“模写虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“模写虚空”出自哪首诗?
答案: “模写虚空”出自: 宋代 释善珍的 《祭介石》, 诗句拼音为: mó xiě xū kōng 。
问题2:“模写虚空”的上一句是什么?
答案:
“模写虚空”的上一句是: 我作苦语 , 诗句拼音为: wǒ zuò kǔ yǔ
。
问题3:“模写虚空”的下一句是什么?
答案: “模写虚空”的下一句是: 泪尽血续 , 诗句拼音为: lèi jìn xuè xù ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“模写虚空”全诗
祭介石 (jì jiè shí)
末俗住山,尤贵黄纸。
造物畀公,共衰病至。
既病之矣,复遇岁艰。
当八面风,撑百漏船。
漫刺衔袖,临斋乞米。
骄儿索饭,饥嗔饱喜。
我行四方,閲士如墙。
小智虚夸,妄夫荒唐。
宣绍命脉,乾淳气魄。
天悭地閟,神盍宝惜。
冷灰粟焰,将晓景星。
泯灭甚易,佛法替陵。
同时爱憎,异世悲慨。
诸君不信,有遗录在。
我作苦语,模写虚空。
泪尽血续,夫岂为公。
仄仄仄平,平仄平仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平仄,仄仄仄平。
○仄仄平,平仄仄平。
仄仄平仄,○平仄仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄○仄平,仄仄○平。
仄仄平平,仄平平平。
平仄仄仄,平平仄仄。
平平仄仄,平仄仄仄。
仄平仄仄,○仄仄平。
○仄仄仄,仄仄仄平。
平平仄平,仄仄平仄。
平平仄仄,仄○仄仄。
仄仄仄仄,平仄平○。
仄仄仄仄,平仄平平。
“模写虚空”繁体原文
祭介石
末俗住山,尤貴黄紙。
造物畀公,共衰病至。
既病之矣,復遇歲艱。
當八面風,撐百漏船。
漫刺銜袖,臨齋乞米。
驕兒索飯,饑嗔飽喜。
我行四方,閲士如牆。
小智虛夸,妄夫荒唐。
宣紹命脈,乾淳氣魄。
天慳地閟,神盍寶惜。
冷灰粟焰,將曉景星。
泯滅甚易,佛法替陵。
同時愛憎,異世悲慨。
諸君不信,有遺錄在。
我作苦語,模寫虛空。
淚盡血續,夫豈爲公。
“模写虚空”全诗注音
末俗住山,尤贵黄纸。
造物畀公,共衰病至。
既病之矣,复遇岁艰。
当八面风,撑百漏船。
漫刺衔袖,临斋乞米。
骄儿索饭,饥嗔饱喜。
我行四方,閲士如墙。
小智虚夸,妄夫荒唐。
宣绍命脉,乾淳气魄。
天悭地閟,神盍宝惜。
冷灰粟焰,将晓景星。
泯灭甚易,佛法替陵。
同时爱憎,异世悲慨。
诸君不信,有遗录在。
我作苦语,模写虚空。
泪尽血续,夫岂为公。
“模写虚空”全诗翻译
译文:
末俗住山,特别珍视黄纸。
造物赋予人类,共同经历衰老疾病的来临。
既然疾病降临,又再遭遇年景艰难。
在八面风中,撑起百漏的船。
随意刺补衣袖,守斋时乞求米食。
骄儿索要饭食,饥饿时生气,饱饫时喜悦。
我游历四方,评阅士人如墙。
小聪明虚夸,愚昧之人荒唐。
宣扬绍述命运,乾淳的气质与精神。
天地吝啬,神明何不珍惜。
冷落的灰烬,将迎来黎明中的星辰。
消逝易如反掌,佛法逐渐替代。
爱恨同在,异世的悲欢。
诸位不信,有留存的记录在案。
我写下苦涩之言,仿若勾勒虚空。
眼泪流尽,血液延续,难道非为了公共利益吗。
总结:
诗人居住在山中远离尘俗,尊重古代黄纸。他认为造物主给予人类共同经历衰老和疾病。面对疾病和困境,他坚持努力,象征为百漏的船在风中前行。诗人描绘了生活中的种种琐事和情感,以及对人生的思考。他抒发了对知识分子的评价,警示虚夸与荒唐的危险。诗中还呼唤人们珍惜生命和价值观,描述了时间流逝的不可逆转。最后,诗人以留存的记录为证,坚持自己的观点,表达了自己的思考和情感。
“模写虚空”相关诗句:
- 模写虚空 出自 [宋] 释善珍 ·《祭介石 》
- 模写极太虚 出自 [宋] 张鎡 ·《马贲以画花竹名政宣间其孙远得贲用笔意人物山水皆极其能余尝令图写林下景有感因赋以示远 》
- 虚怀聊空写 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 恣向虚空写千偈 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 饶邈虚空写尘迹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九二 》
- 如是模写 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 名图谢模写 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 石壁 》
- 篔簹旧模写 出自 [宋] 释居简 ·《偃金竹 》
- 後世巧模写 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 商乐 》
- 模写真态度 出自 [宋] 楼钥 ·《赵南仲寄王朴画猫犬戏爲之赋 》
- 模写不得力 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 长篇极模写 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 显晦入模写 出自 [宋] 周紫芝 ·《羣山台暮雨 》
- 模写在寻尺 出自 [宋] 周紫芝 ·《齐山有岩穴宛转山间秀色可喜号小九华 》
- 模写徒自劳 出自 [宋] 周紫芝 ·《木犀方花一首 》
- 清幽极模写 出自 [宋] 任希夷 ·《游水乐洞诗 》
- 形模或能写 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 模写传千祀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔所撰薛云卫碣 》
- 揣状类模写 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 》
- 口虽强模写 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》