“且是西湖最好山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且是西湖最好山”出自哪首诗？
答案： “且是西湖最好山”出自： 宋代 韩淲的 《次韵抱朴君问病求闲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě shì xī hú zuì hǎo shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“且是西湖最好山”的上一句是什么？
答案：
“且是西湖最好山”的上一句是： 清都谁不愿居官 , 诗句拼音为：qīng dōu shuí bù yuàn jū guān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“且是西湖最好山”的下一句是什么？
答案： “且是西湖最好山”的下一句是： 此地固难常养病 , 诗句拼音为： cǐ dì gù nán cháng yǎng bìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“且是西湖最好山”全诗
次韵抱朴君问病求闲 (cì yùn bào pǔ jūn wèn bìng qiú xián)
清都谁不愿居官，且是西湖最好山。
此地固难常养病，他乡只可便求闲。
苦无筋力追王贡，那有心机衒孔顔。
秋入两峰明碧落，几多鵷鹭簇天关。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“且是西湖最好山”繁体原文
次韵抱樸君問病求閒
清都誰不願居官，且是西湖最好山。
此地固難常養病，他鄉只可便求閒。
苦無筋力追王貢，那有心機衒孔顔。
秋入兩峰明碧落，幾多鵷鷺簇天關。
“且是西湖最好山”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清都谁不愿居官，且是西湖最好山。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此地固难常养病，他乡只可便求闲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苦无筋力追王贡，那有心机衒孔顔。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秋入两峰明碧落，几多鵷鹭簇天关。
“且是西湖最好山”全诗注音
清都谁不愿居官，且是西湖最好山。
此地固难常养病，他乡只可便求闲。
苦无筋力追王贡，那有心机衒孔顔。
秋入两峰明碧落，几多鵷鹭簇天关。
“且是西湖最好山”全诗翻译
译文：
清都谁不愿居官，且是西湖最好山。
此地固难常养病，他乡只可便求闲。
苦无筋力追王贡，那有心机衒孔顔。
秋入两峰明碧落，几多鵷鹭簇天关。
这首诗表达了诗人倾向于居住在西湖边的山上，而不是担任官职。他感叹这个地方虽美，却不适合长期养病，只能在他乡寻求宁静。他坦言没有能力去追随王侯，也不会去炫耀学问。诗中描绘了秋天时，在两峰之间，碧空明净，鵷鹭聚集在天空中。整体反映了诗人的隐逸情怀和对自然的赞美。
“且是西湖最好山”相关诗句：
- 且是西湖最好山 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵抱朴君问病求闲 》
- 最是西湖好同赏 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其三 》
- 最好西湖上 出自 [宋] 徐积 ·《有客所养厚一首赠送吴安中归省其兄 》
- 最好西湖今夜月 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄颍川欧阳仲纯兄弟 》
- 不是西湖最佳景 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其二 》
- 西湖好在且偷闲 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵林梅卿吏部游湖 》
- 最是西园花木好 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 隔湖最好看芝山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮百花洲四首 其四 》
- 西湖纵是芙蓉好 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄仲彝县尉 》
- 自是西湖秋更好 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 寻思终是西湖好 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其一 》
- 看尽西来最好山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元寿见赠 》
- 最是湖山图画里 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 西山便想西湖是 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 况有西湖好山水 出自 [宋] 林逋 ·《诗招南阳秀才 》
- 更向西湖访好山 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其一 》
- 况有西湖好山水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其一 》
- 最好雁湖湖上游 出自 [宋] 程公许 ·《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其二 》
- 已是湖山无限好 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖亭之胜大似江上但无芦苇二月二十日移植数十本 》
- 斜阳山外是西湖 出自 [宋] 何梦桂 ·《送平石侄孙还杭 》