首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏雪 > 览景惭无谢氏才

“览景惭无谢氏才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“览景惭无谢氏才”出自哪首诗？

答案： “览景惭无谢氏才”出自： 宋代 朱淑真的 《咏雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎn jǐng cán wú xiè shì cái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“览景惭无谢氏才”的上一句是什么？

答案： “览景惭无谢氏才”的上一句是： 自言空有孤吟癖 , 诗句拼音为： zì yán kōng yǒu gū yín pǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“览景惭无谢氏才”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“览景惭无谢氏才”已经是最后一句了。

“览景惭无谢氏才”全诗

咏雪 (yǒng xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

六出飞花四面来，连山连水皓皑皑。
玲珑天地苍茫合，的皪园林烂漫开。
庾岭腊梅寒散乱，章台风柳絮萦回。
自言空有孤吟癖，览景惭无谢氏才。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liù chū fēi huā sì miàn lái ， lián shān lián shuǐ hào ái ái 。
líng lóng tiān dì cāng máng hé ， de lì yuán lín làn màn kāi 。
yǔ lǐng là méi hán sǎn luàn ， zhāng tái fēng liǔ xù yíng huí 。
zì yán kōng yǒu gū yín pǐ ， lǎn jǐng cán wú xiè shì cái 。

“览景惭无谢氏才”繁体原文

詠雪

六出飛花四面來，連山連水皓皚皚。
玲瓏天地蒼茫合，的皪園林爛漫開。
庾嶺臘梅寒散亂，章臺風柳絮縈回。
自言空有孤吟癖，覽景慚無謝氏才。

“览景惭无谢氏才”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
六出飞花四面来，连山连水皓皑皑。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玲珑天地苍茫合，的皪园林烂漫开。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
庾岭腊梅寒散乱，章台风柳絮萦回。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自言空有孤吟癖，览景惭无谢氏才。

“览景惭无谢氏才”全诗注音

liù chū fēi huā sì miàn lái ， lián shān lián shuǐ hào ái ái 。

六出飞花四面来，连山连水皓皑皑。

líng lóng tiān dì cāng máng hé ， de lì yuán lín làn màn kāi 。

玲珑天地苍茫合，的皪园林烂漫开。

yǔ lǐng là méi hán sǎn luàn ， zhāng tái fēng liǔ xù yíng huí 。

庾岭腊梅寒散乱，章台风柳絮萦回。

zì yán kōng yǒu gū yín pǐ ， lǎn jǐng cán wú xiè shì cái 。

自言空有孤吟癖，览景惭无谢氏才。

“览景惭无谢氏才”全诗翻译

译文：
六朝时期，花朵飞舞，四面八方都是花的影子，连绵的山峦和碧蓝的江水显得清新洁白。天地辽阔广袤，如同精巧的珠宝，花园林木蓬勃生长，绚烂多彩。在庾岭，腊梅花凋零散乱，而在章台，风吹柳絮缠绕回旋。诗人自言心中充满了孤吟的癖好，欣赏着这美景，感到自愧不如谢氏那样有才华。
总结：诗人描绘了春景如诗如画的美景，以及对自身才华的谦虚，以古典诗意的表达方式展现了对自然的敬畏和对传统文人的钦佩之情。

“览景惭无谢氏才”诗句作者朱淑真介绍：

朱淑真，生当宋室南渡前後，系宋代爲数不多的著名女诗人。其生平，传世载籍多记载爲“自号幽楼居士，钱唐（今浙江杭州）人，世居桃村。工诗，嫁爲市井民妻，不得志殁。”幽楼居士之说，最早见清王士桢《池北偶谈·朱淑真璇玑图记》，学术界已断爲僞托；世居桃村，则不详其说从来。此外各项均见宋魏仲恭《断肠集序》，而据集中《春日书怀》“从臣东西不自由，亲帏千里泪长流”可知，其夫亦曾仕宦。因此除钱唐人，出身宦家，生活不幸外，诗人生平今已难详考。生前曾自编诗词集（《写怀二首》“孤窗镇日无聊赖，编辑诗词改抹看”），死後散佚。孝宗淳熙九年（一一八二）宛陵魏仲恭（端礼）辑爲《断肠集》十卷，未几钱唐郑元佐爲之作注，并增辑後集七卷（一本把第七卷厘爲两卷，作八卷）。此外尚有《断肠词》一卷行世。　朱淑真诗，以清汪氏艺芸书舍中影元钞《新注朱淑真断肠诗集》（藏北京图书馆）爲底本。校以民国徐乃昌影元刻本（简称元刻本）、清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着》本（简称武林本）、清抄本（藏北京图书馆）等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“览景惭无谢氏才”相关诗句：

“览景惭无谢氏才”每个字的意思：

包含“览景惭无谢氏才”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂