“生怕人来便踏伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生怕人来便踏伤”出自哪首诗？
答案： “生怕人来便踏伤”出自： 宋代 项安世的 《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng pà rén lái biàn tà shāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“生怕人来便踏伤”的上一句是什么？
答案：
“生怕人来便踏伤”的上一句是： 径苔铺翠叶堆黄 , 诗句拼音为：jìng tái pù cuì yè duī huáng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“生怕人来便踏伤”的下一句是什么？
答案： “生怕人来便踏伤”的下一句是： 病久养成心性懒 , 诗句拼音为： bìng jiǔ yǎng chéng xīn xìng lǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“生怕人来便踏伤”全诗
次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二 (cì yùn hé xiè jiāng líng yáng xiàn chéng tóu zèng sì shǒu qí èr)
径苔铺翠叶堆黄，生怕人来便踏伤。
病久养成心性懒，闲多衍得岁年长。
己拚故我忘俱尽，忽话当年喜欲狂。
莲荡稻田相对起，镜湖南北好风光。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“生怕人来便踏伤”繁体原文
次韻和謝江陵楊縣丞投贈四首 其二
徑苔鋪翠葉堆黄，生怕人來便踏傷。
病久養成心性懶，閑多衍得歲年長。
己拚故我忘俱盡，忽話當年喜欲狂。
蓮蕩稻田相對起，鏡湖南北好風光。
“生怕人来便踏伤”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
径苔铺翠叶堆黄，生怕人来便踏伤。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
病久养成心性懒，闲多衍得岁年长。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
己拚故我忘俱尽，忽话当年喜欲狂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莲荡稻田相对起，镜湖南北好风光。
“生怕人来便踏伤”全诗注音
径苔铺翠叶堆黄，生怕人来便踏伤。
病久养成心性懒，闲多衍得岁年长。
己拚故我忘俱尽，忽话当年喜欲狂。
莲荡稻田相对起，镜湖南北好风光。
“生怕人来便踏伤”全诗翻译
译文：
径上铺满了绿色的苔藓，黄色的叶子堆积其中，生怕有人走过会踏伤它们。
长期的疾病让人养成了懒惰的心性，闲暇时间过多，岁月就这样一点一点地增长。
曾经为了一己私欲拼命努力的事情，如今都已经忘得一干二净，转而陷入怀念过去时快乐得几乎要发狂的境地。
莲花盛开在稻田中，相互映衬，形成美丽的风景。镜湖北面和南面的景色也是非常迷人的。
全诗表达了岁月流逝中的一些情感和景观，诗人对过去的奋斗和现在的安逸有所回顾，并对自然风光的美丽感到赞叹。
“生怕人来便踏伤”相关诗句：
- 生怕人来便踏伤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二 》
- 主人生怕客来迟 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其二 》
- 怕恐人来捉眼生 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其二 》
- 生怕人来问时事 出自 [宋] 林季仲 ·《题广照院壁 》
- 生怕伤箨龙 出自 [宋] 朱涣 ·《入山二首 其一 》
- 生怕伤髪肤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《持敬堂 》
- 只怕故人腾踏去 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其一 》
- 不怕诸生嘲腹便 出自 [宋] 陆游 ·《存养堂爲汪叔潜作 》
- 只怕伤人有苦心 出自 [宋] 张至龙 ·《采莲曲 其二 》
- 只怕伤人有苦心 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其七 》
- 怕说风伤与水伤 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其二 》
- 毛羽生来便属人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翡翠 》
- 生来便作太平人 出自 [唐] 杨乘 ·《建邺怀古 》
- 便疑脚踏如来地 出自 [宋] 袁说友 ·《过忠州酆都观 》
- 见人踏着便凄然 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其一 》
- 郊原便有踏青人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其一 》
- 近前便是伤人命 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六四 》
- 近前便是伤人命 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一二 》
- 平生怕路如怕虎 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 莫怕南来生女真 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌六首 其二 》