“色空静处如何说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色空静处如何说”出自哪首诗?
答案: “色空静处如何说”出自: 宋代 辛弃疾的 《醉书其壁 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè kōng jìng chù rú hé shuō ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“色空静处如何说”的上一句是什么?
答案:
“色空静处如何说”的上一句是: 因空成色色成空 , 诗句拼音为: yīn kōng chéng sè sè chéng kōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“色空静处如何说”的下一句是什么?
答案: “色空静处如何说”的下一句是: 且坐清凉境界中 , 诗句拼音为: qiě zuò qīng liáng jìng jiè zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“色空静处如何说”全诗
醉书其壁 其一 (zuì shū qí bì qí yī)
颇觉参禅近有功,因空成色色成空。
色空静处如何说,且坐清凉境界中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“色空静处如何说”繁体原文
醉書其壁 其一
頗覺參禪近有功,因空成色色成空。
色空靜處如何說,且坐清凉境界中。
“色空静处如何说”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
颇觉参禅近有功,因空成色色成空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
色空静处如何说,且坐清凉境界中。
“色空静处如何说”全诗注音
颇觉参禅近有功,因空成色色成空。
色空静处如何说,且坐清凉境界中。
“色空静处如何说”全诗翻译
译文:
我颇感觉参禅近来有所成就,因为在空性中万象皆是虚幻,而虚幻中万象又皆为空无。
关于色相和空性的宁静境界,如何能言尽,暂且安坐于这清凉的境地中。
总结:
诗人深感参禅近来有所成就,意识到世界的色相和空性之间的相互关联,一切事物皆是虚幻,而虚幻本身也是空无。诗人对于色相和空性的宁静境界感到难以言说,暂且安坐于这清凉的境地之中。通过这首诗,表达了诗人对于禅修体悟的深刻理解和体验。
“色空静处如何说”相关诗句:
- 色空静处如何说 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其一 》
- 欲说性空何处觅 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 五祖 其二 》
- 如何风静处 出自 [宋] 张耒 ·《古意三首 其一 》
- 妙处如何说向人 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其三 》
- 如何体空色 出自 [宋] 黄裳 ·《读头陀安文颂 》
- 爲说幽兰静处芳 出自 [宋] 毕仲游 ·《和赵达夫入试院 》
- 庭空日色静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其八 》
- 静涵空碧色 出自 [宋] 郑樵 ·《福宁州蓝溪寺前蒙井 》
- 天静云空月色佳 出自 [宋] 释契嵩 ·《同公济冲晦宿灵隐夜晴 》
- 长空无声晓色静 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 静涵秋色混虚空 出自 [宋] 释智圆 ·《水 》
- 未宜直说色是空 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 诸佛当年说色空 出自 [宋] 彭汝砺 ·《民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵 》
- 天河夜静色如银 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 只如行说不到时如何 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一三 》
- 静处如来室 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 静如云聚处 出自 [宋] 顾逢 ·《绿阴 》
- 山色何如草色深 出自 [宋] 吕本中 ·《自阳山还连州 》
- 山色何如水色幽 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和张掾新泉三绝句 其三 》
- 当空月色自如如 出自 [唐] 贾岛 ·《寄无得头陀 》