“明年天子诏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明年天子诏”出自哪首诗？
答案： “明年天子诏”出自： 宋代 曾丰的 《五羊遣书问董仲修 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng nián tiān zǐ zhào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“明年天子诏”的上一句是什么？
答案：
“明年天子诏”的上一句是： 春秋得趣深 , 诗句拼音为： chūn qiū dé qù shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“明年天子诏”的下一句是什么？
答案： “明年天子诏”的下一句是： 沙里得淘金 , 诗句拼音为： shā lǐ dé táo jīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“明年天子诏”全诗
五羊遣书问董仲修 其二 (wǔ yáng qiǎn shū wèn dǒng zhòng xiū qí èr)
风雨犹关梦，江山不隔心。
宁无疑信意，未得吉凶音。
岁月催人候，春秋得趣深。
明年天子诏，沙里得淘金。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“明年天子诏”繁体原文
五羊遣書問董仲脩 其二
風雨猶關夢，江山不隔心。
寧無疑信意，未得吉凶音。
歲月催人候，春秋得趣深。
明年天子詔，沙裏得淘金。
“明年天子诏”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
风雨犹关梦，江山不隔心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宁无疑信意，未得吉凶音。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月催人候，春秋得趣深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
明年天子诏，沙里得淘金。
“明年天子诏”全诗注音
风雨犹关梦，江山不隔心。
宁无疑信意，未得吉凶音。
岁月催人候，春秋得趣深。
明年天子诏，沙里得淘金。
“明年天子诏”全诗翻译
译文：
风雨依然牵扰着我的梦境，江山的距离并不能隔断我的心意。宁愿没有确定的消息，也不愿意得知吉凶的预兆。
岁月催人期待着明天，春秋的变化趣味无穷。
明年，帝王的诏令将传达到我的耳中，我的希望就像淘金一样在沙里被发现。
总结：
诗人表达了心中忧虑与期待的情感，风雨与江山成为内心矛盾的象征，而对未来的希望则如同淘金的希冀。岁月流转，充满期待。
“明年天子诏”相关诗句：
- 明年天子诏 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊遣书问董仲修 其二 》
- 崇宁天子降明诏 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 明日北门天子诏 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 明年看子刺天飞 出自 [宋] 杨万里 ·《庚寅正月送罗季周游学禾川 》
- 诏下之明年 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 诏书明年近 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 诏下之明年 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 天子有诏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其七 》
- 天子三诏 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 天子有诏 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆歙州傪 》
- 天子有诏 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 明年丹诏下枫宸 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其四 》
- 五年字邑祗明诏 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲叔挽词 》
- 近闻天子诏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 寻闻天子诏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 数封天子诏 出自 [宋] 董乂 ·《句 其五 》
- 行承天子诏 出自 [唐] 朱庆余 ·《送崔拾遗赴阙 》
- 闻回天子诏 出自 [宋] 释怀深 ·《怀净照禅师 》
- 传言天子诏 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》
- 奈何天子诏 出自 [宋] 孔平仲 ·《南卒 》