“中有招提一径通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有招提一径通”出自哪首诗?
答案: “中有招提一径通”出自: 宋代 邵棠的 《道经柘溪静林寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu zhāo tí yī jìng tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“中有招提一径通”的上一句是什么?
答案:
“中有招提一径通”的上一句是: 青山万叠倚晴空 , 诗句拼音为:qīng shān wàn dié yǐ qíng kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“中有招提一径通”的下一句是什么?
答案: “中有招提一径通”的下一句是: 衲子不关尘世事 , 诗句拼音为: nà zǐ bù guān chén shì shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“中有招提一径通”全诗
道经柘溪静林寺 (dào jīng zhè xī jìng lín sì)
青山万叠倚晴空,中有招提一径通。
衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“中有招提一径通”繁体原文
道經柘溪靜林寺
青山萬疊倚晴空,中有招提一徑通。
衲子不關塵世事,黄花紅葉共秋風。
“中有招提一径通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山万叠倚晴空,中有招提一径通。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。
“中有招提一径通”全诗注音
青山万叠倚晴空,中有招提一径通。
衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。
“中有招提一径通”全诗翻译
译文:
青山连绵起伏,静静地依托在晴朗的天空下,其中一条小径直通到招提寺。僧侣身上的衲衣,无关尘世烦恼,只专心修行;黄花和红叶在秋风中共同飘舞,构成一幅美丽的景象。
总结:这首古文描述了青山秀美壮观,招提寺高峰耸立。僧侣抛开尘世纷扰,专心修行,而秋天的黄花红叶随风飘扬,共同谱写着一幅宁静而美丽的画面。
“中有招提一径通”总结赏析
赏析:这首诗以青山、招提寺、衲子以及秋天的景色为背景,表现了寺庙僧人清修的宁静和秋日的宜人之美。诗人通过描绘青山叠翠、寺院幽径、清净的僧侣以及秋天的景色,展现了山寺清幽、心境高远的氛围。诗中的"道经柘溪"暗示了寺院所在地,以青山为背景,自然景色优美。"衲子不关尘世事"表现了僧人超脱尘世、专注修行的态度,与自然融为一体。"黄花红叶共秋风"通过描写秋天的景色,凸显了自然的变化和时节的流转。
“中有招提一径通”相关诗句:
- 中有招提一径通 出自 [宋] 邵棠 ·《道经柘溪静林寺 》
- 招提一径入垂杨 出自 [宋] 李吕 ·《吉祥寺旧名永寿初李昪爲徐温养子徐知训不能容置酒欲杀之行酒吏刁彦能以手爪昪悟而逃伏此寺山谷作记无咎书 》
- 中有清凉一径通 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 中有古招提 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 中有古招提 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 中有招提气象昏 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孙传师龙图游醴泉寺 》
- 径竹掩招提 出自 [宋] 毕仲游 ·《古寺 》
- 侧径入招提 出自 [宋] 释德洪 ·《题灵鹫山 》
- 石桥松径入招提 出自 [宋] 许景衡 ·《罗源护国院危簿以爲大类庐山因作两绝句 其一 》
- 榆柳中间一径通 出自 [宋] 刘汲 ·《高阳道中 》
- 招提岳秀中 出自 [宋] 华镇 ·《岳麓寺 》
- 招提紫翠中 出自 [宋] 胡宿 ·《题兰溪 》
- 谁敢招提境中住 出自 [宋] 王庭珪 ·《闻郡中请贤老住报恩作诗赞之 》
- 更向招提山窟中 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君示开化诸诗 》
- 谓敢招提境中住 出自 [宋] 王庭珪 ·《送南台长老 》
- 山中招提鼎足踞 出自 [宋] 李昴英 ·《三山亭 》
- 西北有招提 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 招提有宿缘 出自 [宋] 刘黻 ·《和杜老人龙门寺诗题宝界东柱 》
- 頼有古招提 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 招提有豪客 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》