“荒园忽报枉高旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒园忽报枉高旌”出自哪首诗?
答案: “荒园忽报枉高旌”出自: 宋代 孔平仲的 《和唐林夫游家园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng yuán hū bào wǎng gāo jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“荒园忽报枉高旌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荒园忽报枉高旌”已经是第一句了。
问题3:“荒园忽报枉高旌”的下一句是什么?
答案: “荒园忽报枉高旌”的下一句是: 旋设屏帷当小亭 , 诗句拼音为: xuán shè píng wéi dāng xiǎo tíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“荒园忽报枉高旌”全诗
和唐林夫游家园 (hé táng lín fū yóu jiā yuán)
荒园忽报枉高旌,旋设屏帷当小亭。
重复江山天外远,回还松竹坐中青。
劝斟美酒罍频耻,看跋名书墨尚馨。
莫笑区区身未退,待公鹏击我鸿冥。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“荒园忽报枉高旌”繁体原文
和唐林夫游家園
荒園忽報枉高旌,旋設屏帷當小亭。
重複江山天外遠,回還松竹坐中青。
勸斟美酒罍頻恥,看跋名書墨尚馨。
莫笑區區身未退,待公鵬擊我鴻冥。
“荒园忽报枉高旌”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
荒园忽报枉高旌,旋设屏帷当小亭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
重复江山天外远,回还松竹坐中青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
劝斟美酒罍频耻,看跋名书墨尚馨。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫笑区区身未退,待公鹏击我鸿冥。
“荒园忽报枉高旌”全诗注音
荒园忽报枉高旌,旋设屏帷当小亭。
重复江山天外远,回还松竹坐中青。
劝斟美酒罍频耻,看跋名书墨尚馨。
莫笑区区身未退,待公鹏击我鸿冥。
“荒园忽报枉高旌”全诗翻译
译文:
荒园里突然传来枉高的旌旗声,于是我急忙搭起屏风帷幕作为小亭。江山美景在天际延绵无际,我回首间松竹依旧青翠。劝饮美酒时我频自羞愧,欣赏书画墨香依然浓郁。不要嘲笑我现在平凡的身份,等待着神公鹏的命令来击退那鸿鹄冥冥。
总结:
诗人在荒园里听到枉高旌旗的报告,于是搭建屏风小亭,回首江山景色,心境静谧。他自觉现在身份平凡,但仍有志未改,期待神公鹏的指示来战胜困境。诗意表达了对清净、美好的景物的喜爱,同时流露出对未来的期待和努力。
“荒园忽报枉高旌”总结赏析
赏析:
这首古诗《和唐林夫游家园》描述了诗人孔平仲在荒园游玩的情景,以及对友人唐林夫的邀约和共享心情的写景。诗人以荒园为背景,以枉高旌、屏帷、江山、松竹、美酒、名书等为表述,展现了恬静幽雅的田园景色。他借此写景表达了游园的愉悦和心境宜人的情感。
诗人通过“旋设屏帷当小亭”展现了对自然景色的精心布置,突出了荒园之美。他以“重复江山天外远”来形容林园的广袤和开阔,展现了大自然的辽阔和深远。通过“回还松竹坐中青”,抒发了对自然的赞美和享受,以及对友人的欢愉。接着以“劝斟美酒罍频耻”表现了欣然畅饮之情,彰显了友谊的珍贵。最后以“待公鹏击我鸿冥”寄托了对未来的憧憬和信仰,表现了对美好未来的期待。
标签: 描写自然景色、抒发情感、咏史志向
“荒园忽报枉高旌”相关诗句:
- 荒园忽报枉高旌 出自 [宋] 孔平仲 ·《和唐林夫游家园 》
- 邮签忽报旌麾入 出自 [宋] 王安石 ·《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗 》
- 忽枉高轩访 出自 [宋] 刘克庄 ·《送庄纠一首 》
- 荒园老树忽千花 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其一 》
- 忽惊晴色动高旌 出自 [宋] 朱熹 ·《和人都试之韵 》
- 园荒不碍凭高立 出自 [宋] 韩淲 ·《九日破晓携儿侄上前山伫立佳甚 》
- 忽报潮头雪样高 出自 [宋] 杨万里 ·《晚憩富阳二首 其二 》
- 曩时曾枉旌麾沐 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其一 》
- 使君三度枉旌旟 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其一 》
- 枉沐旌麾出城府 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬严公寄题野亭之作 》
- 肯枉双旌率僚幕 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 三亩荒园草棘荒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其一○ 》
- 荒径枉朱轮 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》
- 报瓜何必枉琼华 出自 [宋] 喻良能 ·《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢 》
- 枉报新诗锦不如 出自 [宋] 李处权 ·《次韵民瞻端礼二首 其一 》
- 枉道至家园 出自 [宋] 孔平仲 ·《守倅自开元观食起欲往紫极宫道过余之家园乃屈同游太守自以爲能知地形余故议卜居之处也以诗谢焉 》
- 荒耽诗句枉劳心 出自 [宋] 杨万里 ·《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其二 》
- 枉渚荒源百里间 出自 [宋] 曾巩 ·《酬材叔江西道中作 》
- 烦君枉驾惭荒索 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵朱牧乐圃宴有感 》
- 山驿荒凉烦枉道 出自 [宋] 曾巩 ·《赠张济 》