首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书事寄晁应之 > 池晴燕啄泥

“池晴燕啄泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“池晴燕啄泥”出自哪首诗？

答案： “池晴燕啄泥”出自： 宋代 张耒的 《书事寄晁应之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí qíng yàn zhuó ní ，诗句平仄： 平平○仄○ 。

问题2：“池晴燕啄泥”的上一句是什么？

答案： “池晴燕啄泥”的上一句是： 桑弱蚕登箔 , 诗句拼音为： sāng ruò cán dēng bó ，诗句平仄： 平平○仄○ 。

问题3：“池晴燕啄泥”的下一句是什么？

答案： “池晴燕啄泥”的下一句是： 官闲无事役 , 诗句拼音为： guān xián wú shì yì ，诗句平仄：平平平仄仄。

“池晴燕啄泥”全诗

书事寄晁应之 (shū shì jì cháo yìng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

野笋空阶短，蒲芽出水齐。
柳垂萦鹊重，花袅带蜂低。
桑弱蚕登箔，池晴燕啄泥。
官闲无事役，地僻断招携。
目极榛芜地，心伤桃李蹊。
萎花辞雨泣，幽鸟别春啼。
白发惊身老，高楼对日西。
运逢诗将健，路入醉乡迷。
烧醑倾新腊，轻罗换旧裾。
香纨裁暑扇，密幄彻寒闺。
乔木阴垂屋，清渠冷接溪。
惜芳幽閟䳏，催梦怨黄鹂。
高会思前日，酣歌到晓鸡。
驾羊君自幼，倚玉我惭黳。
谁解藏车辖，归来信马蹄。
还家门寂寂，过雨草萋萋。
气合非容易，官拘坐阻睽。
孤吟唯酒对，愁立见乌栖。
学懒因循过，诗成取次题。
相思不可望，烟霭暮凄凄。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
○○仄仄仄，平仄仄平平。

yě sǔn kōng jiē duǎn ， pú yá chū shuǐ qí 。
liǔ chuí yíng què chóng ， huā niǎo dài fēng dī 。
sāng ruò cán dēng bó ， chí qíng yàn zhuó ní 。
guān xián wú shì yì ， dì pì duàn zhāo xié 。
mù jí zhēn wú dì ， xīn shāng táo lǐ qī 。
wěi huā cí yǔ qì ， yōu niǎo bié chūn tí 。
bái fà jīng shēn lǎo ， gāo lóu duì rì xī 。
yùn féng shī jiāng jiàn ， lù rù zuì xiāng mí 。
shāo xǔ qīng xīn là ， qīng luó huàn jiù jū 。
xiāng wán cái shǔ shàn ， mì wò chè hán guī 。
qiáo mù yīn chuí wū ， qīng qú lěng jiē xī 。
xī fāng yōu bì 䳏 ， cuī mèng yuàn huáng lí 。
gāo huì sī qián rì ， hān gē dào xiǎo jī 。
jià yáng jūn zì yòu ， yǐ yù wǒ cán yī 。
shuí jiě cáng chē xiá ， guī lái xìn mǎ tí 。
huán jiā mén jì jì ， guò yǔ cǎo qī qī 。
qì hé fēi róng yì ， guān jū zuò zǔ kuí 。
gū yín wéi jiǔ duì ， chóu lì jiàn wū qī 。
xué lǎn yīn xún guò ， shī chéng qǔ cì tí 。
xiāng sī bù kě wàng ， yān ǎi mù qī qī 。

“池晴燕啄泥”繁体原文

書事寄晁應之

野筍空階短，蒲芽出水齊。
柳垂縈鵲重，花裊带蜂低。
桑弱蠶登箔，池晴燕啄泥。
官閑無事役，地僻斷招携。
目極榛蕪地，心傷桃李蹊。
萎花辭雨泣，幽鳥別春啼。
白髮驚身老，高樓對日西。
運逢詩將健，路入醉鄉迷。
燒醑傾新臘，輕羅換舊裾。
香紈裁暑扇，密幄徹寒閨。
喬木陰垂屋，清渠冷接溪。
惜芳幽閟䳏，催夢怨黄鸝。
高會思前日，酣歌到曉雞。
駕羊君自幼，倚玉我慚黳。
誰解藏車轄，歸來信馬蹄。
還家門寂寂，過雨草萋萋。
氣合非容易，官拘坐阻睽。
孤吟唯酒對，愁立見烏栖。
學懶因循過，詩成取次題。
相思不可望，烟靄暮凄凄。

“池晴燕啄泥”韵律对照

仄仄○平仄，平平仄仄平。
野笋空阶短，蒲芽出水齐。

仄平平仄○，平仄仄平平。
柳垂萦鹊重，花袅带蜂低。

平仄平平仄，平平○仄○。
桑弱蚕登箔，池晴燕啄泥。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
官闲无事役，地僻断招携。

仄仄平平仄，平平平仄平。
目极榛芜地，心伤桃李蹊。

○平平仄仄，平仄仄平平。
萎花辞雨泣，幽鸟别春啼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白发惊身老，高楼对日西。

仄平平○仄，仄仄仄平平。
运逢诗将健，路入醉乡迷。

○仄平平仄，○平仄仄平。
烧醑倾新腊，轻罗换旧裾。

平平○仄○，仄仄仄平平。
香纨裁暑扇，密幄彻寒闺。

平仄平平仄，平平仄仄平。
乔木阴垂屋，清渠冷接溪。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
惜芳幽閟䳏，催梦怨黄鹂。

平仄○平仄，平平仄仄平。
高会思前日，酣歌到晓鸡。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
驾羊君自幼，倚玉我惭黳。

平仄○平仄，平平仄仄平。
谁解藏车辖，归来信马蹄。

平平平仄仄，○仄仄平平。
还家门寂寂，过雨草萋萋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
气合非容易，官拘坐阻睽。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
孤吟唯酒对，愁立见乌栖。

仄仄平平○，平平仄仄○。
学懒因循过，诗成取次题。

○○仄仄仄，平仄仄平平。
相思不可望，烟霭暮凄凄。

“池晴燕啄泥”全诗注音

yě sǔn kōng jiē duǎn ， pú yá chū shuǐ qí 。

野笋空阶短，蒲芽出水齐。

liǔ chuí yíng què chóng ， huā niǎo dài fēng dī 。

柳垂萦鹊重，花袅带蜂低。

sāng ruò cán dēng bó ， chí qíng yàn zhuó ní 。

桑弱蚕登箔，池晴燕啄泥。

guān xián wú shì yì ， dì pì duàn zhāo xié 。

官闲无事役，地僻断招携。

mù jí zhēn wú dì ， xīn shāng táo lǐ qī 。

目极榛芜地，心伤桃李蹊。

wěi huā cí yǔ qì ， yōu niǎo bié chūn tí 。

萎花辞雨泣，幽鸟别春啼。

bái fà jīng shēn lǎo ， gāo lóu duì rì xī 。

白发惊身老，高楼对日西。

yùn féng shī jiāng jiàn ， lù rù zuì xiāng mí 。

运逢诗将健，路入醉乡迷。

shāo xǔ qīng xīn là ， qīng luó huàn jiù jū 。

烧醑倾新腊，轻罗换旧裾。

xiāng wán cái shǔ shàn ， mì wò chè hán guī 。

香纨裁暑扇，密幄彻寒闺。

qiáo mù yīn chuí wū ， qīng qú lěng jiē xī 。

乔木阴垂屋，清渠冷接溪。

xī fāng yōu bì 䳏 ， cuī mèng yuàn huáng lí 。

惜芳幽閟䳏，催梦怨黄鹂。

gāo huì sī qián rì ， hān gē dào xiǎo jī 。

高会思前日，酣歌到晓鸡。

jià yáng jūn zì yòu ， yǐ yù wǒ cán yī 。

驾羊君自幼，倚玉我惭黳。

shuí jiě cáng chē xiá ， guī lái xìn mǎ tí 。

谁解藏车辖，归来信马蹄。

huán jiā mén jì jì ， guò yǔ cǎo qī qī 。

还家门寂寂，过雨草萋萋。

qì hé fēi róng yì ， guān jū zuò zǔ kuí 。

气合非容易，官拘坐阻睽。

gū yín wéi jiǔ duì ， chóu lì jiàn wū qī 。

孤吟唯酒对，愁立见乌栖。

xué lǎn yīn xún guò ， shī chéng qǔ cì tí 。

学懒因循过，诗成取次题。

xiāng sī bù kě wàng ， yān ǎi mù qī qī 。

相思不可望，烟霭暮凄凄。

“池晴燕啄泥”全诗翻译

译文：
野生的竹笋只有短短的阶梯，蒲草的芽儿一同从水中冒出来。垂柳缠绕着鹊儿，花儿含羞带着蜜蜂低垂。桑树虚弱，蚕儿爬上桑叶编织茧，池塘晴朗，燕子啄泥建巢。官府闲散，没有事情束缚，住在偏僻的地方，不再被征召出征。视野极尽莽莽荒地，心里忧伤因为桃李小径。枯萎的花儿辞别雨水而泣，幽静的鸟儿与春天告别而啼鸣。白发使身体显得老迈，高楼中迎着夕阳。运气好，写诗时精神矍铄，走路却进入了迷醉之乡。烧酒喝完，把新腊倒光，轻纱袍换下旧服装。香幔裁剪做成夏日的扇子，密幕穿过寒冷的闺房。高大的树木遮蔽着屋檐，清澈的小沟将水接到小溪中。可惜芬芳的草木隐匿在阴暗处，催促我入梦的只有怨恨的黄鹂。怀念着以往高兴的聚会，高歌猛饮直到天明。君家自幼乘着羊车，我却依靠玉马感到羞愧。谁会理解车的遮掩，等我回来的只有马蹄的消息。回到家门，静悄悄的，雨后的草地还显得茂盛。气息交融并不容易，官府的拘束让我们坐立难安。孤独地吟唱，只能借酒来作伴，忧愁站立时看见了栖息的乌鸦。学习懒散因循成了习惯，诗成时拿去请教别人点评。相思之情不可期待，烟雾迷蒙在傍晚时分格外凄凉。

“池晴燕啄泥”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“池晴燕啄泥”相关诗句：

“池晴燕啄泥”每个字的意思：

包含“池晴燕啄泥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂