“纤丛不受埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纤丛不受埃”出自哪首诗?
答案: “纤丛不受埃”出自: 宋代 释文珦的 《采菖蒲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān cóng bù shòu āi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“纤丛不受埃”的上一句是什么?
答案:
“纤丛不受埃”的上一句是: 瘦节偏宜石 , 诗句拼音为: shòu jié piān yí shí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“纤丛不受埃”的下一句是什么?
答案: “纤丛不受埃”的下一句是: 幽人知尔性 , 诗句拼音为: yōu rén zhī ěr xìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“纤丛不受埃”全诗
采菖蒲 (cǎi chāng pú)
鴈荡高寒处,穿云采得来。
岂能同野草,容易有花开。
瘦节偏宜石,纤丛不受埃。
幽人知尔性,晓涧汲泉杯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“纤丛不受埃”繁体原文
采菖蒲
鴈蕩高寒處,穿雲採得來。
豈能同野草,容易有花開。
瘦節偏宜石,纖叢不受埃。
幽人知爾性,曉澗汲泉杯。
“纤丛不受埃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鴈荡高寒处,穿云采得来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岂能同野草,容易有花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘦节偏宜石,纤丛不受埃。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽人知尔性,晓涧汲泉杯。
“纤丛不受埃”全诗注音
鴈荡高寒处,穿云采得来。
岂能同野草,容易有花开。
瘦节偏宜石,纤丛不受埃。
幽人知尔性,晓涧汲泉杯。
“纤丛不受埃”全诗翻译
译文:
鸿雁飞翔在寒冷的高空,穿越云层采摘而来。
怎么可能与野草相比,容易有花朵绽放。
纤弱的枝条更适合在岩石间生长,纤细的丛林不受尘埃污染。
隐居的人了解你的本性,清晨从幽谷汲取泉水饮用。
总结:诗人通过描绘鸿雁飞翔、野草盛开、纤细的枝条和隐居的人的生活,表达了对自然和清幽生活的赞美,强调了在高雅与朴素之间的选择。
“纤丛不受埃”相关诗句:
- 纤丛不受埃 出自 [宋] 释文珦 ·《采菖蒲 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》
- 半丛豆叶雨纤纤 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 纤纤双捧紫筠丛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 纤埃悄不起 出自 [唐] 元稹 ·《清都夜境 》
- 不敢起纤埃 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其五 》
- 静不惹纤埃 出自 [宋] 李至 ·《庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上仆射相公 》
- 曾不留纤埃 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 纤埃不随步 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符访世美 》
- 不受纤尘污 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 不受纤芥触 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 不受纤芥萦 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 不受纤尘污 出自 [宋] 郑会 ·《梅雪堂 》
- 披云终不露纤埃 出自 [宋] 释子淳 ·《五位 其三 》
- 灵然曾不带纤埃 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其三 》
- 纤埃不隔知无边 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 纤埃不隔光初满 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直对月寄子华舍人持国廷评 》
- 不妨明镜无纤埃 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中洞山黄蘖二禅师相访 》
- 光芒曾不着纤埃 出自 [宋] 释智愚 ·《寄雪窦足首座 》
- 纤埃不起零露下 出自 [宋] 孙复 ·《中秋夜不见月 》