“行动如跛鼈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行动如跛鼈”出自哪首诗？
答案： “行动如跛鼈”出自： 唐代 卢仝的 《哭玉碑子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng dòng rú bǒ biē ，诗句平仄： 。
问题2：“行动如跛鼈”的上一句是什么？
答案：
“行动如跛鼈”的上一句是： 颇奈穷相驴 , 诗句拼音为： pō nài qióng xiāng lǘ
，诗句平仄： 。
问题3：“行动如跛鼈”的下一句是什么？
答案： “行动如跛鼈”的下一句是： 十里五里行 , 诗句拼音为： shí lǐ wǔ lǐ xíng ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“行动如跛鼈”全诗
哭玉碑子 (kū yù bēi zǐ)
山有洞左颊，拾得玉碑子。
其长一周尺，其阔一药匕。
颜色九秋天，棱角四面起。
轻敲吐寒流，清悲动神鬼。
稽首置手中，只似一片水。
至文反无文，上帝应有以。
予疑仙石灵，愿以仙人比。
心期香汤洗，归送籙堂里。
颇奈穷相驴，行动如跛鼈。
十里五里行，百蹶复千蹶。
颜子不少夭，玉碑中路折。
横文寻龟兆，直理任瓦裂。
劈竹不可合，破环永离别。
向人如有情，似痛滴无血。
勘鬬平地上，罅坼多啮缺。
百见百伤心，不堪再提挈。
怪哉坚贞姿，忽脃不坚固。
矧曰人间人，安能保常度。
敢问生物成，败为有真素。
为禀灵异气，不得受秽汚。
驴罪真不厚，驴生亦错误。
更将前前行，复恐山神怒。
白云蓊闭岭，高松吟古墓。
置此忍其伤，驱驴下山路。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
○○仄平仄，○仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
○○仄平平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平○平○仄，平仄仄平仄。
○仄平○平，○仄○仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
平仄仄仄○，仄平○仄○。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
？仄平○平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，平平仄仄仄。
○○平平○，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
“行动如跛鼈”繁体原文
哭玉碑子
山有洞左頰，拾得玉碑子。
其長一周尺，其闊一藥匕。
顏色九秋天，稜角四面起。
輕敲吐寒流，清悲動神鬼。
稽首置手中，只似一片水。
至文反無文，上帝應有以。
予疑仙石靈，願以仙人比。
心期香湯洗，歸送籙堂裏。
頗奈窮相驢，行動如跛鼈。
十里五里行，百蹶復千蹶。
顏子不少夭，玉碑中路折。
橫文尋龜兆，直理任瓦裂。
劈竹不可合，破環永離別。
向人如有情，似痛滴無血。
勘鬬平地上，罅坼多齧缺。
百見百傷心，不堪再提挈。
怪哉堅貞姿，忽脃不堅固。
矧曰人間人，安能保常度。
敢問生物成，敗爲有真素。
爲稟靈異氣，不得受穢汚。
驢罪真不厚，驢生亦錯誤。
更將前前行，復恐山神怒。
白雲蓊閉嶺，高松吟古墓。
置此忍其傷，驅驢下山路。
“行动如跛鼈”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
山有洞左颊，拾得玉碑子。
○○仄平仄，○仄仄仄仄。
其长一周尺，其阔一药匕。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
颜色九秋天，棱角四面起。
○○仄平平，平平仄平仄。
轻敲吐寒流，清悲动神鬼。
平仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
稽首置手中，只似一片水。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
至文反无文，上帝应有以。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
予疑仙石灵，愿以仙人比。
平○平○仄，平仄仄平仄。
心期香汤洗，归送籙堂里。
○仄平○平，○仄○仄仄。
颇奈穷相驴，行动如跛鼈。
仄仄仄仄○，仄仄仄平仄。
十里五里行，百蹶复千蹶。
平仄仄仄○，仄平○仄○。
颜子不少夭，玉碑中路折。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
横文寻龟兆，直理任瓦裂。
仄仄仄仄仄，仄平仄○仄。
劈竹不可合，破环永离别。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
向人如有情，似痛滴无血。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
勘鬬平地上，罅坼多啮缺。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
百见百伤心，不堪再提挈。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
怪哉坚贞姿，忽脃不坚固。
？仄平○平，平平仄平仄。
矧曰人间人，安能保常度。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
敢问生物成，败为有真素。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
为禀灵异气，不得受秽汚。
平仄平仄仄，平平仄仄仄。
驴罪真不厚，驴生亦错误。
○○平平○，仄仄平平仄。
更将前前行，复恐山神怒。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。
白云蓊闭岭，高松吟古墓。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
置此忍其伤，驱驴下山路。
“行动如跛鼈”全诗注音
山有洞左颊，拾得玉碑子。
其长一周尺，其阔一药匕。
颜色九秋天，棱角四面起。
轻敲吐寒流，清悲动神鬼。
稽首置手中，只似一片水。
至文反无文，上帝应有以。
予疑仙石灵，愿以仙人比。
心期香汤洗，归送籙堂里。
颇奈穷相驴，行动如跛鼈。
十里五里行，百蹶复千蹶。
颜子不少夭，玉碑中路折。
横文寻龟兆，直理任瓦裂。
劈竹不可合，破环永离别。
向人如有情，似痛滴无血。
勘鬬平地上，罅坼多啮缺。
百见百伤心，不堪再提挈。
怪哉坚贞姿，忽脃不坚固。
矧曰人间人，安能保常度。
敢问生物成，败为有真素。
为禀灵异气，不得受秽汚。
驴罪真不厚，驴生亦错误。
更将前前行，复恐山神怒。
白云蓊闭岭，高松吟古墓。
置此忍其伤，驱驴下山路。
“行动如跛鼈”全诗翻译
译文：
山洞里有一个洞穴，我捡到了一块玉碑。
它的长度约有一周的长度，宽度则如同一把匕首。
颜色宛如九秋的天空，四面都有棱角。
轻轻敲击发出寒冷的声音，清悲动人心魂。
我恭敬地放在手中，它就像一片水面。
纵使文字繁琐却无法表达其美，这是上天所赋予的。
我怀疑它是仙石所化，愿它能与仙人相比。
心愿是用香水洗净它，然后献给神秘的神庙。
可惜命运使得驴子陷入困境，行动像跛行的乌龟。
在十里、五里的路程中，跌倒百次、千次。
颜子的生命夭折，玉碑上的路断了。
横排的文字寻找龟纹的预兆，竖排的文字则任由瓦片破碎。
竹子一旦被劈开就无法再合拢，破碎的环也永远分离。
对于人来说如果有感情，就像是痛苦却没有流血。
勘察战斗平地上，裂缝和破裂处比比皆是。
见得越多伤心越多，再也无法承受。
多么奇特的坚贞姿态，却忽然变得不再坚固。
更何况人间的事物，如何能永远保持不变。
敢问生命的成长，败落是真实的素描。
因为它受到神秘的力量，无法接受污秽。
驴子的罪过并不重大，驴子的生命也是错误的。
我要继续前行，却担心惹怒山神。
白云笼罩着山岭，高大的松树吟唱着古老的墓志铭。
我将它放在这里，忍受着伤痛，驱使驴子下山路。
“行动如跛鼈”相关诗句：
- 行动如跛鼈 出自 [唐] 卢仝 ·《哭玉碑子 》
- 骏马健行如跛鼈 出自 [宋] 谢枋得 ·《送半村厉元吉出尉乌程 》
- 跛鼈如何独未行 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其一 》
- 宦路还如跛鼈行 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其二 》
- 千里从看跛鼈行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝寄吕缙叔 》
- 钝如罢牛跛如鼈 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢祁居之惠桃竹杖 》
- 樵重身羸如跛鼈 出自 [宋] 吕南公 ·《老樵 》
- 盲龟跛鼈 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五三 》
- 盲龟跛鼈 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五三 》
- 跛鼈千里 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 君犹厠跛鼈 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋公佐 其二 》
- 伛偻侔鼈跛 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 常负跛鼈态 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 不应随跛鼈 出自 [唐] 李羣玉 ·《龟 》
- 侧近类鼈跛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其四 》
- 何暇笑跛鼈 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 跛鼈亦自知 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 跛鼈傅羽翼 出自 [宋] 方回 ·《梦东坡先生 》
- 跛鼈三年病 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归四明 》
- 又图滋跛鼈 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》