“闭门不觉了清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闭门不觉了清明”出自哪首诗？
答案： “闭门不觉了清明”出自： 宋代 吴龙翰的 《春懐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì mén bù jué le qīng míng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“闭门不觉了清明”的上一句是什么？
答案：
“闭门不觉了清明”的上一句是： 好景相看作挞尽 , 诗句拼音为： hǎo jǐng xiāng kàn zuò tà jìn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“闭门不觉了清明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“闭门不觉了清明”已经是最后一句了。
“闭门不觉了清明”全诗
春懐 (chūn huái)
梨花院落雨初晴，小醉醒来睡不成。
过客光阴易老态，故人山色却长情。
歌喉呖呖鸟声隽，舞袖翩翩蝶翅轻。
好景相看作挞尽，闭门不觉了清明。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“闭门不觉了清明”繁体原文
春懐
梨花院落雨初晴，小醉醒来睡不成。
過客光陰易老態，故人山色却長情。
歌喉嚦嚦鳥聲雋，舞袖翩翩蝶翅輕。
好景相看作撻盡，閉門不覺了清明。
“闭门不觉了清明”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
梨花院落雨初晴，小醉醒来睡不成。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
过客光阴易老态，故人山色却长情。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
歌喉呖呖鸟声隽，舞袖翩翩蝶翅轻。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
好景相看作挞尽，闭门不觉了清明。
“闭门不觉了清明”全诗注音
梨花院落雨初晴，小醉醒来睡不成。
过客光阴易老态，故人山色却长情。
歌喉呖呖鸟声隽，舞袖翩翩蝶翅轻。
好景相看作挞尽，闭门不觉了清明。
“闭门不觉了清明”全诗翻译
译文：
梨花院落，雨初晴时，小醉醒来却难以入眠。
光阴易老，过客匆匆而过，故人如山，情意长存。
歌喉呖呖，鸟声婉转悠扬，舞袖翩翩，蝶翅轻飘。
美景尽情欣赏，闭门不觉已是清明时节。
总结：
诗人描绘了梨花院中雨过天晴的景象，以及自己因小醉而醒来无法入眠的情境。他感叹时光易逝，过客如梦，但故人之情却长存不变。诗人赞美了鸟儿的歌声和蝴蝶的舞姿，表现了大自然的美妙。最后，他意犹未尽地欣赏了美景，不经意间已是清明时节。整首诗流畅抒情，表达了对光阴流转和情感永恒的思考。
“闭门不觉了清明”相关诗句：
- 闭门不觉了清明 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春懐 》
- 闭门不觉庭花落 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》
- 了然不觉清心魂 出自 [唐] 李白 ·《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌 》
- 了了此心清浄觉 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 清坐不妨长闭门 出自 [宋] 张耒 ·《晚春四首 其三 》
- 闭门无处不清风 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其四 》
- 闭门了残年 出自 [宋] 周紫芝 ·《出石壁 》
- 闭门了残诗 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 明觉觉明明所了 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 闭门旋了和诗债 出自 [宋] 陆游 ·《闲思 》
- 闭门便了此生中 出自 [宋] 苏辙 ·《省事 》
- 南归闭门万事了 出自 [宋] 苏辙 ·《施崇宁寺马 》
- 闭门未了研朱事 出自 [宋] 艾性夫 ·《答诸友 》
- 闭门自了身心事 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 角门闭了晓方开 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月二十日再锁宿四绝 其一 》
- 烧了夜香深闭门 出自 [宋] 王柏 ·《秋兴 其二 》
- 闭门足了一生娱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其五 》
- 天清日明了了见峯岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 不觉始终非了了 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 闭门便觉日舒长 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》