“鸟语白云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟语白云间”出自哪首诗?
答案: “鸟语白云间”出自: 宋代 孔武仲的 《关山五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo yǔ bái yún jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鸟语白云间”的上一句是什么?
答案:
“鸟语白云间”的上一句是: 人游明镜里 , 诗句拼音为: rén yóu míng jìng lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鸟语白云间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鸟语白云间”已经是最后一句了。
“鸟语白云间”全诗
关山五首 其二 (guān shān wǔ shǒu qí èr)
岭尽还临水,溪穷又有山。
人游明镜里,鸟语白云间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸟语白云间”繁体原文
關山五首 其二
嶺盡還臨水,溪窮又有山。
人遊明鏡裏,鳥語白雲間。
“鸟语白云间”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岭尽还临水,溪穷又有山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人游明镜里,鸟语白云间。
“鸟语白云间”全诗注音
岭尽还临水,溪穷又有山。
人游明镜里,鸟语白云间。
“鸟语白云间”全诗翻译
译文:
岭山绵延直至水的尽头,溪流也在山脚下消失。
有人漫步在明澈的镜泊边,鸟儿在洁白的云间欢快地歌唱。
全诗表达了自然山水之美,描绘了山脉延伸至水边,溪水消失在山中的景象。人在明澈的水中游玩,听着鸟儿在空中歌唱,与大自然融为一体,感受着它的和谐与美妙。此诗写景简练,富有意境,使人感受到山水与人与自然之间的深厚情感。
“鸟语白云间”总结赏析
赏析::
这首古诗《关山五首 其二》表达了诗人孔武仲在山水之间的游览之情。下面是赏析:
诗人通过“岭尽还临水,溪穷又有山”的描写,展现了连绵不断的山脉和清澈的溪流。这种自然景观的描绘为读者呈现出一幅壮美的山水画面。
接下来,诗中出现了“人游明镜里,鸟语白云间”的描述。这里的“明镜”指的是水面,意味着人们在这里如同置身于明净的镜子之中,反映出大自然的清澈和明亮。而“鸟语白云间”则表现了山水之间的宁静和和谐,仿佛诗人置身于白云之间,聆听着鸟儿的歌唱。
整首诗充满了山水之美和宁静的意境,让人感受到大自然的神奇和魅力。
标签:
写景、抒情
“鸟语白云间”相关诗句:
- 鸟语白云间 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其二 》
- 白云白鸟在其间 出自 [唐] 郑谷 ·《浯溪 》
- 隔云好鸟语间关 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其五 》
- 歌春幽鸟白云间 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 观音岩 》
- 鸟向花间语 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 鸟语落梅间 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其二 》
- 梁间玄鸟语 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 春分二月中 》
- 闲听竹间幽鸟语 出自 [宋] 郑刚中 ·《杜门 》
- 林间鸟语随时好 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其一 》
- 迎人野鸟间关语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天谷庵 》
- 花间鸟语愁泥滑 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和阁老刘舍人雨中见寄 》
- 但闻檐间鸟语变 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳残杏 》
- 林间鸟语作春声 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 幽鸟叶间如有语 出自 [宋] 郑刚中 ·《涉园偶成 》
- 幽林鸟语山间乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵罗伯固听琴 》
- 鸟语飞来绝壁间 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其三 》
- 林间幽鸟自相语 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚独游沂公园 》
- 松间鸟语如我招 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 白鸟两相语 出自 [唐] 杜牧 ·《题宣州开元寺 》
- 白鸟白云秋色树 出自 [宋] 田锡 ·《寄韩丕进士 》