“更向西湖访好山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更向西湖访好山”出自哪首诗?
答案: “更向西湖访好山”出自: 宋代 郑清之的 《旌德观 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xiàng xī hú fǎng hǎo shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更向西湖访好山”的上一句是什么?
答案:
“更向西湖访好山”的上一句是: 玄都犹有桃花在 , 诗句拼音为: xuán dōu yóu yǒu táo huā zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更向西湖访好山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更向西湖访好山”已经是最后一句了。
“更向西湖访好山”全诗
旌德观 其一 (jīng dé guān qí yī)
瀛丈移从弱水间,君恩泮奂得跻攀。
茗香壶酒成三事,巾褐枝筇占独班。
境胜亦能充道胜,官闲何似在家闲。
玄都犹有桃花在,更向西湖访好山。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更向西湖访好山”繁体原文
旌德觀 其一
瀛丈移從弱水間,君恩泮奐得躋攀。
茗香壺酒成三事,巾褐枝筇佔獨班。
境勝亦能充道勝,官閑何似在家閑。
玄都猶有桃花在,更向西湖訪好山。
“更向西湖访好山”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
瀛丈移从弱水间,君恩泮奂得跻攀。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
茗香壶酒成三事,巾褐枝筇占独班。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
境胜亦能充道胜,官闲何似在家闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玄都犹有桃花在,更向西湖访好山。
“更向西湖访好山”全诗注音
瀛丈移从弱水间,君恩泮奂得跻攀。
茗香壶酒成三事,巾褐枝筇占独班。
境胜亦能充道胜,官闲何似在家闲。
玄都犹有桃花在,更向西湖访好山。
“更向西湖访好山”全诗翻译
译文:
瀛丈移从弱水间,君恩泮奂得跻攀。
在瀛洲与弱水之间往来,您受到了君王的恩宠,得以踏上泮宫(泮宫即封建时代的登基之地)。
茗香壶酒成三事,巾褐枝筇占独班。
香茗、壶酒,这是三种值得庆贺的事情,穿着巾帼、葛衣,拿着竹筇,独占一席之地。
境胜亦能充道胜,官闲何似在家闲。
身处美景中,也能领悟道的胜境,官职空闲无事,也不如在家中自在逍遥。
玄都犹有桃花在,更向西湖访好山。
玄都(神仙居住的地方)仍有桃花盛开,更期待去西湖寻找更美的山水之景。
总结:这首诗描绘了作者身处瀛洲与弱水之间,得到君王的宠爱,庆贺着三件喜事,自在逍遥的生活,向往着更美的山水景致。
“更向西湖访好山”相关诗句:
- 更向西湖访好山 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其一 》
- 更向西湖见西子 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其四 》
- 空向湖山访行迹 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 好访湖山莫厌频 出自 [宋] 吴芾 ·《送朝京赴福清宰 》
- 岩瞻好向西湖着 出自 [宋] 张维 ·《次经略舍人韵 》
- 岩瞻好向西湖看 出自 [宋] 张维 ·《次韵同经略舍人登七星山 》
- 好过西山访隐沦 出自 [宋] 张方平 ·《送沈生昆弟随侍之博白四绝句 其二 》
- 更向西湖弄春色 出自 [宋] 徐恢 ·《临川洪守游南湖命予赋诗 》
- 自是西湖秋更好 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 西湖三月春更好 出自 [宋] 牟巘 ·《送娄伯高游吴 》
- 归到小西湖更好 出自 [宋] 吴芾 ·《黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其二 》
- 况有西湖好山水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其一 》
- 况有西湖好山水 出自 [宋] 林逋 ·《诗招南阳秀才 》
- 且是西湖最好山 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵抱朴君问病求闲 》
- 若访西湖问西子 出自 [宋] 袁说友 ·《送沈商卿知府入觐二首 其一 》
- 更占西湖与北山 出自 [宋] 杨万里 ·《题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 》
- 生在巫山更向西 出自 [唐] 周朴 ·《咏猨 》
- 西山松柏应更好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送抚州通判袁世弼寺丞 》
- 朝来更有西山好 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其一 》
- 路入山西又向(《兰亭考》作「路更」)西 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》