“怕说风伤与水伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怕说风伤与水伤”出自哪首诗?
答案: “怕说风伤与水伤”出自: 宋代 叶茵的 《田父吟五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pà shuō fēng shāng yǔ shuǐ shāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怕说风伤与水伤”的上一句是什么?
答案:
“怕说风伤与水伤”的上一句是: 夜登车桁昼耘秧 , 诗句拼音为:yè dēng chē héng zhòu yún yāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“怕说风伤与水伤”的下一句是什么?
答案: “怕说风伤与水伤”的下一句是: 历尽艰辛双鬓白 , 诗句拼音为: lì jìn jiān xīn shuāng bìn bái ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“怕说风伤与水伤”全诗
田父吟五首 其二 (tián fù yín wǔ shǒu qí èr)
夜登车桁昼耘秧,怕说风伤与水伤。
历尽艰辛双鬓白,今秋方觉稻花香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“怕说风伤与水伤”繁体原文
田父吟五首 其二
夜登車桁晝耘秧,怕說風傷與水傷。
歷盡艱辛雙鬢白,今秋方覺稻花香。
“怕说风伤与水伤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夜登车桁昼耘秧,怕说风伤与水伤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
历尽艰辛双鬓白,今秋方觉稻花香。
“怕说风伤与水伤”全诗注音
夜登车桁昼耘秧,怕说风伤与水伤。
历尽艰辛双鬓白,今秋方觉稻花香。
“怕说风伤与水伤”全诗翻译
译文:
夜晚爬上车棚,白天劳作播种稻苗,心里担心风和水的伤害。
历经艰辛,双鬓已经花白,直到今年秋天才品尝到稻花的香气。
总结:
诗人描述了日夜辛勤耕耘的场景,表现了对农作物的关怀和珍视,同时也映射了人生历程中的坎坷与成就。
“怕说风伤与水伤”相关诗句:
- 怕说风伤与水伤 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其二 》
- 伤时伤事更伤心 出自 [唐] 韦庄 ·《长安旧里 》
- 怕伤苔藓花 出自 [宋] 高翥 ·《秋日入无量院 》
- 生怕伤箨龙 出自 [宋] 朱涣 ·《入山二首 其一 》
- 肺伤虽怕酒 出自 [唐] 白居易 ·《对酒自勉 》
- 生怕伤髪肤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《持敬堂 》
- 怕有伤时句 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其二 》
- 寄去怕伤情 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭薛子舒二首 其二 》
- 摇树怕伤梅 出自 [宋] 释元肇 ·《腊雪 》
- 幸不伤廉莫怕多 出自 [唐] 陈翥 ·《金钱花 一 》
- 爲怕情伤阮步兵 出自 [宋] 周必大 ·《十一月二十七日刘公度徐用之许相过公度居忧止酒用之偶食素适有饷小春团茶者因成拙诗奉简 》
- 诗怕伤时未可传 出自 [宋] 高翥 ·《感怀二首 其一 》
- 只怕伤人有苦心 出自 [宋] 张至龙 ·《采莲曲 其二 》
- 开编怕见伤怀事 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其一○ 》
- 忍将展翫怕情伤 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 生怕人来便踏伤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二 》
- 不怕沧溟地脉伤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其一 》
- 怕伤怀似阳关别 出自 [宋] 释居简 ·《三月三十日 》
- 长大悲伤怕物华 出自 [宋] 苏泂 ·《拜年人 其二 》
- 锦制丈高底怕伤 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其四 》