“祖宗犹拟复幽州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖宗犹拟复幽州”出自哪首诗?
答案: “祖宗犹拟复幽州”出自: 宋代 罗公升的 《白沟河乃旧日南北分界之地》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ zōng yóu nǐ fù yōu zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“祖宗犹拟复幽州”的上一句是什么?
答案:
“祖宗犹拟复幽州”的上一句是: 万里封疆到白沟 , 诗句拼音为:wàn lǐ fēng jiāng dào bái gōu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“祖宗犹拟复幽州”的下一句是什么?
答案: “祖宗犹拟复幽州”的下一句是: 他年海岛无归处 , 诗句拼音为: tā nián hǎi dǎo wú guī chù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“祖宗犹拟复幽州”全诗
白沟河乃旧日南北分界之地 (bái gōu hé nǎi jiù rì nán běi fēn jiè zhī dì)
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“祖宗犹拟复幽州”繁体原文
白溝河乃舊日南北分界之地
萬里封疆到白溝,祖宗猶擬復幽州。
他年海島無歸處,誰解捐軀爲國謀。
“祖宗犹拟复幽州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
“祖宗犹拟复幽州”全诗注音
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
“祖宗犹拟复幽州”全诗翻译
译文:
万里封疆延伸至白沟,祖宗的意愿仍然盼望着收复幽州。
将来海外岛屿无回归的地方,有谁能够舍生为国家谋划。
总结:
诗人表达了对国家的忠诚和对祖宗意愿的承继。他展现了为国家利益不惜舍生的决心,同时也表达了对边疆安宁的渴望。
“祖宗犹拟复幽州”相关诗句:
- 祖宗犹拟复幽州 出自 [宋] 罗公升 ·《白沟河乃旧日南北分界之地 》
- 典章尽复祖宗朝 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其四 》
- 绍复祖宗全达孝 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙观芝草 其一 》
- 祖宗全盛犹如此 出自 [宋] 陈杰 ·《读邸报 其一 》
- 犹拟信州船 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 五言今复拟苏州 出自 [宋] 苏轼 ·《答王定民 》
- 幽州恨未复 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 犹能宅胜复栖幽 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其二 》
- 平生宗释复宗儒 出自 [宋] 释智圆 ·《挽歌词三首 其一 》
- 中宗肃宗复鸿业 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 法曲 美列圣,正华声也 》
- 东祖西祖复於济 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 东祖西祖复于济 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 五祖於蕲州蕲水得传四祖心印 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 八 》
- 幽州栝州至苏州 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 烈祖太宗 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎神 》
- 初见宗祖 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 尊祖奉宗 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 祖宗熙穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 再升坛。 》
- 祖功宗德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降神用《景安》。 其三 》
- 登侑祖宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》