“寓轩修竹自春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寓轩修竹自春风”出自哪首诗?
答案: “寓轩修竹自春风”出自: 宋代 李纲的 《次沙阳留题寓轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xuān xiū zhú zì chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寓轩修竹自春风”的上一句是什么?
答案:
“寓轩修竹自春风”的上一句是: 一纪重来一梦中 , 诗句拼音为:yī jì chóng lái yī mèng zhōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“寓轩修竹自春风”的下一句是什么?
答案: “寓轩修竹自春风”的下一句是: 故人散去因羣盗 , 诗句拼音为: gù rén sàn qù yīn qún dào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“寓轩修竹自春风”全诗
次沙阳留题寓轩 (cì shā yáng liú tí yù xuān)
一纪重来一梦中,寓轩修竹自春风。
故人散去因羣盗,旧意相亲惟七峰。
溪上偶存凝翠阁,圃中安往乐全翁。
感时不用频惆怅,万法从来本是空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寓轩修竹自春风”繁体原文
次沙陽留題寓軒
一紀重來一夢中,寓軒脩竹自春風。
故人散去因羣盜,舊意相親惟七峰。
溪上偶存凝翠閣,圃中安往樂全翁。
感時不用頻惆悵,萬法從來本是空。
“寓轩修竹自春风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一纪重来一梦中,寓轩修竹自春风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
故人散去因羣盗,旧意相亲惟七峰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
溪上偶存凝翠阁,圃中安往乐全翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
感时不用频惆怅,万法从来本是空。
“寓轩修竹自春风”全诗注音
一纪重来一梦中,寓轩修竹自春风。
故人散去因羣盗,旧意相亲惟七峰。
溪上偶存凝翠阁,圃中安往乐全翁。
感时不用频惆怅,万法从来本是空。
“寓轩修竹自春风”全诗翻译
译文:
一纪又一次重回梦中,住在有竹子修葺的房屋里,感受春风拂面。
故友离去,原因是因为一群盗贼,唯有七峰山仍保留着我们旧日的情意。
溪水旁偶然还存留着一座凝翠色的阁楼,花园中有安享晚年的全翁。
感慨时光飞逝,不需频繁地忧虑,万物皆从本来就是空虚而来。
全文总结:文章通过表达对过往时光的感慨和思考,描写了一位重回梦中的人居住在修竹春风的房子里。故友因盗贼而离去,唯有七峰山保留着旧日情意。同时,溪边依旧有凝翠色的阁楼,花园中也有安享晚年的全翁。在感慨时光匆匆的同时,文章表达了对过往不必过于忧虑的观点,强调万物本源即是空虚。
“寓轩修竹自春风”总结赏析
赏析:这首诗《次沙阳留题寓轩》由李纲创作,表现了诗人对自然景色和友情的赞美与思索。诗中,诗人以自己的修身养性之志,将竹子、春风、山峰等自然景物与友人的羁旅生活相结合,展现了一种宁静致远、超脱尘世的境界。诗中提到的“寓轩”是诗人隐居的地方,与竹子和春风相得益彰,营造出一种宁静祥和的生活氛围。诗人感叹时间的无常,故人散去,友情遭受磨难,但依然坚持自己的信仰,将心境凝结于山水之间,展现了对坎坷人生的豁达和洒脱。最后两句“感时不用频惆怅,万法从来本是空”,表达了诗人对世间纷扰的超然态度,认为人生百态皆为虚妄,应当超脱于物质世界的束缚,追求内心的宁静和超越。
“寓轩修竹自春风”相关诗句:
- 寓轩修竹自春风 出自 [宋] 李纲 ·《次沙阳留题寓轩 》
- 修竹轩窗一枕风 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 修竹自春色 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 开轩竹修修 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 修竹自生风 出自 [宋] 许景衡 ·《孙大夫绝尘亭诗 》
- 修竹自生风 出自 [宋] 许景衡 ·《升之兄见访竹阁 》
- 轩窗蔽修竹 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 高轩荫修竹 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 东轩富修竹 出自 [宋] 郑獬 ·《咏竹寄元忠 》
- 甲道轩修竹 出自 [宋] 薛季宣 ·《边事方急有中使至雨中出郊候之 》
- 修竹空满轩 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 轩前有修竹 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶题 》
- 轩後有修竹 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶题 》
- 南轩修竹下 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 轩借谁家修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日三首 其二 》
- 月轩修竹转凉阴 出自 [宋] 胡宿 ·《早夏 》
- 经行修竹小窗轩 出自 [宋] 韩淲 ·《过德清石壁故居二首 其一 》
- 一轩修竹喜萧然 出自 [宋] 苏辙 ·《答顔复国博 》
- 月轩修竹转凉阴 出自 [唐] 胡宿 ·《早夏 》
- 倚杖南轩看修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其四 》