“旌幢映座千峰日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旌幢映座千峰日”出自哪首诗？
答案： “旌幢映座千峰日”出自： 宋代 喻良能的 《宴饯逢寺丞口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng zhuàng yìng zuò qiān fēng rì ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。
问题2：“旌幢映座千峰日”的上一句是什么？
答案：
“旌幢映座千峰日”的上一句是： 公堂葱鬰玳筵开 , 诗句拼音为： gōng táng cōng yù dài yán kāi
，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。
问题3：“旌幢映座千峰日”的下一句是什么？
答案： “旌幢映座千峰日”的下一句是： 鼓吹喧天万壑雷 , 诗句拼音为： gǔ chuī xuān tiān wàn hè léi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“旌幢映座千峰日”全诗
宴饯逢寺丞口号 (yàn jiàn féng sì chéng kǒu hào)
一扇清风自楚台，公堂葱鬰玳筵开。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸，春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱，会见翻为调鼎梅。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“旌幢映座千峰日”繁体原文
宴餞逢寺丞口號
一扇清風自楚臺，公堂葱鬰玳筵開。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天萬壑雷。
秋水幾行揮玉箸，春葱千指送金杯。
甘棠不獨留遺愛，會見翻爲調鼎梅。
“旌幢映座千峰日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一扇清风自楚台，公堂葱鬰玳筵开。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天万壑雷。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
秋水几行挥玉箸，春葱千指送金杯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
甘棠不独留遗爱，会见翻为调鼎梅。
“旌幢映座千峰日”全诗注音
一扇清风自楚台，公堂葱鬰玳筵开。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸，春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱，会见翻为调鼎梅。
“旌幢映座千峰日”全诗翻译
译文：
一阵清风自楚台吹来，公堂上摆满了葱郁的美玉筵席。
旌旗幢幡映照着座上千峰的晨曦，鼓吹声震耳欲聋，仿佛万壑雷鸣。
秋水几行挥动着玉箸，春葱千指轻轻送上金杯。
甘棠花不仅仅是留下遗爱，见面的时候反而成为了调和鼎梅的元素。
总结：
诗人以清风自楚台和公堂葱郁玳筵的景象开篇，映衬着旌旗昭示着新的一天的开始，伴随着鼓吹的喧嚣。接着描写了用玉箸挥动秋水和用春葱捧送金杯的场景，展现了宴席上的热闹景象。最后，提到了甘棠花的特殊意义，它不仅仅是留下了美好的回忆，而在见面的时候，反而成为了调和鼎梅的元素，显得更加珍贵而特殊。整首诗以描绘宴席和花卉为主线，以独特的视角展现了美好与特殊之间的关联。
“旌幢映座千峰日”相关诗句：
- 旌幢映座千峰日 出自 [宋] 喻良能 ·《宴饯逢寺丞口号 》
- 旌幢交映两辕门 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 》
- 昙华映日千峰晓 出自 [宋] 彭应寿 ·《石桥寺 》
- 旌幢云合三千乘 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 旌幢千骑忆同州 出自 [宋] 李新 ·《题朱令德祠 》
- 倒拥旌幢千影树 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 今日旌幢一院存 出自 [唐] 蒋吉 ·《次商於感旧寄卢中丞 》
- 几日旌幢延骏马 出自 [唐] 赵嘏 ·《送薛耽先辈归谒汉南 》
- 几日旌幢延骏马 出自 [唐] 薛逢 ·《送薛耽先辈归谒汉南 》
- 映日浮筠盈黼座 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和元日受宝诗二首 其二 》
- 悬旌寒日映 出自 [唐] 王维 ·《故南阳夫人樊氏挽歌 》
- 旌旗时映日 出自 [宋] 欧阳修 ·《得滕岳阳书大夸湖山之美郡署怀物甚野其意有恋着之趣作诗一百四十言爲寄且警激之 》
- 万劫千峰绕座隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清心院双清轩 》
- 旌旗映日彩云飞 出自 [宋] 吕定 ·《扈驾 》
- 映日中塘间彩旌 出自 [唐] 马怀素 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 千峰映碧湘 出自 [唐] 贯休 ·《怀南岳隐士二首 一 》
- 渐映千峰出 出自 [唐] 皎然 ·《南楼望月 》
- 千峰映碧湘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题襄阳米芾祠 其一 》
- 千峰映碧湘 出自 [唐] 孟郊 ·《怀南岳隐士 二 》
- 旌阳峰头千仞石 出自 [宋] 李彭 ·《归舟 》