“六出祥英乱绕枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六出祥英乱绕枝”出自哪首诗？
答案： “六出祥英乱绕枝”出自： 唐代 李峤的 《上清晖合遇雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù chū xiáng yīng luàn rào zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六出祥英乱绕枝”的上一句是什么？
答案：
“六出祥英乱绕枝”的上一句是： 千锺圣酒御筵披 , 诗句拼音为：qiān zhōng shèng jiǔ yù yán pī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“六出祥英乱绕枝”的下一句是什么？
答案： “六出祥英乱绕枝”的下一句是： 即此神仙对琼圃 , 诗句拼音为： jí cǐ shén xiān duì qióng pǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“六出祥英乱绕枝”全诗
上清晖合遇雪 (shàng qīng huī hé yù xuě)
千锺圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。
即此神仙对琼圃，何须辙迹向瑶池。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“六出祥英乱绕枝”繁体原文
上清暉閤遇雪
千鍾聖酒御筵披，六出祥英亂繞枝。
即此神仙對瓊圃，何須轍跡向瑤池。
“六出祥英乱绕枝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
千锺圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
即此神仙对琼圃，何须辙迹向瑶池。
“六出祥英乱绕枝”全诗注音
千锺圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。
即此神仙对琼圃，何须辙迹向瑶池。
“六出祥英乱绕枝”全诗翻译
译文：
千钟圣酒丰盈御宴场，六朝祥英绕枝乱舞。
就在这位神仙面对美丽的花园时，何需留下车辙去往瑶池。
“六出祥英乱绕枝”相关诗句：
- 六出祥英乱绕枝 出自 [唐] 李峤 ·《上清晖合遇雪 》
- 六出祥英乱绕枝 出自 [唐] 徐彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 六出祥英乱遶枝 出自 [唐] 赵彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 异枝同颖绕祥云 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其二 》
- 六出英英九夏寒 出自 [宋] 苏泂 ·《赠耕堂栀子花 》
- 绕枝散乱惊飞鹊 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 又见祥飞六出霙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《僚佐再和复作二首 其二 》
- 花翻六出雪呈祥 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《即席次府判韵 》
- 六出随轩逞厥祥 出自 [宋] 林季仲 ·《和康侍郎喜雪二首 其一 》
- 枝枝六出试新妆 出自 [宋] 李龙高 ·《蜡梅 》
- 娱我六出英 出自 [宋] 吴则礼 ·《将至泗上微雪快晴 》
- 六出乱飞花 出自 [宋] 王炎 ·《病中即事三首 其三 》
- 六出寒光乱 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 黄英六出非凡种 出自 [宋] 张九成 ·《忆天竺桂 》
- 细看六出瑶英小 出自 [宋] 张鎡 ·《水栀 其一 》
- 乱飘六出薰沉炷 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 莫遣狂枝乱出墙 出自 [宋] 韩琦 ·《句 》
- 棘枝拔出乱石罅 出自 [宋] 陆游 ·《唐希雅雪鹊 》
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 六出枝头也逼真 出自 [宋] 许景衡 ·《焚香蓝帐中酷似梅花 》