“到处溪山皆洞庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到处溪山皆洞庭”出自哪首诗？
答案： “到处溪山皆洞庭”出自： 宋代 白玉蟾的 《赋诗二首呈懒翁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào chù xī shān jiē dòng tíng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“到处溪山皆洞庭”的上一句是什么？
答案：
“到处溪山皆洞庭”的上一句是： 惊秋镜里鬓边星 , 诗句拼音为：jīng qiū jìng lǐ bìn biān xīng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“到处溪山皆洞庭”的下一句是什么？
答案： “到处溪山皆洞庭”的下一句是： 怒雨打莲欹沼绿 , 诗句拼音为： nù yǔ dǎ lián qī zhǎo lǜ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“到处溪山皆洞庭”全诗
赋诗二首呈懒翁 其一 (fù shī èr shǒu chéng lǎn wēng qí yī)
惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲欹沼绿，颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疎棂。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“到处溪山皆洞庭”繁体原文
賦詩二首呈懶翁 其一
驚秋鏡裏鬢邊星，到處溪山皆洞庭。
怒雨打蓮欹沼綠，顛風掣竹過牆青。
趁船紫燕辭芹渚，縮頸白鷗眠蓼汀。
荷笠欲尋懶翁去，带些爽氣入疎櫺。
“到处溪山皆洞庭”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
怒雨打莲欹沼绿，颠风掣竹过墙青。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疎棂。
“到处溪山皆洞庭”全诗注音
惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲欹沼绿，颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疎棂。
“到处溪山皆洞庭”全诗翻译
译文：
惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲欹沼绿，颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疏棂。
这首诗描绘了秋天的景象，镜中的秋天，鬓发边点缀着星光，溪山皆映着洞庭湖的倒影。雨势汹涌打击莲花，翻覆沼泽，狂风吹拂竹篱，穿越青墙。紫燕趁船飞离芹渚，白鸥缩颈在蓼汀上安睡。带着荷叶的笠子，寻找懒惰的翁归去，将一抹清新的气息带入稀疏的窗棂之间。
“到处溪山皆洞庭”相关诗句：
- 到处溪山皆洞庭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋诗二首呈懒翁 其一 》
- 名山洞府到金庭 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 明到衡山与洞庭 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 直共江山到洞庭 出自 [宋] 徐积 ·《江南春 》
- 溪山处处皆可庐 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 江山不到处皆到 出自 [唐] 许棠 ·《将过单于 》
- 是处溪山皆画笥 出自 [宋] 王炎 ·《题远山平林图 》
- 山之佳处吾皆到 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 到处即溪山 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其一 》
- 溪山胜处真难到 出自 [宋] 陆游 ·《到严十五晦朔郡酿不佳求於都下既不时至欲借书读之而寓公多秘不肯出无以度日殊惘惘也 》
- 到处溪山是画图 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 》
- 是处溪山到一回 出自 [宋] 顾逢 ·《探梅 》
- 溪山到处少清诗 出自 [宋] 韩淲 ·《送推官摄邑铅山 》
- 行到溪山愁绝处 出自 [宋] 朱熹 ·《唐石雪中 》
- 到处溪山总是家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题迎仙堂 》
- 到处溪山尽借侬 出自 [宋] 钱时 ·《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰借亭未知主人然乎否也成二绝 其二 》
- 洞庭乳窦皆泉石 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 洞庭之乐人皆闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 九疑洞庭皆可耕 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 五岭以南皆洞庭 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其五八 》