“异枝同颖绕祥云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异枝同颖绕祥云”出自哪首诗?
答案: “异枝同颖绕祥云”出自: 宋代 曹勋的 《送曾谹父还朝十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zhī tóng yǐng rào xiáng yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“异枝同颖绕祥云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“异枝同颖绕祥云”已经是第一句了。
问题3:“异枝同颖绕祥云”的下一句是什么?
答案: “异枝同颖绕祥云”的下一句是: 贡入南州瑞木新 , 诗句拼音为: gòng rù nán zhōu ruì mù xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“异枝同颖绕祥云”全诗
送曾谹父还朝十首 其二 (sòng céng hóng fù huán cháo shí shǒu qí èr)
异枝同颖绕祥云,贡入南州瑞木新。
并影薰风舞交翠,要知仁政在斯民。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“异枝同颖绕祥云”繁体原文
送曾谹父還朝十首 其二
異枝同穎繞祥雲,貢入南州瑞木新。
並影薰風舞交翠,要知仁政在斯民。
“异枝同颖绕祥云”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
异枝同颖绕祥云,贡入南州瑞木新。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
并影薰风舞交翠,要知仁政在斯民。
“异枝同颖绕祥云”全诗注音
异枝同颖绕祥云,贡入南州瑞木新。
并影薰风舞交翠,要知仁政在斯民。
“异枝同颖绕祥云”全诗翻译
译文:
异枝同颖绕绕着吉祥的云彩,将贡品送入南州瑞木的新篁。
在映照下,被香风吹拂着,舞动着翠绿之色,这让人明白仁政的重要性就在于关乎人民。
总结:
诗人描绘了异种植物共同繁荣的景象,象征着社会各类人才的蓬勃发展。并通过“贡入南州瑞木新”一句,表达了对美好未来的祈愿。接着以“并影薰风舞交翠”来形容绚丽多彩的景象,寓意着仁政的影响如同和风拂面,让人心旷神怡。最后一句“要知仁政在斯民”,强调了仁政的价值在于造福人民,以此寄托对美好社会的期盼。整首诗以景写情,意蕴深远。
“异枝同颖绕祥云”总结赏析
赏析:这首诗《送曾谹父还朝十首 其二》由唐代诗人曹勋创作,表达了对曾谹父归朝的欢送之情,以及对他的美好祝愿。
首先,诗中以“异枝同颖绕祥云”来描绘曾谹父归朝之景,这里的“异枝同颖”暗示了曾谹父离乡返朝的壮丽气象,犹如祥云环绕,充满了吉祥之兆。接着,“贡入南州瑞木新”表明了曾谹父受到南州地方政府的重视和荣誉,这是对他政绩的高度认可。
诗中还有“并影薰风舞交翠”的描写,展示了大地的生机勃勃,仿佛在为曾谹父的归来欢呼。这里的“交翠”意味着树木在微风中摇曳,宛如跳舞一般,增添了诗中的生动感。
最后两句“要知仁政在斯民”表达了诗人的期望,希望曾谹父能够在政务中秉持仁政,关爱百姓,为国家和民众的幸福尽心尽力。这是一首充满喜悦和祝愿的送别诗,寄托了诗人对曾谹父的敬意和期望。
“异枝同颖绕祥云”相关诗句:
- 异枝同颖绕祥云 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其二 》
- 亩异禾同颖 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其二 》
- 六出祥英乱绕枝 出自 [唐] 李峤 ·《上清晖合遇雪 》
- 六出祥英乱绕枝 出自 [唐] 徐彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 异亩同颖久未出 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 一根异彼禾同颖 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其一 》
- 祥风三殿绕云旗 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一○ 》
- 满眼祥云绕法供 出自 [宋] 邵叶 ·《麓阴亭 》
- 祥符异域云 出自 [唐] 彭伉 ·《青云干吕 二 》
- 枝南枝北云山异 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 书云讵复别祥异 出自 [宋] 李纲 ·《长至 》
- 阿祥更颖出 出自 [宋] 仇远 ·《和卞仲祥 》
- 桐孙绕云枝 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其一一 》
- 异枝同根隆复祉 出自 [宋] 罗大经 ·《从赵季仁游洞作 》
- 嘉祥已庆连金颖 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其三 》
- 便同祥凤与祥麟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 颖异有佳孙 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 嘉扶异颖禾 出自 [宋] 裴湘 ·《和气致祥诗 》
- 神情颖异机生锋 出自 [宋] 程珌 ·《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其五 》
- 脱颖囊中尽异材 出自 [宋] 洪咨夔 ·《省闱试士 》