“志士临风惜壮猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志士临风惜壮猷”出自哪首诗?
答案: “志士临风惜壮猷”出自: 宋代 项安世的 《次韵谢处州乡人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì shì lín fēng xī zhuàng yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“志士临风惜壮猷”的上一句是什么?
答案:
“志士临风惜壮猷”的上一句是: 黄花和露作深秋 , 诗句拼音为:huáng huā hé lù zuò shēn qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“志士临风惜壮猷”的下一句是什么?
答案: “志士临风惜壮猷”的下一句是: 靡靡道途空接淅 , 诗句拼音为: mí mí dào tú kōng jiē xī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“志士临风惜壮猷”全诗
次韵谢处州乡人二首 其二 (cì yùn xiè chù zhōu xiāng rén èr shǒu qí èr)
黄花和露作深秋,志士临风惜壮猷。
靡靡道途空接淅,摇摇心事剧悬旒。
儿时种木今盈抱,老去还家莫漫游。
侧耳乡书上霄汉,圣朝宾贡似成周。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“志士临风惜壮猷”繁体原文
次韻謝處州鄉人二首 其二
黄花和露作深秋,志士臨風惜壯猷。
靡靡道途空接淅,摇摇心事劇懸旒。
兒時種木今盈抱,老去還家莫漫游。
側耳鄉書上霄漢,聖朝賓貢似成周。
“志士临风惜壮猷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄花和露作深秋,志士临风惜壮猷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
靡靡道途空接淅,摇摇心事剧悬旒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿时种木今盈抱,老去还家莫漫游。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
侧耳乡书上霄汉,圣朝宾贡似成周。
“志士临风惜壮猷”全诗注音
黄花和露作深秋,志士临风惜壮猷。
靡靡道途空接淅,摇摇心事剧悬旒。
儿时种木今盈抱,老去还家莫漫游。
侧耳乡书上霄汉,圣朝宾贡似成周。
“志士临风惜壮猷”全诗翻译
译文:
黄花和露在深秋时节结合,志士站在风中珍惜壮猷之气。
漫无目标的行程只是徒然地传达着悲凉,内心烦扰像悬挂的旌旗一样摇摇欲坠。
小时候种下的树木如今已经长得高大,老去后应当回家,不要再漫无目的地漂泊。
侧耳聆听乡书上的消息,如同登上苍穹之上,圣朝的宾贡就像周朝一样兴盛。
全诗写景描写深秋的黄花与露水,而主题则是一位志士在秋风中感慨人生短暂,珍惜壮猷之气。其行程无目标,内心忧虑沉重,希望能回家安度晚年。最后,他聆听乡书之消息,对圣朝繁荣美好心怀向往。
“志士临风惜壮猷”相关诗句:
- 志士临风惜壮猷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢处州乡人二首 其二 》
- 壮士临风独慨慷 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 仁人志士临风恸 出自 [宋] 陆游 ·《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 》
- 临风志士长悲吒 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》
- 许国风猷壮 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 惜我壮士气 出自 [宋] 刘敞 ·《留邻几君章奕棋便宿小斋 》
- 壮士惜日短 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其一 》
- 壮士未酬志 出自 [宋] 蒋概 ·《登雄州北门楼 》
- 壮士志沟壑 出自 [宋] 刘敞 ·《遣怀三首 其二 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 张栻 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 惟有壮士志 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 壮士千年志 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 壮士志中原 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 朱熹 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 壮士志四方 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一○ 》
- 时危壮士志 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵端 》
- 空余壮士志 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 壮士不得志 出自 [宋] 郭祥正 ·《踸踔行送裴山人 》
- 壮士得志秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 壮士志未骋 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十 》