“马瘦思草春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马瘦思草春”出自哪首诗？
答案： “马瘦思草春”出自： 宋代 俞德邻的 《寿沿江黄制置七首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎ shòu sī cǎo chūn ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“马瘦思草春”的上一句是什么？
答案：
“马瘦思草春”的上一句是： 燕飞认巢稳 , 诗句拼音为： yàn fēi rèn cháo wěn
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“马瘦思草春”的下一句是什么？
答案： “马瘦思草春”的下一句是： 何当入钧播 , 诗句拼音为： hé dāng rù jūn bō ，诗句平仄：平○仄平仄。
“马瘦思草春”全诗
寿沿江黄制置七首 其七 (shòu yán jiāng huáng zhì zhì qī shǒu qí qī)
走也晚闻道，曳裾登师门。
师门岌数仞，冠佩何誾誾。
拂拭长光贾，吹嘘怜苦辛。
永言一饭报，睠然清渭滨。
燕飞认巢稳，马瘦思草春。
何当入钧播，坱圠知无垠。
仄仄仄○仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄○平仄，○○平仄平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
“马瘦思草春”繁体原文
壽沿江黄制置七首 其七
走也晚聞道，曳裾登師門。
師門岌數仞，冠珮何誾誾。
拂拭長光賈，吹噓憐苦辛。
永言一飯報，睠然清渭濱。
燕飛認巢穩，馬瘦思草春。
何當入鈞播，坱圠知無垠。
“马瘦思草春”韵律对照
仄仄仄○仄，仄平平平平。
走也晚闻道，曳裾登师门。
平平仄仄仄，○仄平平平。
师门岌数仞，冠佩何誾誾。
仄仄○平仄，○○平仄平。
拂拭长光贾，吹嘘怜苦辛。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
永言一饭报，睠然清渭滨。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
燕飞认巢稳，马瘦思草春。
平○仄平仄，仄仄平平平。
何当入钧播，坱圠知无垠。
“马瘦思草春”全诗注音
走也晚闻道，曳裾登师门。
师门岌数仞，冠佩何誾誾。
拂拭长光贾，吹嘘怜苦辛。
永言一饭报，睠然清渭滨。
燕飞认巢稳，马瘦思草春。
何当入钧播，坱圠知无垠。
“马瘦思草春”全诗翻译
译文：
晚已经走了，听说道路不好，拉着裙摆登上了师门。师门高耸数仞，我戴着冠冕，佩戴的玉佩摇摇晃晃。我拂拭着长光贾，吹嘘自己怜悯苦辛。永远说一饭的报答，然后心中宁静地站在清渭河边。燕子飞回找到稳固的巢，瘦马思念着春天的嫩草。何时能进入朝廷，成为一位重要的官员，广播才能传遍，让世人知道我的学识没有边际。
全诗描写了诗人登门拜师的场景，表现了诗人对学问的渴望与对官职的向往。通过燕子飞回找到巢、瘦马思念春草等意象，展现了诗人的坚持与努力。整首诗写景与写人相结合，表达了诗人的心境和志向。
“马瘦思草春”相关诗句：
- 马瘦思草春 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其七 》
- 病马思春草 出自 [宋] 赵鼎 ·《登舟示邢子友 》
- 瘦马恋秋草 出自 [唐] 刘长卿 ·《代边将有怀 》
- 瘦马秣败草 出自 [唐] 李贺 ·《崇义里滞雨 》
- 马衔边草枯犹瘦 出自 [宋] 司马光 ·《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄 》
- 春草亦已瘦 出自 [宋] 范成大 ·《潺陵 》
- 瘦马寻春到海头 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴惇仁 》
- 忆骑瘦马踏春泥 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其三 》
- 山行马瘦春泥滑 出自 [宋] 欧阳修 ·《送公期得假归绦 》
- 瘦马寻春踏雪泥 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬後三日陪丁元珍游东山寺 》
- 小桥瘦马行春色 出自 [宋] 仇远 ·《题赵千里溪山春游图 》
- 瘦草寒花强作春 出自 [宋] 周弼 ·《送人之汉上 》
- 秋草思边马 出自 [唐] 孔德绍 ·《夜宿荒村 》
- 马饥思汉草 出自 [宋] 陈襄 ·《墨崖道中作 》
- 瘦马虽瘦骨法奇 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 胡马嘶风思塞草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬刁景纯春雪戏意 》
- 秣马暖思秦地草 出自 [宋] 王操 ·《赠刘将军 》
- 马思边草拳毛动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始闻秋风 》
- 边马心思塞草秋 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 病马试春草 出自 [宋] 陈师道 ·《奉酬应物 》