首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柘轩 其三 > 可惭无计谢东风

“可惭无计谢东风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可惭无计谢东风”出自哪首诗？

答案： “可惭无计谢东风”出自： 宋代 李侗的 《柘轩 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě cán wú jì xiè dōng fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“可惭无计谢东风”的上一句是什么？

答案： “可惭无计谢东风”的上一句是： 野外谩多闲草木 , 诗句拼音为： yě wài màn duō xián cǎo mù ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“可惭无计谢东风”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“可惭无计谢东风”已经是最后一句了。

“可惭无计谢东风”全诗

柘轩 其三 (zhè xuān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李侗。

三春采采为蚕供，衣被生灵独有功。
野外谩多闲草木，可惭无计谢东风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān chūn cǎi cǎi wèi cán gòng ， yì bèi shēng líng dú yǒu gōng 。
yě wài màn duō xián cǎo mù ， kě cán wú jì xiè dōng fēng 。

“可惭无计谢东风”繁体原文

柘軒 其三

三春采采爲蠶供，衣被生靈獨有功。
野外謾多閒草木，可慚無計謝東風。

“可惭无计谢东风”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三春采采为蚕供，衣被生灵独有功。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
野外谩多闲草木，可惭无计谢东风。

“可惭无计谢东风”全诗注音

sān chūn cǎi cǎi wèi cán gòng ， yì bèi shēng líng dú yǒu gōng 。

三春采采为蚕供，衣被生灵独有功。

yě wài màn duō xián cǎo mù ， kě cán wú jì xiè dōng fēng 。

野外谩多闲草木，可惭无计谢东风。

“可惭无计谢东风”全诗翻译

译文：
三春时节，勤劳采摘桑叶为蚕虫提供食物，这样才能织出优质的丝绸，这是人类独有的功劳。但在野外，杂草和树木随意繁茂，让人感到有些羞愧，因为我们无法报答那帮助蚕虫生长的东风之恩。
总结：这段古文描述了春季时人们勤劳采桑养蚕，为丝绸的产出做出贡献，但同时也反思了自然界的植物生长和东风之恩，使人感到自愧不如。

“可惭无计谢东风”诗句作者李侗介绍：

李侗（一○九三～一一六三），字愿中，世称延平先生，剑浦（今福建南平）人。从罗公彦学。既而退居山田，谢绝世故余四十年。高宗绍兴二十三年（一一五四），朱熹受业於门。三十二年，又迎谒於建安。孝宗隆兴元年卒，年七十一，谥文靖。有《延平问答》及《语录》行世。清张伯行辑《延平先生文集》四卷，收于《正谊堂全书》。事见《晦庵集》卷九七《延平先生李公行状》、《文定集》卷二二《延平李先生墓志铭》、清毛念恃《延平四先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。今录诗七首。更多...

“可惭无计谢东风”相关诗句：

“可惭无计谢东风”每个字的意思：

包含“可惭无计谢东风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂