“嫉怒欲碎门前碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫉怒欲碎门前碑”出自哪首诗?
答案: “嫉怒欲碎门前碑”出自: 宋代 陆游的 《寄黄龙升老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí nù yù suì mén qián bēi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“嫉怒欲碎门前碑”的上一句是什么?
答案:
“嫉怒欲碎门前碑”的上一句是: 痴人不解公游嬉 , 诗句拼音为: chī rén bù jiě gōng yóu xī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“嫉怒欲碎门前碑”的下一句是什么?
答案: “嫉怒欲碎门前碑”的下一句是: 世衰道丧士自欺 , 诗句拼音为: shì shuāi dào sàng shì zì qī ,诗句平仄:仄平仄○仄仄平。
“嫉怒欲碎门前碑”全诗
寄黄龙升老 (jì huáng lóng shēng lǎo)
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
仄平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄○平,平平仄仄平平平。
○平仄仄○平平,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄仄仄平。
○平仄平平仄○,平仄仄仄○平仄。
“嫉怒欲碎门前碑”繁体原文
寄黄龍升老
讀書萬卷裂儒衣,黄金可成棄不爲。
快哉天馬不可羈,開口便呼臨濟兒。
諸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
閉門夜付僧伽黎,明日聲價羽檄馳。
弟子不必不如師,黄龍所立尤瑰奇。
空山鬼火號狐狸,築屋千礎食萬緇。
癡人不解公遊嬉,嫉怒欲碎門前碑。
世衰道喪士自欺,山林亦復踐駭機。
長謡寄公公試思,吾輩救此當何施。
“嫉怒欲碎门前碑”韵律对照
仄平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
仄平仄仄平平平,平仄平仄仄仄平。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
仄仄仄仄仄○平,平平仄仄平平平。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
○平仄仄○平平,仄仄平仄仄仄平。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
仄平仄○仄仄平,平平仄仄仄仄平。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
○平仄平平仄○,平仄仄仄○平仄。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
“嫉怒欲碎门前碑”全诗注音
读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。
快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。
诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶得之。
闭门夜付僧伽黎,明日声价羽檄驰。
弟子不必不如师,黄龙所立尤瑰奇。
空山鬼火号狐狸,筑屋千础食万缁。
痴人不解公游嬉,嫉怒欲碎门前碑。
世衰道丧士自欺,山林亦复践骇机。
长謡寄公公试思,吾辈救此当何施。
“嫉怒欲碎门前碑”全诗翻译
译文:
读书读了万卷,撕破了儒者的衣裳,即便有黄金可供弃置,也不愿意成为儒者。
喜哉,那天马是无法拘束的,一开口就叫出了临济子的名字。
各方劝阻都无法支撑,惟有我州的一位老者偶然得到了。
闭门夜晚付给了僧侣黎,明天他的声名将传遍四方,如羽毛的檄文飞速传达。
弟子不必比不过老师,黄龙所确立的尤其珍奇。
空山上出现了鬼火,是狐狸的叫声,它们在搭建窝巢千百次,却食用了数万根棉絮。
愚昧之人不理解公公的游玩嬉戏,嫉妒之心想要粉碎门前的碑石。
世道衰落,道德沦丧,士人们自欺欺人,连山林间的僻静之地也再次陷入危机。
我长吟一首诗寄托给公公,试问:我们这些人应该如何挽救这种局面呢?
“嫉怒欲碎门前碑”相关诗句:
- 嫉怒欲碎门前碑 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 欲碎脱鞾碑 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 怒涛舂碎岩前月 出自 [宋] 释大观 ·《补陀大士赞 》
- 嫉恶奸人怒 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 灯前心欲碎 出自 [宋] 文天祥 ·《病目二首 其二 》
- 怒臂欲无前 出自 [宋] 孙觌 ·《衡州灵泉寺观竞渡二首 其二 》
- 门前扫聚碎珠玑 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 门前且无吏呼怒 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》
- 门前铁骑怒拔屋 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 门前人送撰碑钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《翁媪行 》
- 碑在巽门前面横 出自 [宋] 曾丰 ·《送刘尚书再守赣之一年移帅豫章 》
- 怒飞危欲堕檐前 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 怒气直欲山前吞 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 欲踏海门观怒涛 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 碑碎玉楼空 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游南内九龙宫 》
- 元碑碎俗令 出自 [宋] 薛季宣 ·《新作殊亭 》
- 雷能碎党碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《迁客党碑 》
- 朱门美人多嫉妒 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 》
- 宫中女儿嫉欲杀 出自 [宋] 周行己 ·《美人曲 》
- 怒嚼齿碎须张肩 出自 [宋] 王令 ·《张巡 》