“圆碎珠玑泉一条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圆碎珠玑泉一条”出自哪首诗？
答案： “圆碎珠玑泉一条”出自： 宋代 赵崇渭的 《大涤洞天留题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán suì zhū jī quán yī tiáo ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“圆碎珠玑泉一条”的上一句是什么？
答案：
“圆碎珠玑泉一条”的上一句是： 淡浓翠碧山重列 , 诗句拼音为： dàn nóng cuì bì shān chóng liè
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“圆碎珠玑泉一条”的下一句是什么？
答案： “圆碎珠玑泉一条”的下一句是： 九锁真成仙境胜 , 诗句拼音为： jiǔ suǒ zhēn chéng xiān jìng shèng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“圆碎珠玑泉一条”全诗
大涤洞天留题 其一 (dà dí dòng tiān liú tí qí yī)
福地天然号洞霄，王畿密迩路非遥。
淡浓翠碧山重列，圆碎珠玑泉一条。
九锁真成仙境胜，借行顿使客愁销。
超凡得道从兹始，未减金华王子乔。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“圆碎珠玑泉一条”繁体原文
大滌洞天留題 其一
福地天然號洞霄，王畿密邇路非遥。
淡濃翠碧山重列，圓碎珠璣泉一條。
九鎖真成仙境勝，借行頓使客愁銷。
超凡得道從茲始，未減金華王子喬。
“圆碎珠玑泉一条”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
福地天然号洞霄，王畿密迩路非遥。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
淡浓翠碧山重列，圆碎珠玑泉一条。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九锁真成仙境胜，借行顿使客愁销。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
超凡得道从兹始，未减金华王子乔。
“圆碎珠玑泉一条”全诗注音
福地天然号洞霄，王畿密迩路非遥。
淡浓翠碧山重列，圆碎珠玑泉一条。
九锁真成仙境胜，借行顿使客愁销。
超凡得道从兹始，未减金华王子乔。
“圆碎珠玑泉一条”全诗翻译
译文：
福地自然犹如号洞霄，王畿密集路程并不遥远。
淡淡的翠绿色山峦层层叠叠，圆润破碎的珍珠般泉水一条。
九重禁锢真正成为仙境胜地，借此行程，顿时令旅客的忧愁消散。
超越尘凡得道，从此开始，毫不逊色于金华王子乔的风采。
总结：
诗人描绘了一个幸福美好的自然之地，福地如同洞霄，王畿密集，让人觉得路程并不遥远。山峦层叠，泉水流动，景色翠碧，宛如珍珠玉器，令人陶醉。这里是一个神奇的仙境胜地，九重禁锢成就了真正的仙境，来此旅行的客人可以忘却烦忧。诗人将这里视为得道超凡之地，自此展开新的征程，其风采可与传说中的金华王子乔相媲美。整首诗歌传达出对美好仙境和成就的向往，展现了诗人豁达超脱的心境。
“圆碎珠玑泉一条”相关诗句：
- 圆碎珠玑泉一条 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 软忆珠玑一样圆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答毛提举惠新酒鸡头依韵奉寄幸一笑 》
- 一一珠玑落圆湿 出自 [宋] 唐庚 ·《通判苏君俞见和复次韵答之 》
- 雨滴珠玑碎 出自 [唐] 杜牧 ·《题新定八松院小石 》
- 珠碎仅成玑 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 门前扫聚碎珠玑 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 满庭春色碎珠玑 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其一 》
- 蛟人泣下珠玑碎 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 珠玑圆且熟 出自 [宋] 洪皓 ·《次三月望日出游 》
- 圆若珠玑剖 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 圆荷泻珠玑 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 珠玑落清圆 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 清圆粲珠玑 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 圆歌贯珠玑 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 欬唾落纸珠玑圆 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 堕阶圆实似珠玑 出自 [宋] 孔平仲 ·《张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也 》
- 圆浄唾将珠与玑 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 珠玑不拣尽光圆 出自 [宋] 杜范 ·《郑宁夫携诗什访余并有赠篇闻其浙右之行诗以送 》
- 咳唾落纸珠玑圆 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 玉碎珠圆 出自 [宋] 释德洪 ·《郴州乾明进和尚舍利赞 》