“唯余卷书草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯余卷书草”出自哪首诗？
答案： “唯余卷书草”出自： 唐代 皮日休的 《伤小女》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yú juàn shū cǎo ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“唯余卷书草”的上一句是什么？
答案：
“唯余卷书草”的上一句是： 九泉何太深 , 诗句拼音为： jiǔ quán hé tài shēn
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“唯余卷书草”的下一句是什么？
答案： “唯余卷书草”的下一句是： 相对共伤心 , 诗句拼音为： xiāng duì gòng shāng xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“唯余卷书草”全诗
伤小女 (shāng xiǎo nǚ)
一岁犹未满，九泉何太深。
唯余卷书草，相对共伤心。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“唯余卷书草”繁体原文
傷小女
一歲猶未滿，九泉何太深。
唯餘卷書草，相對共傷心。
“唯余卷书草”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
一岁犹未满，九泉何太深。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
唯余卷书草，相对共伤心。
“唯余卷书草”全诗注音
一岁犹未满，九泉何太深。
唯余卷书草，相对共伤心。
“唯余卷书草”全诗翻译
译文：
这是一首古文诗。我将其翻译成白话文，并保留翻译后的"
"符号：
一岁尚未满，九泉何等深。
只有一卷书草，我们对坐相对，共同伤感。
总结：
这首诗表达了一种对逝去时光的怀念和对生命脆弱短暂的思考。作者通过描绘一个年幼的孩子、深沉的九泉以及仅存的一卷书草，传达了生命的无常和时间的匆忙。诗人与读者对坐相对，彼此间共同感受着对逝去的事物的伤感。整首诗流露出对生命的珍视与哀思，引发读者对生命意义的深思。
“唯余卷书草”相关诗句：
- 唯余卷书草 出自 [唐] 皮日休 ·《伤小女 》
- 卷书唯对鹤 出自 [唐] 李频 ·《山居 》
- 唯知业书卷 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 唯有万卷书 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 唯余封禅草 出自 [唐] 衞象 ·《伤李端 》
- 唯余幽径草 出自 [唐] 张九龄 ·《答太常靳博士见赠一绝 》
- 唯余江畔草 出自 [唐] 耿湋 ·《送王秘书归江东 》
- 唯有胸中万卷书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 醉眠亭 》
- 唯存一卷伏羲书 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 唯余读书事 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏仲豫承务寄伯达推官 》
- 唯余读书乐 出自 [宋] 司马光 ·《上元书怀 》
- 唯余芳草滴春露 出自 [唐] 刘沧 ·《经龙门废寺 》
- 筋力唯於草书朽 出自 [唐] 贯休 ·《观怀素草书歌 》
- 唯有草书三昧法 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题苏才翁草书壁後 》
- 空余万卷书 出自 [宋] 司马光 ·《故翰林彭学士挽歌 其二 》
- 空余数卷书 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 杜门藏书万余卷 出自 [宋] 晁说之 ·《且遽告行求题其父所作梦记之後 》
- 五千余卷玉川书 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》
- 惟余数卷残书在 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 七书卷帙二千余 出自 [宋] 高斯得 ·《闲中读书次第 》