风过雨稀"这句表现出微风拂过，雨水稀疏，正是春天的气息。"满庭春色碎珠玑"则用“碎珠玑”来形容满庭的春色，如同散落的珍珠，表现出景色的绚烂和多彩。
诗中提到“使君载酒花前醉”，这句话表明历阳守张仲智正在诗人的陪伴下欣赏美景，分享美酒，这种场景增添了诗意的氛围。而“更有新诗为发挥”这句话，则表现了诗人的灵感迸发，他在这美好的环境中得到了新的诗意，可能会创作出更多的诗歌来表达自己的感受和情感。
总体来说，这首诗以其简洁而生动的语言，成功地刻画出了春天的美丽景象以及诗人与朋友共享的愉快时光，展现了诗人对自然和友情的热爱。
“满庭春色碎珠玑”相关诗句：
- 满庭春色碎珠玑 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其一 》
- 珠碎仅成玑 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 雨滴珠玑碎 出自 [唐] 杜牧 ·《题新定八松院小石 》
- 蛟人泣下珠玑碎 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 门前扫聚碎珠玑 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 圆碎珠玑泉一条 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 珠玑满谷量 出自 [宋] 钱勰 ·《玉泉庵 》
- 珠玑纷满箧 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 满腹珠玑列 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏鷄头 》
- 满抱藏珠玑 出自 [宋] 强至 ·《送粹中赴举 》
- 满袖得珠玑 出自 [宋] 裘万顷 ·《次胡伯仁韵 》
- 满腹珠玑鸣 出自 [宋] 秦观 ·《玉井泉 》
- 碎如珠玑莹如玉 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 丽色映珠玑 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 户庭满春色 出自 [宋] 刘黻 ·《寄徐子苍 》
- 祗赌珠玑满斗 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 一 》
- 满握珠玑何自来 出自 [宋] 陆游 ·《寄溧阳周丞文璞周寄诗卷殊可喜 》
- 满袖珠玑到旅囊 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》
- 只教满颔饱珠玑 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头 》
- 新诗满把珠玑重 出自 [宋] 胡寅 ·《和任大夫赠别 》