“壮士志沟壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮士志沟壑”出自哪首诗?
答案: “壮士志沟壑”出自: 宋代 刘敞的 《遣怀三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng shì zhì gōu hè ,诗句平仄: 。
问题2:“壮士志沟壑”的上一句是什么?
答案:
“壮士志沟壑”的上一句是: 不能尽胸臆 , 诗句拼音为: bù néng jìn xiōng yì
,诗句平仄: 。
问题3:“壮士志沟壑”的下一句是什么?
答案: “壮士志沟壑”的下一句是: 斯言着前识 , 诗句拼音为: sī yán zhe qián shí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“壮士志沟壑”全诗
遣怀三首 其二 (qiǎn huái sān shǒu qí èr)
有形毎共生,达士独无惑。
昔有蒙袂子,耻从嗟来食。
物生会当尽,寿非金与石。
但恨居世俗,不能尽胸臆。
壮士志沟壑,斯言着前识。
仄平?仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄○平平仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
“壮士志沟壑”繁体原文
遣懷三首 其二
有形毎共生,達士獨無惑。
昔有蒙袂子,恥從嗟來食。
物生會當盡,壽非金與石。
但恨居世俗,不能盡胸臆。
壯士志溝壑,斯言著前識。
“壮士志沟壑”韵律对照
仄平?仄平,仄仄仄平仄。
有形毎共生,达士独无惑。
仄仄平仄仄,仄○平平仄。
昔有蒙袂子,耻从嗟来食。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
物生会当尽,寿非金与石。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
但恨居世俗,不能尽胸臆。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
壮士志沟壑,斯言着前识。
“壮士志沟壑”全诗注音
有形毎共生,达士独无惑。
昔有蒙袂子,耻从嗟来食。
物生会当尽,寿非金与石。
但恨居世俗,不能尽胸臆。
壮士志沟壑,斯言着前识。
“壮士志沟壑”全诗翻译
译文:
万物都有形体,相互共同存在,只有达士(智者)才能独立不迷惑。
从前有位穿着蒙袍的贤人,他感到耻辱因为只靠乞讨维持生计。
凡是生物都有生命终结的时候,寿命不会像金银石头那样长久。
但懊悔于生活在世俗中,无法完全实现内心的愿望。
志向高远的壮士将智慧传承下来,这些言语表达着先人的智慧。
总结:
此诗反映了古代士人对生命和社会现象的思考。通过对有形生命、寿命有限以及世俗迷惑的描绘,表现出智者对人生的洞察和对精神追求的坚持。壮士将智慧传承下来,弘扬先贤的智慧,为后人提供了启示与指引。
“壮士志沟壑”总结赏析
赏析:
这首诗以“遣怀三首 其二”为题,是刘敞表达了对于人生境遇的思考和感慨。诗中,他描绘了人生百态和生死无常的哲理。
诗人首先以“有形毎共生,达士独无惑”来表现生命的普遍和无常。他指出生命都是共同存在的,但真正有智慧的人能超脱世俗的迷惑,能洞悉生死的真相。
接着,诗人回顾过去,以“昔有蒙袂子,耻从嗟来食”表现对自己过去轻浮和浪费时光的懊悔。他认为自己当初不应随波逐流,而应更有远见和责任心。
然后,诗人以“物生会当尽,寿非金与石”来强调生命的短暂和有限。他认为人的一生会有终结,财富和寿命都不是永恒的。
接着,他表达了对于世俗的不满和对内心真实的无奈:“但恨居世俗,不能尽胸臆”。他感叹自己在世俗间无法完全表达内心的真实想法和理念。
最后,诗人以“壮士志沟壑,斯言着前识”来表现真正壮志凌云的人,能有远大的理想和抱负,能超越世俗,具有高度的前瞻性和洞察力。
“壮士志沟壑”相关诗句:
- 壮士志沟壑 出自 [宋] 刘敞 ·《遣怀三首 其二 》
- 志士不忘弃沟壑 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 古来节士志沟壑 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 志士不忘在沟壑 出自 [宋] 王柏 ·《次前人韵 》
- 此志已沟壑 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 志士耻沟渎 出自 [宋] 秦观 ·《泊吴兴西观音院 》
- 壮士志中原 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 壮士志四方 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一○ 》
- 空余壮士志 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 张栻 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 壮士得志秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 壮士未酬志 出自 [宋] 蒋概 ·《登雄州北门楼 》
- 壮士不得志 出自 [宋] 郭祥正 ·《踸踔行送裴山人 》
- 怀古壮士志 出自 [宋] 朱熹 ·《登岳麓赫曦台联句 》
- 惟有壮士志 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 壮士志未骋 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十 》
- 壮士千年志 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 时危壮士志 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵端 》
- 请缨缚虏壮志士 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 志士虚捐少壮年 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》