“孝友家正肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝友家正肥”出自哪首诗?
答案: “孝友家正肥”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答黄与迪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào yǒu jiā zhèng féi ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“孝友家正肥”的上一句是什么?
答案:
“孝友家正肥”的上一句是: 渊源学未浅 , 诗句拼音为: yuān yuán xué wèi qiǎn
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“孝友家正肥”的下一句是什么?
答案: “孝友家正肥”的下一句是: 与世殊轨辙 , 诗句拼音为: yǔ shì shū guǐ zhé ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“孝友家正肥”全诗
次韵答黄与迪 (cì yùn dá huáng yǔ dí)
和氏有尺璧,楚国无人知。
青山抱国器,岁月忽如遗。
但使玉非石,果有遭逢时。
吾宗固神秀,天乃晚成之。
兰芳深九畹,露味挹三危。
流俗不顾省,古人可前追。
胸中凌云赋,自贵知音希。
渊源学未浅,孝友家正肥。
与世殊轨辙,三黜理亦宜。
吴溪浣纱女,不用朱粉施。
岂伊风尘子,市门自夸毗。
我作僰道囚,三年始放归。
邂逅终日语,贻我五字诗。
句如秋雨晴,远峰抹修眉。
老马甘伏枥,坐看天骥驰。
洒扫清樾下,当为果茗期。
光阴去易失,日月转两仪。
仲氏有东园,花竹深可依。
寸步不往来,千里常梦思。
几时开後户,扶策方自兹。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄○平仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
仄仄平仄仄,○平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
“孝友家正肥”繁体原文
次韵答黄與迪
和氏有尺璧,楚國無人知。
青山抱國器,歲月忽如遺。
但使玉非石,果有遭逢時。
吾宗固神秀,天乃晚成之。
蘭芳深九畹,露味挹三危。
流俗不顧省,古人可前追。
胸中凌雲賦,自貴知音希。
淵源學未淺,孝友家正肥。
與世殊軌轍,三黜理亦宜。
吳溪浣紗女,不用朱粉施。
豈伊風塵子,市門自夸毗。
我作僰道囚,三年始放歸。
邂逅終日語,貽我五字詩。
句如秋雨晴,遠峰抹脩眉。
老馬甘伏櫪,坐看天驥馳。
灑掃清樾下,當爲果茗期。
光陰去易失,日月轉兩儀。
仲氏有東園,花竹深可依。
寸步不往來,千里常夢思。
幾時開後戶,扶策方自茲。
“孝友家正肥”韵律对照
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
和氏有尺璧,楚国无人知。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
青山抱国器,岁月忽如遗。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
但使玉非石,果有遭逢时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吾宗固神秀,天乃晚成之。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
兰芳深九畹,露味挹三危。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
流俗不顾省,古人可前追。
平○平平仄,仄仄平平平。
胸中凌云赋,自贵知音希。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
渊源学未浅,孝友家正肥。
仄仄平仄仄,○仄仄仄平。
与世殊轨辙,三黜理亦宜。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吴溪浣纱女,不用朱粉施。
仄平平平仄,仄平仄平平。
岂伊风尘子,市门自夸毗。
仄仄仄仄平,○平仄仄平。
我作僰道囚,三年始放归。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
邂逅终日语,贻我五字诗。
仄○平仄平,仄平仄平平。
句如秋雨晴,远峰抹修眉。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
老马甘伏枥,坐看天骥驰。
仄仄平仄仄,○平仄仄○。
洒扫清樾下,当为果茗期。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
光阴去易失,日月转两仪。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
仲氏有东园,花竹深可依。
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
寸步不往来,千里常梦思。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
几时开後户,扶策方自兹。
“孝友家正肥”全诗注音
和氏有尺璧,楚国无人知。
青山抱国器,岁月忽如遗。
但使玉非石,果有遭逢时。
吾宗固神秀,天乃晚成之。
兰芳深九畹,露味挹三危。
流俗不顾省,古人可前追。
胸中凌云赋,自贵知音希。
渊源学未浅,孝友家正肥。
与世殊轨辙,三黜理亦宜。
吴溪浣纱女,不用朱粉施。
岂伊风尘子,市门自夸毗。
我作僰道囚,三年始放归。
邂逅终日语,贻我五字诗。
句如秋雨晴,远峰抹修眉。
老马甘伏枥,坐看天骥驰。
洒扫清樾下,当为果茗期。
光阴去易失,日月转两仪。
仲氏有东园,花竹深可依。
寸步不往来,千里常梦思。
几时开後户,扶策方自兹。
“孝友家正肥”全诗翻译
译文:
和氏有一块美玉,楚国却无人知晓。美玉如同一座青山托起整个国家的荣耀,但岁月却不知不觉间将其遗忘。如果让这块美玉变成玉非石,果真会有与命运相遇的机缘。我们的宗族固然拥有神奇的才华,但天意却注定要等到晚年才能得以成就。香兰的芬芳扩散在九块大田,露水的清甜滋润着三座险峻的山峰。尽管世俗风气不再重视省思,但我们应当追随古人的足迹。我胸中所创的凌云赋,希望能得到贵人的赏识。我的学问深厚,孝友之道也十分优秀。与世人的轨迹截然不同,三次被贬黜的理由也值得深思。吴溪的纱女不需要搽抹朱粉来修饰,她的美丽就如市井门口的明珠。不是风尘之辈,自夸自夸,而我自认为是僰族囚徒,经历三年磨砺后方才获得自由。在相遇的一整天里,她赠送给我五字的诗句,诗句如同秋日细雨后的晴朗,修眉间似乎能遥望远处的山峰。老马甘愿驻足于马槽,静静地看着那匹天骥飞驰而过。洒扫清澈的溪水下,我盼望着与她一起品茗的时刻。时光易逝易失,日月交替而成两仪。仲氏家中有一片东园,花竹深处让人喜爱。纵然步履不出,但千里之外也常常梦念着。不知何时会开启後门,扶策着马才能离此而去。
“孝友家正肥”相关诗句:
- 孝友家正肥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 家因孝友肥 出自 [宋] 郭印 ·《故于泰和挽词 》
- 家肥生孝子 出自 [唐] 黄损 ·《读史 》
- 家肥生孝子 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七二 》
- 家肥生孝子 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一一 》
- 孝友别家难 出自 [唐] 无可 ·《送赞律师归嵩山 》
- 六世孝友家 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 孝友传家旧 出自 [宋] 张栻 ·《送范伯崇 》
- 君家孝友基 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别邹君昆仲 》
- 家风孝友传 出自 [宋] 张耒 ·《张夫人挽词 》
- 孝友传家法 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其二 》
- 居家失孝友 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 孝友别家难 出自 [唐] 清江 ·《送赞律师归嵩山 》
- 家居孝友风 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其三 》
- 家风惟孝友 出自 [宋] 蔡戡 ·《故庐陵府君葛公挽诗 其一 》
- 家孝友以爲乡 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡居士赞 》
- 君家孝友独天知 出自 [宋] 吕本中 ·《题焦寺丞诗册三绝 其一 》
- 当年孝友家声在 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其二 》
- 孝友父兄家法在 出自 [宋] 王安石 ·《送郊社朱兄除郎东归 》
- 此家孝友陶协气 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》