“写出嘉模看匠手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写出嘉模看匠手”出自哪首诗?
答案: “写出嘉模看匠手”出自: 宋代 史浩的 《次韵马德骏赠刘韶美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě chū jiā mó kàn jiàng shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“写出嘉模看匠手”的上一句是什么?
答案:
“写出嘉模看匠手”的上一句是: 却欲管城邀四友 , 诗句拼音为: què yù guǎn chéng yāo sì yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“写出嘉模看匠手”的下一句是什么?
答案: “写出嘉模看匠手”的下一句是: 功名不挂达者心 , 诗句拼音为: gōng míng bù guà dá zhě xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“写出嘉模看匠手”全诗
次韵马德骏赠刘韶美 (cì yùn mǎ dé jùn zèng liú sháo měi)
迢迢弱水环蓬山,山在虚无缥渺间。
子有仙风弥八极,云烟为尔一开关。
却欲管城邀四友,写出嘉模看匠手。
功名不挂达者心,未比即时一杯酒。
夫君胸次非不活,就使口占须腕脱。
惟其不欲世人夸辩洽,汉董唐刘顔如甲。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平○仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平○仄。
“写出嘉模看匠手”繁体原文
次韻馬德駿贈劉韶美
迢迢弱水環蓬山,山在虛無縹渺間。
子有仙風彌八極,雲烟爲爾一開關。
却欲管城邀四友,寫出嘉模看匠手。
功名不掛達者心,未比即時一杯酒。
夫君胸次非不活,就使口占須腕脫。
惟其不欲世人誇辯洽,漢董唐劉顔如甲。
“写出嘉模看匠手”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄○。
迢迢弱水环蓬山,山在虚无缥渺间。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
子有仙风弥八极,云烟为尔一开关。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
却欲管城邀四友,写出嘉模看匠手。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
功名不挂达者心,未比即时一杯酒。
平平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
夫君胸次非不活,就使口占须腕脱。
平○仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平○仄。
惟其不欲世人夸辩洽,汉董唐刘顔如甲。
“写出嘉模看匠手”全诗注音
迢迢弱水环蓬山,山在虚无缥渺间。
子有仙风弥八极,云烟为尔一开关。
却欲管城邀四友,写出嘉模看匠手。
功名不挂达者心,未比即时一杯酒。
夫君胸次非不活,就使口占须腕脱。
惟其不欲世人夸辩洽,汉董唐刘顔如甲。
“写出嘉模看匠手”全诗翻译
译文:
迢迢弱水环绕着蓬莱山,这座山在虚无缥缈之间。子有仙风吹遍八极,云烟为你敞开一道通关之路。你欲邀请四友共赴管城,一同品评嘉模之美,欣赏匠人的巧手之艺。然而,你并不追求功名,心中不挂念名利,只愿即刻分享一杯酒的欢乐。夫君的胸怀非常豁达,即使口中有哲言也应自然而然地流露,不必刻意炫耀。你只希望不受世人的夸赞或批评,如同汉董唐刘等先贤,不受外界的喧嚣干扰,保持自己的真实面貌。
总结:
这首诗描述了一个不追求功名利禄,自然率真的人物。他身世超然,有着仙风道骨,居于虚无飘渺的蓬莱山之间,身处世俗的喧嚣中却不为所动。他对名利不感兴趣,更愿意与好友一同赏鉴嘉模之美,欣赏匠人的手艺,轻松地分享一杯酒的欢乐。他并不需要世人的夸赞,像汉代的董仲舒、唐代的刘勰一样,他拒绝被世俗所俘获,保持着自己独特的风采。
“写出嘉模看匠手”相关诗句:
- 写出嘉模看匠手 出自 [宋] 史浩 ·《次韵马德骏赠刘韶美 》
- 规模出心匠 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 冷眼看匠手 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 巧匠那能袖手看 出自 [宋] 崔与之 ·《寄黄州赵别驾庚辰入蜀舟次黄冈适赵倅奇夫沿檄行边不遇以诗寄之 》
- 金多匠手肯出巧 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 巧匠徒爲模 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其七 》
- 闲看灯前写诗手 出自 [宋] 赵文 ·《灯前咏诗 》
- 荒边匠拙无人模 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 画匠迎生模不成 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 先从意匠起规模 出自 [宋] 黄敏求 ·《经理顺宁别墅 》
- 写出梦来看 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题画竹扇寄友 》
- 写出许谁看 出自 [宋] 谢翱 ·《留别顾君际 》
- 分明写出与君看 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其五 》
- 丹青写出与君看 出自 [唐] 白居易 ·《画木莲花图寄元郎中 》
- 写出高标与谛看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《画竹二首 其一 》
- 山川写心匠 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 故遣意匠写 出自 [宋] 苏过 ·《题刘均国所藏燕公山水图 》
- 模写虚空 出自 [宋] 释善珍 ·《祭介石 》
- 如是模写 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 小因良匠写清光 出自 [唐] 曹松 ·《贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰 》