“跛鼈亦可御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跛鼈亦可御”出自哪首诗？
答案： “跛鼈亦可御”出自： 唐代 陆龟蒙的 《渔具诗 种鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǒ biē yì kě yù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“跛鼈亦可御”的上一句是什么？
答案：
“跛鼈亦可御”的上一句是： 蛟龙若无道 , 诗句拼音为： jiāo lóng ruò wú dào
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“跛鼈亦可御”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“跛鼈亦可御”已经是最后一句了。
“跛鼈亦可御”全诗
渔具诗 种鱼 (yú jù shī zhòng yú)
凿池收赬鳞，疎疎置云屿。
还同汗漫游，遂以江湖处。
如非一神守，潜被蛟龙主。
蛟龙若无道，跛鼈亦可御。
仄平○平平，○○仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“跛鼈亦可御”繁体原文
漁具詩 種魚
鑿池收赬鱗，疎疎置雲嶼。
還同汗漫遊，遂以江湖處。
如非一神守，潛被蛟龍主。
蛟龍若無道，跛鼈亦可禦。
“跛鼈亦可御”韵律对照
仄平○平平，○○仄平仄。
凿池收赬鳞，疎疎置云屿。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
还同汗漫游，遂以江湖处。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
如非一神守，潜被蛟龙主。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
蛟龙若无道，跛鼈亦可御。
“跛鼈亦可御”全诗注音
凿池收赬鳞，疎疎置云屿。
还同汗漫游，遂以江湖处。
如非一神守，潜被蛟龙主。
蛟龙若无道，跛鼈亦可御。
“跛鼈亦可御”全诗翻译
译文：
凿池中收红鳞，疏疏地布置着云状的小岛。
与汗漫一同游荡，终于在江湖中找到了安身之处。
如果没有一位神明的保护，悄悄地受到蛟龙的控制。
蛟龙如果没有正道，甚至瘸腿的乌龟也可以征服它。
总结：
诗中描绘了一个人面对困境时的处境和心境。他在一个凿池中捕捉到了红色的鱼鳞，四周环绕着稀疏的云状小岛。他与汗漫一起漂泊流浪，最终在江湖中找到了自己的归宿。然而，他意识到自己没有得到神明的保护，而是暗中受到蛟龙的操控。他提到，即使蛟龙失去了正道，他也可以像瘸腿的乌龟一样应对挑战。整体上，这首诗表达了面对困难时坚持不懈的精神和自我保护的能力。
“跛鼈亦可御”相关诗句：
- 跛鼈亦可御 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 种鱼 》
- 跛鼈亦自知 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 盲龟跛鼈 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五三 》
- 跛鼈千里 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 盲龟跛鼈 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五三 》
- 跛鼈惭骊駹 出自 [宋] 刘弇 ·《和仲武苦雨见寄 》
- 又图滋跛鼈 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 自甘同跛鼈 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 远途哀跛鼈 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 伛偻侔鼈跛 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 我类鼈跛蹇 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 欲与跛鼈争 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五 》
- 行动如跛鼈 出自 [唐] 卢仝 ·《哭玉碑子 》
- 鼈跛良窘步 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜饮归戏作 》
- 不应随跛鼈 出自 [唐] 李羣玉 ·《龟 》
- 君犹厠跛鼈 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋公佐 其二 》
- 跛鼈傅羽翼 出自 [宋] 方回 ·《梦东坡先生 》
- 何暇笑跛鼈 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 盲龟跛鼈亲 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一 》
- 徐观乃跛鼈 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》